(Minghui.org)

Le 21 février 2009, la Divine Performing Arts (DPA) Touring Company a présenté ses deux représentations pour la première fois au théâtre de salle Rochester à Rochester, New York. Beaucoup de spectateurs chinois ont été touchés par le spectacle pur et bienveillant.

Les spectateurs sont émus par la DPA.

Un scientiste chinois : L'histoire se rappellera de vous

M. Li est venu de Buffalo pour voir le spectacle. Il est un scientiste de Chine et a vu le spectacle de la DPA plus d'une fois. Il a dit avec émotion, « C’est un spectacle extraordinaire. L'histoire se rappellera des interprètes. »

M. Li a dit, « Très bon. Je l'ai vu plusieurs fois. J’aime le regarder plus d’une fois parce que c’est tellement bon. Le spectacle touche mon esprit et mon âme. Alors, je veux le revoir à nouveau. »

Il a ajouté, « C’est difficile d'exprimer mes sentiments avec des mots. C’est comme une belle musique touchant le cœur. Par exemple, la prestation sur la persécution du pratiquant du Falun Gong expose la bien situation avec la danse. Nous sommes émus aux larmes après l’avoir vue. Je pense que c'est magnifique. »

M. Li a précisé, « Je peux dire que c'est une renaissance culturelle. Je pense que tous les spectateurs seront émus. La culture traditionnelle chinoise et les choses droites sont très bonnes.  Je n'ai pas regarde le Spectacle du Nouvel An chinois de la télévision centrale chinoise depuis des années parce qu’il n'y a aucun art véritable dedans. Je ne pense pas que c'est une culture. C'est une chose dégradée. C’est pourquoi je ne le regarde pas. »

Une danseuse chinoise : Je n'ai jamais vu un si haut niveau de danse chinoise

Angela of a Chinese dancing company in Rochester (first from left)

Angela a commencé à danser sur la scène à dix années. Il y a six ans, elle s'est mariée et a immigré aux États-Unis. Elle est un interprète pour une compagnie de danse chinoise à Rochester. Elle a dit toute contente, « Je n'ai jamais vu un spectacle de danse chinoise de si haut niveau, non seulement aux États-Unis, mais même en Chine. Le calibre élevé et le niveau professionnel est remarquable. »

Mme Yin se tenant à ses cotes a dit, « J'ai aimé toutes les danses aujourd'hui. Elles sont merveilleuses. » Elle est venue de Chine pour obtenir son doctorat en système optique. Elle a dit qu'elle reviendrait voir la DPA l'année prochaine.

Angela et les amis sud-américains de Mme Yin ont aimé les chansons du spectacle en plus de la danse splendide. Ils ont dit qu'ils ont grandi avec l'opéra et ils ont aimé le spectacle.

Une conseillère commerciale internationale chinoise : Le spectacle de la DPA est à un très haut niveau

Hedy, une conseillère commerciale internationale, et son ami Tom.

Hedy, une conseillère commerciale internationale, regardait le spectacle de la DPA pour la deuxième fois. L'année dernière, toute sa famille est allée à New York pour voir le spectacle. Cette année, elle était heureuse que le spectacle de la DPA soit présenté à Rochester. Elle a dit, « Le spectacle est de calibre élevé. Les compétences des interprètes de la DPA sont très élevées. »

Hedy a visité la Chine plusieurs fois. En mentionnant la prestation « Persécute sur un chemin sacre, elle a dit, « Je sais que la persécution est un fait. J'ai entendu parler de beaucoup de cas où les gens ont été persécutés. Je pense que cette prestation fait connaitre à plus de personnes la persécution en Chine. Beaucoup de gens ne savent pas grand chose au sujet de la Chine ».

Cette danse décrit une famille de trois personnes en Chine : le père, la mère et une jeune fille. Le père a été torturé à mort pour pratiquer le Falun Gong. Il a surmonté la persécution perverse et est montée au ciel.

Tom, l’ami d’Hedy a également assisté au spectacle. Il était un administrateur au département municipal du recyclage des eaux avant la retraite. Il a aussi assisté au spectacle de la DPA l'année dernière avec la famille de Hedy. Il a dit au journaliste qu'il a été impressionné par le spectacle, particulièrement par les danses et les couleurs splendides.

Traduit de l’anglais au Canada le 24 février 2009