Le blocus Internet du Parti communiste chinois et le mur de Berlin

(Minghui.org)

Par Zhuo Chen

1. En 1961, le gouvernement de l’Allemagne de l’Est a construit le mur de Berlin et a bloqué toutes les informations venant du monde libre de l’autre coté du mur, tentant de rendre plus difficile la fuite des citoyens vers l’ouest. Beaucoup de familles ont ainsi été séparées. Pendant 28 ans, le mur de Berlin a joué le rôle de preuve concrète de la réalité du rideau de fer, qui emprisonnait tous les citoyens Est-allemand. Le mur a toujours été un symbole frappant de la dictature communiste.

Personne ne s’attendait à sa chute en novembre 1989. Cela s’est produit pacifiquement en dépit des prévisions des experts en science politique et des universitaires. Il n’y a pas de consensus concernant la cause de cette chute ni pourquoi cela a eu lieu à ce moment précis. Je crois que la réponse est que le Ciel voulait son effondrement. Le 9 novembre 1989, un porte parole de l’Allemagne de l’Est, Gunter Schabowski, a annoncé aux journalistes la mise en œuvre d’une nouvelle politique en indiquant que l’interdiction de voyager serait levée. Quand le journaliste italien Riccardo Ehrmann a demandé: "Quand cette politique sera t-elle appliquée?" Schabowski a répondu: "Autant que je le sache, c’est applicable dès maintenant, sans délai." Ensuite un communiqué a été fait sur une chaîne de télévision Ouest-allemande disant que les frontières Est-allemandes étaient ouvertes à tout le monde et le soir même, le mur de Berlin s’effondrait. M. Ehrmann a expliqué plus tard qu’une personne bien placée lui avait donné l’instruction de poser sa question. La nouvelle politique avait été en fait planifiée pour être mise en œuvre plus tard plutôt qu’immédiatement.

2. Dans les 2 années qui ont suivi la chute du mur de Berlin, les partis communistes de l’Europe de l’Est sont tombés les uns après les autres, menant à l’effondrement final du Parti communiste en Union Soviétique. Ces changements positifs ont conduit le Parti communiste chinois (PCC) à déployer plus d’efforts pour bloquer toute information en provenance du monde libre, afin qu’il puisse continuer de tromper les gens avec ses mensonges et garder le contrôle. Depuis qu’il est arrivé au pouvoir, le PCC a contrôlé l’échange d’information en Chine. Au début des années 60, il ne permettait même pas que des informations soient échangées avec d’autres pays communistes. Quiconque écoutait Voice of America était étiqueté comme traître et sévèrement sanctionné.

Le monde est maintenant rentré dans l’ère de l’information dans laquelle Internet est l’outil de communication le plus important. Internet est clairement une menace pour le PCC. Quand Jiang Zemin est devenu responsable du Parti, il a dépensé d'énormes sommes d’argent dans la construction du pare-feu Internet pour essayer de bloquer tout flot d’information venant des pays occidentaux. Depuis le 1er juillet 2009, le PCC a voulu mettre un pare-feu et un logiciel de surveillance dans chaque ordinateur vendu en Chine.

3. Alors que le PCC fait tout ce qu’il peut pour bloquer l’information venant de l’extérieur de la Chine, des experts en informatique travaillent de leur coté à créer des logiciels pour percer le pare-feu. Par exemple: firephoenix.edoors.com, gardennetworks.com, dongtaiwang.com, wujie.net, et gpass1.com, tous ces logiciels proposent de briser le pare-feu de la Chine. Ils sont connus comme les "cinq épéistes" qui forcent le blocus. Plus récemment, un autre logiciel appelé "Xiaoyaoyou" permet aux gens de surfer librement sur Internet.

4. Le PCC utilise les mensonges et la violence pour se maintenir au pouvoir. Ses nombreux mouvements politiques ont entraîné la mort de plus de 80 millions de citoyens chinois et déchiré de nombreuses familles. Depuis le 20 juillet 1999, des moyens extrêmement cruels ont été utilisés pour essayer d’écraser d’innocents pratiquants de Falun Gong. Au moins 3307 pratiquants ont été torturés à mort et un nombre inconnu de pratiquants ont eu leurs organes prélevés et vendus pour le profit par le régime communiste.

L’existence du PCC dépend des mensonges, sans lesquels sa survie deviendrait incertaine. En novembre 2004, le journal The Epoch Times a publié les Neuf commentaires sur le Parti communiste ui fournissent une explication complète du développement historique du PCC, y compris de tous les crimes qu’il a commis. Ces faits historiques révèlent la nature perverse du PCC et ont conduit 63 millions de personnes à se retirer du parti et de ses organisations affiliées. Si les cinq épéistes ont fait un trou dans le mur rouge, les "Neuf commentaires" ont provoqué des fissures tout du long. Sa chute, aussi, est devenue imminente/

Traduit de l’anglais en France