The Epoch Times : Érudite : « Cela m’a touchée aux larmes »

Le 31 janvier 2009

Beaucoup de spectateurs sont venus des alentours du Colorado pour voir le spectacle (The Epoch Times)

DENVER--Mme Brown enseigne l’anglais au lycée. Elle a été désignée par les Corps de la Paix pour enseigner l’Anglais en Chine. Elle a un doctorat et elle se spécialise dans l’enseignement de l’Anglais, langue seconde, l’Histoire et la Géographie.

« Pour moi, c’était vraiment phénoménal! L’une des choses les plus appréciées, c’est la diversité. »

Mme Brown, pense qu’un grand nombre de danseuses semblent flotter sur la scène. «Il y a une telle grâce et une telle beauté spectaculaire égayées par toute une gamme de couleurs »

La danse classique chinoise fait partie du patrimoine culturel unique. Dans ses débuts, elle a été essentiellement transmise au sein du peuple, par l'intermédiaire des membres de la cour impériale, et dans le cadre de la scène artistique antique. Au fil des ans, les danseurs ont raffiné, expérimenté, et ont remanié la danse pour en arriver à l'extraordinaire système de danse classique chinoise qu’on connaît aujourd'hui. Elle fait partie de l'héritage de millénaires de culture chinoise divinement inspirée, et l'un des moyens par lesquels cette culture survie.

«Ensuite, vous avez la passion et l'énergie de la danse des hommes», a dit Mme Brown, impressionnée par la vitalité des hommes danseurs et les culbutes que les hommes peuvent accomplir. »

La danse classique chinoise a son propre ensemble de méthodes de formation en compétences de base, un strict régime pour perfectionner la forme et la tenue lors des sauts, et de moyens d’entraînement pour les ensembles de compétences, tels que les sauts, vrilles et roulades, ainsi que de techniques aériennes extrêmement exigeantes, ce qui a abouti à un énorme système de danse. Les mouvements aériens de la danse classique chinoise contiennent une mine de plongeons de haut vol, de sauts habiles et diverses pirouettes.

Mme Brown a été émue par les récits présentés sur la scène

« L'interprétation dramatique des scènes comme ‘Persécuté sur un chemin sacré’ et ‘Dignité et compassion' – cela m’a touchée aux larmes »

La scène, ‘Persécuté sur un chemin sacré’ dépeint la persécution du Falun Dafa. de personnes en Chine aujourd’hui, comme en témoigne une famille innocente dont le père est persécuté parce

qu’il pratique le Falun Dafa, une discipline spirituelle traditionnelle. Cela représente ces nombreuses vies

brisées en Chine dont nous n’entendons jamais parler. Les scènes fantastiques qui se déploient finalement dans ce numéro envoient un message d’espoir et font écho à la croyance chinoise que les bonnes personnes sont toujours récompensées, même si ce n’est pas dans cette vie actuelle.

«J'ai été vraiment impressionnée par toutes et chacune des scènes et leur interprétation des personnages, la musique et l'histoire», a dit Mme Brown

Mme Brown a déclaré qu'elle a apprécié l'humour dans certaines histoires, en particulier la manière dont le Roi des singes dans ‘Le triomphe du Roi des singes’ a été présentée. Elle a beaucoup aimé l'histoire de ‘Mulan se joint à la bataille’ et cela lui a plu parce que c’est présenté de façon traditionnelle.

Mme Brown a applaudi les efforts des artistes-interprètes pour maintenir vivante, la culture traditionnelle chinoise, en disant: « C'était une expérience fantastique de voir des milliers d'années de civilisation si merveilleusement représentées sur la scène américaine. Il y a tellement de persécution et un grand nombre de ces valeurs et l'expression artistique ont été perdues.

Traduit de l'anglais au Canada le 2 février 2009