« Avec cette danse tibétaine, c'est vraiment parfait, absolument parfait »

Le 16 janvier 2009

Le public regarde la DPA à la Place des Arts à Montréal (Mu Feng/The Epoch Times)

MONTREAL – Qu'est-ce qui attire quelqu'un à revenir chaque année pour le Spectacle du Nouvel An chinois ? L'ancienne danseuse, Mme Fabian, répond : « Chaque année, c'est encore mieux. C'est vraiment beau et de haut niveau ... et les costumes sont magnifiques, et la musique, et tout le reste. C'est vraiment un événement à Montréal, le Spectacle du Nouvel An chinois. C'est spectaculaire, c'est sûr. »

Mme Fabian a assisté au spectacle à la Place des Arts le vendredi 16 janvier et réfléchissait au sens très profond et à l'essence du spectacle.

La Divine Performing Arts a un but insufflé dans ses productions : elle veut restaurer la culture traditionnelle chinoise et ses valeurs et le partager avec les gens du monde entier.

Mme Fabian a dit : « Les valeurs chinoises ? Le fait est que chacun de nous a des valeurs chinoises d'une certaine façon, parce que la culture chinoise date de plus de 6000 ans, alors c'est en quelque sorte le berceau de l'humanité, tout le monde possède quelque chose de la culture chinoise. Par exemple mes ancêtres – je suis d'origine hongroise – donc les Hongrois sont venus d'Asie centrale, près de la Mongolie, de cette partie du monde. Alors d'une certaine façon nous sommes liés, même si cela se passait il y a de nombreuses, nombreuses années, mais l'humanité garde des choses de la culture chinoise, comme la porcelaine, la poudre à canon, ... le papier, des choses que le peuple chinois et la culture chinoise ont donné à l'humanité, au monde entier. »

Elle a vu les caractéristiques chinoises du respect des anciens dans l'histoire de Mulan. « Oh oui, c'est l'histoire de cette fille qui joue le rôle d'un garçon pour sauver son père. L'histoire de Mulan – Mulan rejoint la bataille – montre le respect des enfants envers leurs parents, qui est une bonne chose à diffuser.

« Car de nos jours, malheureusement, beaucoup de jeunes ne sont vraiment pas respectueux envers leurs parents ou envers les aînés, alors que dans la culture chinoise et dans la culture asiatique en général, il y a le respect pour les parents, les grands-parents et les aînés. Cela devrait être également dans la société occidentale, parce que fondamentalement, nos parents nous donnent ce que nous avons et nous font ce que nous sommes, alors nous devons leur être reconnaissants et les remercier. Un des moyens de les remercier est de s'occuper d'eux quand ils sont âgés. »

La coordination entre la danse et la musique a également impressionné Mme Fabian. « C'était excellent ! La danse que j'ai le plus aimé, c'est la danse tibétaine – Danse des montagnes enneigées. C'était une réussite technique à 100%, de l'unisson jusqu'au battement. Lorsqu'il y a beaucoup de monde sur scène, il est très important d'effectuer chaque mouvement en même temps et dans cette danse tibétaine, c'était vraiment parfait, absolument parfait » a-t-elle dit. « Voilà ce que j'ai trouvé. »

Source: Epoch Times

http://en.epochtimes.com/n2/content/view/10477/

Traduit de l'anglais en Suisse le 27 février 2009