Le personnel de The Epoch Times, le 30 janvier 2009

Ovation debout pour le Spectacle [du Nouvel An] par les spectateurs qui n’ont pu s’en empêcher (The Epoch Times)

M. Baker, pianiste

 

(Minghui.org)

 DENVER— Grâce et beauté ont effleuré la vie des gens de Denver au Théâtre Buell du Denver Performing Arts Complex par le Spectacle du Nouvel An chinois de Divine Performing Arts largement acclamé sur la scène internationale, ce vendredi le 30 janvier 2009.

M. Baker, un pianiste et propriétaire de deux magasins de pianos en ville, a fait remarquer au cours de l'entracte, «Le spectacle est phénoménal ... On peut sentir la musique. C'est tout simplement incroyable! »

Il a dit que ce qui rend le spectacle extraordinaire est que les musiciens et les artistes-interprètes présentent   « tout ce qu'ils savent de leur art et leur musique."

«La musique, la manière dont ils réalisent musique et danse ensemble ... c'est comme, s’ils prennent la musique et l'accorde parfaitement, avec la symétrie de la danse et de la voix et du chant», dit-il.

 « Les deux vocalistes, soprano et ténor sont incroyables, vraiment, de véritables musiciens  incroyables. Donc, je pense qu'ils ont fait un excellent travail de mettre ensemble [une telle réalisation], pas seulement de façon musicale mais aussi par le sens de la danse, et du chant également. C'est juste une magnifique performance. Surtout avec tous les décors et les costumes présentés. C'est vraiment dépeindre exactement ce qu’on tente de faire avec la musique et c’est présenter aux gens exactement comment on se sent », a-t-il dit.

Les arrière-plans numériques de DPA ajoutent à chaque scène une nouvelle profondeur visuelle et une autre grandeur. Chaque toile de fond est conçue pour correspondre exactement à l’un des costumes une danse, de l’histoire, l'éclairage, et même à la chorégraphie.

Le reste de l'ensemble des spectateurs ont semblé être d'accord avec M. Baker - Tian Ge, le ténor, qui a chanté la chanson «Renouveau cosmique » a reçu un applaudissement- rappel.

M. Baker a également parlé de son sentiment pour la culture chinoise tel qu’affiché dans le spectacle.  «La culture est vraiment merveilleuse. Je suis effectivement en provenance des Philippines et je vais  souvent aux danses philippines et je pense que c'est une chose merveilleuse ce que vous êtes en train de faire culturellement, de rapprocher non seulement d'autres familles d'origine asiatique, mais aussi les gens des États-Unis, afin qu'ils puissent comprendre la culture et la musique, pas seulement comme du pays lui-même, mais aussi comme une musique bénéfique à tout le monde qui puisse le comprendre. La musique est en fait à la base de tout. »


«La musique nous aide à nous détendre, la musique peut aider durant des moments difficiles et peut vous apporter quelque chose dans un moment difficile comme l'économie actuelle; que les gens puissent venir et apprécier, et ainsi cela leur éloigne l’esprit du stress et de tous les problèmes, voilà ce qui a été si merveilleux ce soir. »

M. Baker qui, à ses débuts a joué de la musique classique et maintenant,  joue du jazz et de la musique contemporaine, a parlé de la raison pour laquelle la musique est si spéciale pour lui. «Habituellement, ….quand vous allez au concert, vous n'avez pas tous les différents genres de musique. Alors, vous partez des instruments à cordes et des joueurs de trompettes vers les instruments à percussion et le rythme, ce qui est totalement différent des chanteuses, du ténor et du soprano qui font des chansons traditionnelles où maintenant vous pouvez voir les paroles en anglais - -alors vous pouvez comprendre la musique, et non seulement l'entendre, et de plus maintenant vous pouvez le comprendre. Ainsi, vous savez ce qu'ils chantent et le pourquoi. Et puis, quand ils mettent le tout ensemble, les musiciens qui jouent dans la fosse [fosse d'orchestre] sont exceptionnels,  c’est ce que je faisais. »


De tous les morceaux à ce jour, M. Baker a déclaré que celui qui l’a touché en particulier », a été sans doute, la soprano. Ce morceau de musique est très touchant et ensuite le Falun [morceau sur le Dafa ], quand ils ont fait la musique pour ça. Et aussi comment ils ont été persécutés pour leurs croyances. Oui, on peut le sentir. Très, très expressif. »

La scène qui réfère à,  « Persécuté sur un chemin sacré » [le ciel nous attend] raconte le récit d’un père qui est persécuté pour le Falun Gong. Les scènes fantastiques qui se déroulent en fin de compte, présente un message d'espoir et témoignent d'une ancienne croyance chinoise que les bonnes personnes sont récompensés en fin de compte, même si ce n'est pas dans cette vie

 « Cela vous fait presque pleurer parce que vous comprenez ce que les gens traversent. La musique aide à y contribuer. Si ce n’était qu’une pièce, ou si on ne faisait que parler, ça c’est  une chose, mais la musique fait ressortir l'émotion que vous ne pouvez obtenir autrement. »

Source http://en.epochtimes.com/n2/content/view/11211/

Traduit de l'anglais au Canada le 2 février  2009