(Minghui.org)

Le 27 janvier 2009, la Compagnie Divine Performing Arts (DPA) en tournée a donné sa troisième représentation au Centre New Jersey Performing Arts. La DPA a livré cinq mille ans de culture chinoise sur une scène occidentale, en offrant aux spectateurs un régal artistique et un aperçu de la signification de la vie.


Les spectateurs lors du spectacle du soir de la DPA

Le président de l’Association bénévole consolidée chinoise de New York: Quelque chose à ne pas manquer


Justin Yu, le president de l’Association bénévole consolidée chinoise de New York

Justin Yu, président de l’Association bénévole consolidée chinoise de New York a trouvé que la DPA présentait l’essence de la culture traditionnelle chinoise. « La culture chinoise est une culture d'inspiration divine. Les cinq mille ans de culture ont été sabotés par l’athéisme marxiste-léniste » a dit M. Yu. « Le spectacle de la DPA représente une renaissance de la vraie culture chinoise, ce qui est très important. Le programme que j’ai vu aujourd’hui exprime l’essence de la culture chinoise. »

M. Yu a dit que toutes les scènes étaient tout en douceur et qu’elles avaient toutes leur propre originalité. « Je suis content d’être venu au spectacle aujourd’hui et je vais dire à mes amis chinois que tout Chinois devrait le voir et à mes amis occidentaux que c’est quelque chose à ne pas manquer si vous voulez comprendre la Chine. »

Une nouvelle immigrante: Cela me touche

Mme Li est venue aux États-Unis de la province du Henan, en Chine, il y a deux ans et elle est venue au spectacle avec une amie. Elle a été très impressionnée.

« C’était un spectacle de haute qualité – les danses, les costumes, les couleurs et la production étaient au point. En tant que Chinoise, je me sens très fière de voir un tel spectacle aux États-Unis. »

« Quand j’ai vu la partie du spectacle au sujet du Falun Gong – 'Persécuté sur le chemin sacré' - cela m’a semblé si réel que j’ai pleuré. » Le frère de Mme Li a expérimenté le même type de traitement que les pratiquants de Falun Gong, bien qu’il pratique une croyance différente.

La superintendante d’une compagnie multinationale: une culture divine est la chance du monde.

Julie est Chinoise et travaille dans le département espagnol du Animus Entertainment Group. Elle est en charge de la TV et de la création et du développement de la filmographie. C’était la seconde fois qu’elle voyait le spectacle de la DPA. Elle a aimé les danses, la musique, les costumes et les couleurs brillantes. Elle a particulièrement aimé la créativité de la projection de l’arrière-scène.

« Le spectacle enseigne aux gens à être tolérants, à être attentifs et compréhensifs. Les gens ont besoin de l’aide des autres pour faire face aux difficultés et à la perversité. Dans ce monde chaotique, personne ne peut savoir ce qui arrivera. Peu importe la somme d’argent que vous possédez, cela peut disparaître en une nuit. Il y a la rétribution karmique dans les réincarnations. L’athéisme crée réellement des problèmes à de nombreuses personnes parce qu’il élimine les croyances religieuses. Ce spectacle essaie de rappeler aux gens de croire dans les divinités. »

« Le spectacle me rappelle aussi de chérir ma propre culture. En tant que Chinoise, je me sens véritablement fière. »

Une chef de choeur: Le spectacle de la DPA est divertissant

« Lin Xinwen est la responsable artistique et chef de choeur de la Chinese American Hwa Yin Youth Chorale du Nord-est du New-Jersey. Elle est aussi soprano et professeur de piano. Mme Lin estime que les artistes de la DPA sont très professionnels et c’est pourquoi ils ont un tel succès. « La DPA combine musique, chant et danses d’une manière parfaite. L’orchestre, les solistes et les pianistes sont merveilleux. »

Mme Lin a dit qu’elle se sentait particulièrement heureuse de voir un tel spectacle en tant que Chinoise vivant à l’étranger. « C’est divertissant. Les gens de nos jours sont très stressés, en plus de la crise économique, voir une aussi bonne représentation aujourd’hui m'a remplie de joie. »

Traduit de l’anglais au Canada le 31 janvier 2009.