Clarifier la vérité de personne à personne

Je suis une pratiquante de Dafa âgée de 60 ans. Grâce à la cultivation dans le Falun Dafa, je suis saine et j’ai un esprit noble. Dafa m'a donné une nouvelle vie. Aujourd'hui, je voudrais partager avec d'autres pratiquants mes expériences dans la Clarification de la vérité aux gens, de personne à personne. S'il vous plaît, par compassion, indiquez-moi s’il y a quelque chose d’inapproprié.

Débarrassez-vous de la peur, sauver les êtres avec compassion

Je suis allée clarifier la vérité de personne à personne au cours des dernières années. Dans les rues ou dans les magasins, qu’il y ait beaucoup ou peu de gens, peu importe que je les connaisse ou non, je partage la Bonne Nouvelle de Dafa avec presque tous ceux que je rencontre.

Parfois, il y a seulement quelques secondes pour clarifier la vérité de personne à personne. Parfois, même si cette personne accepte de quitter le PCC (parti communiste chinois), dans la plupart des cas, il ou elle peut encore ne pas comprendre la vérité. Je m'assure de leur donner des cdrom ou des brochures que j'ai élaborées précédemment. Ainsi, de nombreuses personnes ont l'occasion d'en apprendre plus au sujet de Dafa et de l'importance des «trois retraits » (retrait du PCC et de ses organisations affiliées, de la Ligue des Jeunes communistes et des Jeunes pionniers). En outre, ils vont distribuer les matériaux de clarification de la vérité à leurs parents et amis. Imprimer le livre des «Neuf Commentaires sur le Parti Communiste » est cher. Pour éviter les pertes, en général, je demande aux personnes si elles ont l’intention de le lire. Si c’est oui, je leur donne le livre personnellement.

A ce moment, j'ai entendu une petite voix : « C’est trop dangereux de faire les choses de cette façon. C’est trop évident pour la persécution. » J’ai pensé que ces mots venaient de ma peur. Le Maître a dit :

« Aujourd'hui, nous vous avons présenté une méthode tellement bonne, je suis venu vous l’offrir de mes mains, je vous la livre à votre porte. » (Zhuan Falun, Leçon 8)

Le Maître nous a sauvés, il a sauvé l'univers, il a renoncé à tout, et a tout considéré. Que de compassion ! Aujourd'hui, sur mon chemin au cours duquel je sauve les êtres, je vais également mettre l'accent sur ce salut, quitter mon égoïsme et répandre ma bonté et ma compassion pour les êtres. Lorsque nous n'avons pas d’attachement à nous-mêmes, « la peur » n'existe pas. Le Maître nous a demandé de faire les trois choses. Qui ose prendre ce chemin ! Nous devons faire ce que le Maître demande, ouvertement et avec fierté.

Parfois, ma peur fait surface. Par exemple, quand je suis allée clarifier la vérité avec les autres pratiquants pendant les Jeux Olympiques, la police était partout. J’ai récité de Hong Yin (tome II):

« De quoi avez-vous peur ?

Vous avez de la peur,

Alors on la saisit,

Dès que la pensée est droite,

La perversité s’écroule

Pratiquant empli de la Loi

Emettez la pensée droite

Les diables pourris vont exploser

Divinités dans ce monde

Validez la Loi »

Nous devons montrer le chemin. Qui est celui qui devrait avoir peur? Pensant ainsi, je me suis calmée rapidement.

Ne manquez aucune personne ayant une relation prédestinée

Une fois, un collègue pratiquant et moi sommes retournés en ville avec un autocar de longue distance. Dans l’autocar, nous avons rencontré une jeune femme qui avait avec elle un enfant de quatre ou cinq ans. Ils avaient aussi avec eux un sac de patates douces et du maïs. Ils ont demandé au chauffeur s'ils pouvaient descendre de l'autobus plus tôt (certains passagers avant eux l’avaient obtenu). Toutefois, le conducteur ne s’est pas arrêté pour elle et son enfant. Cette jeune femme a commencé à jurer. Lorsque l'autobus est arrivé à destination, tous les passagers sauf cette dame sont descendus. Elle était toujours là et jurait encore. Je pensais à ce moment-là : « Le conducteur n’a pas arrêté l'autobus pour elle, mais elle est trop dure de jurer ainsi. » Je l’ai ignorée et je suis partie. Juste à ce moment-là, j'ai entendu un bruit « pang » et j’ai vu que le pneu du bus était à plat. A ce moment-là, je n'étais pas encore loin. Je me suis dit que quelque chose n’allait pas. Je suis une pratiquante. Rien de ce que je rencontre n’est une coïncidence. Je ne dois pas être confuse lors de conflits entre les êtres. Le pneu est à plat. N'est-ce pas là un indice qui me dit de ne pas à partir ? Profitez de l'occasion pour sauver les êtres ! J'ai dit à mon collègue pratiquant : « Retournons et allons lui clarifier la vérité. » Le collègue pratiquant m’a dit : « Va-t-elle écouter la vérité ? » J'ai répondu : « Oui, elle écoutera ».

