(Minghui.org)

Ce qui suit sont les commentaires de certains fonctionnaires de l'agglomération de Daqing.

Le chef de l'organisation du Parti dans une corporation a dit: "J'ai travaillé dans le département de l'organisation du Parti pendant plus de trente ans. La profonde leçon que j'ai apprise est que l'on peut faire confiance à tout le monde mais pas au PCC. Le PCC est tellement pervers, et il ne dit jamais la vérité. Il rivalise même dans comment être plus sournois en racontant des mensonges. Le Falun Gong dit: 'Le ciel va éliminer le PCC.' C'est pour bientôt. Bien que je travaille dans le département de l'organisation du Parti, j'espère que ce jour est proche. Les pratiquants de Falun Gong que je connais sont tous de bonnes personnes. Ils m'ont aidé à démissionner du PCC. Ce qu'ils disent est très rationnel et raisonnable. Le Falun Gong veut que tout le monde soit en sécurité et en paix. Les gens voient dans le Falun Gong un espoir pour l’humanité. Dès que le Falun Gong sera réhabilité, je le pratiquerai aussi. Si je veux le pratiquer maintenant, je dois le faire secrètement."

Un représentant au Congrès du Peuple dans l'agglomération de Daqing a dit: "Ça va être très difficile pour le PCC de survivre. La population chinoise éprouve à son égard tant de colère et de ressentiment. Il est aussi trop corrompu intérieurement. Sa version de la 'démocratie' et de la 'liberté' est une vaste duperie. Par exemple, le futur maire de l'agglomération de Daqing a été prédéterminé. Le vote à main levé des membres lors de la conférence du Congrès du Peuple n'était qu'une mise en scène. Avant que le vote n'ait lieu, le candidat prédéterminé visite chaque groupe de représentants afin de collecter des 'commentaires,'et leur suggère qui il devrait choisir pour maire. Les représentants reçoivent toutes sortes de somptueux cadeaux avant la conférence, qui sont une forme de pot de vin. Le chef de chaque délégation reçoit des cadeaux plus chers et de plus de valeur. Comment un tel Parti peut-il autoriser Authenticité-Bienveillance-Tolérance? Pour vous dire la vérité, beaucoup de gens admirent les pratiquants de Falun Gong, mais ils ne peuvent pas l'exprimer ouvertement. Ces pratiquants sont des personnes bonnes et compétentes. Ils se soucient vraiment du bien-être d'autrui. Le PCC a très peur d'eux.

Un ancien ingénieur en chef dans une compagnie a dit: "Maintenant même les billets de banque ont des messages avisant les gens de quitter le PCC. Les pratiquants de Falun Gong sont des héros. Le PCC insiste à persécuter le Falun Gong. Ce sera bientôt son tour d'endurer la rétribution. Les pratiquants de Falun Gong ont la sagesse. Ils sont la véritable élite—dignes et admirables. Ces membres corrompus du Parti ne peuvent leur être comparés."

Un chef de division dans une entreprise d'électricité a dit: "Les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste sont bien écrits et très profonds. Le PCC va vers sa destruction. Seuls les pratiquants de Falun Gong peuvent analyser et le voir avec une clarté de cristal. Je veux pratiquer le Falun Gong. Je crois vraiment ce que les pratiquants ont dit. Ils sont le seul groupe de gens dans la société à qui l'on peut faire confiance. Ces pratiquants sont formidables. Ils ont tant souffert. Bien que je veuille le pratiquer, je ne peux pas endurer ce qu'ils ont enduré. Peut-être qu'un jour je pourrai pratiquer aussi."

Un membre d'un comité d'administration a dit : "L'ancien chef du Parti a dit que la résistance du Falun Gong à la persécution du PCC était comme 'un œuf jeté sur une pierre.' A mon avis, les pratiquants de Falun Gong pratiquent simplement les exercices pour avoir une bonne santé. Comment est-ce contre le PCC? Pourquoi le PCC doit-il les persécuter? Selon ma compréhension, c'est le PCC qui est l'œuf heurtant la pierre, ce qui l'amènera à sa propre destruction et le brisera en morceaux. L'ancien chef du Parti est décédé. Je pense qu'il est celui qui a eu la rétribution, parce qu'il a persécuté les pratiquants."

Un chef comptable dans une entreprise a dit: "Je vois souvent des matériels de Falun Gong dans l'immeuble résidentiel dans lequel j'habite. Ils sont très bien faits. Le contenu est très instructif et parle de la vérité, laquelle est ce que nous aimerions ouvertement exprimer mais avons peur de faire, et ce à quoi nous avons profondément réfléchi. Les pratiquants de Falun Gong sont vraiment étonnants. Ils clarifient la vérité avec leur cœur. Le PCC utilise l'argent pour faire des choses comme tromper les gens avec des mensonges, des falsifications et ainsi de suite. Sûrement le PCC sera éliminé pour avoir considéré le Falun Gong comme son ennemi."

Le PDG d'une compagnie a dit : "Lorsque j'ai visité Hong Kong, j'ai vu beaucoup d'affiches de Falun Gong et des pratiquants de Falun Gong dans les rues. Ils conseillaient aux gens de quitter le PCC. Sûrement il va vers sa destruction. Le PCC s'est empêtré lui-même dans une toile en persécutant les pratiquants de Falun Gong, et la seule façon de s'en libérer est de mettre un terme à sa propre existence. Je ne m'oppose pas à ce que font les pratiquants. Quand le PCC sera fini, je pratiquerai également le Falun Gong."

Le 25 décembre 2008

Traduit de l’anglais le 23 janvier 2009