Je me suis approchée d’elle et je lui ai dit avec sincérité, « Jeune femme, ne soyez plus en colère. Ça devient de plus en plus sombre. Voyez, vous avez un enfant avec vous. Nous allons vous aider et attendre un bus le long de la route. Il suffit de voir que les pneus sont à plat. Il s'agit d'un avertissement pour le conducteur et nous. Ne soyez plus en colère. »  Elle a dit: « Merci, ma tante. Vous avez bon cœur ». Je lui ai dit: «Nous sommes pratiquants de Falun Dafa. Nous suivons les principes de Vérité-Compassion-Tolérance afin d’être de bonnes personnes. Nous sommes réunis aujourd'hui en raison de notre relation prédestinée. J'ai une bonne nouvelle à partager avec vous. » Puis j'ai commencé à lui parler des « trois retraits » . J'ai dit: «Si vous aviez pris l'autobus plus tôt aujourd'hui, vous n'auriez pas entendu la vérité. Ce serait une grosse perte. Vous devriez remercier le conducteur de vous avoir donné une telle chance. N'est-ce pas transformer une mauvaise chose en une bonne chose ? » Elle a souri et a dit : « Alors s'il vous plaît aidez-moi à quitter la Ligue de la Jeunesse. Je ne m'attendais pas à vous rencontrer aujourd’hui, deux bonnes personnes. »  Enfin, nous l’avons mise dans l'autobus. Elle a maintes fois exprimé ses remerciements lorsqu’elle est partie.

Ne pas être touché par de fausses idées

Un jour, un autre pratiquant et moi-même sommes entrés dans un grand magasin. Plusieurs personnes mettaient les marchandises sur les étagères. Un homme d'âge moyen était assis en face du bureau. Il semblait être le patron du magasin. Je pensais en regardant la marchandise : «Si je parle directement au personnel de vente, auront-ils un obstacle pour accepter la vérité en raison de la présence de leur patron ? » J'ai décidé de parler au chef en premier. J'ai acheté plusieurs objets. En payant, j’en ai profité pour lui clarifier la vérité. J'ai dit: « Jeune homme, la tante vous fait un don. » Je lui ai donné une brochure de clarification de la vérité. Il s’est levé et a dit gravement: « J'ai entendu des fonctionnaires du tribunal dire, il y a quelques jours, qu’un grand nombre de vos personnes avaient été arrêtées. Et vous osez encore faire cela à un moment si critique ! »

J'ai dit : « Ce que vous avez dit est correct. Ils ont arrêté nos gens. Mais nous sommes tous des personnes aimables. Pour vous, le temps c'est de l'argent, alors que pour nous, le temps, c'est la vie. Nous disons aux gens la vérité. C’est tout comme sauver les gens de la noyade ou de l'incendie. Vous savez que des dizaines de milliers de personnes ont perdu la vie en un instant au cours du tremblement de terre du Sichuan. Nous prenons soin des personnes. Le temps fait-il la différence tout en sauvant les gens ? Sauver les gens est une action grandiose et compatissante ! Par exemple, quand un enfant est sur le point de tomber d'un immeuble, pouvez-vous lire le journal sans rien faire, boire du thé et l'ignorer ? »

Pendant ce temps, le collègue pratiquant envoyait des pensées droites à côté de nous. A ce moment-là il a changé d’attitude et a dit : « Le ciel est en train de détruire le PCC. Les « trois retraits » sont d'autant plus important pour que nous ne suivions pas le Parti. Serait-ce si sérieux ? » J'ai prié Le Maître pour qu’il me renforce tout en clarifiant la vérité sur la persécution du Falun Gong par le PCC. Je lui ai parlé de la floraison de l’udumbara tous les trois mille ans mais qui se passe aujourd'hui dans de nombreux endroits en raison de la grande vague de retrait du PCC parmi la population, c’est un phénomène qui se passe en raison du magnifique livre, Neuf Commentaires sur le Régime Communiste. Il a écouté attentivement et a été étonné. « J'ai été très occupé avec mes affaires au cours des dernières années, je n'ai donc pas pris ces choses au sérieux. Je pensais que vous étiez des fauteurs de troubles, tout comme ce qui est décrit à la TV ! S'il vous plaît, aidez-moi de quitter la Ligue des Jeunes Communistes et des Jeunes Pionniers. »

A ce moment, j'ai constaté que plusieurs vendeurs et un client étaient autour de moi pour écouter. Ils ont aussi décidé de quitter le PCC quand ils ont vu leur patron le faire. J'ai souri et ai dit : «Jeune homme, si la police arrivait, vous leur demanderiez de nous arrêter ? » Il a souri et a dit: « Bien sûr que non ! »

Au cours des dernières années, sous la protection du Maître et avec la coopération des collègues pratiquants, j'ai clarifié la vérité en face à face, très bien et avec succès. Quand j’avais de la compassion pour les êtres dans mon cœur et leur disait la vérité, la plupart des gens l'acceptaient. Même si les gens ne sont pas d'accord pour le moment, ils sont pourtant émus, ils ressentent la compassion que je leur ai laissée. Je les prie toujours de réfléchir attentivement. Chérissez cette chance qui survient seulement une fois au cours des millions d'années. Ne la manquez pas !

Maître nous a donné tant de choses. En tant que disciples, nous devons faire preuve de diligence et honorer notre promesse divine préhistorique.

22 novembre 2008

Traduit de l’anglais en Suisse le 16 février 2009