Réactions au spectacle à Providence, Rhode Island : « Sublime » et « Extrêmement agréable » (Photos)

(Minghui.org)

Compilé par le personnel de Clartés et Sagesse

A l'occasion de la première de la tournée mondiale 2009 de la Divine Performing Arts (DPA) à Providence, Rhode Island, le public a répondu avec satisfaction. « Sublime ! » est la façon dont madame Rocray, peintre et professeur, a décrit son expérience d’avoir vu la DPA pour la première fois. La première a été donnée dans l’imposant Théâtre pour les arts du spectacle de Providence le 5 mars.

Madame Rocray, artiste

« Je dirais que c’était une inspiration, une grande inspiration ! » a dit madame Rocray , se décrivant comme une « artiste en deux dimensions. » Elle a dit : « ça relie les points. Je dessine et j’enseigne beaucoup. J’enseigne le dessin et je fais beaucoup de créativité alors ... ceci est très magique. »

Madame Rocray a ajouté qu’elle n’avait jamais vu un spectacle oriental avant : « Donc, c’est tout simplement quelque chose de spectaculaire. C'est époustouflant. » Elle a répété : « C'est tout simplement époustouflant. »

Réfléchissant à la représentation, elle a nous a dit que c'est la remarquable musique qui l’a le plus touchée « J’ai aimé les percussions. J’ai adoré les tambours et les chanteurs. Il y a une pièce qui a ébranlé mon âme et c’était le … je ne sais pas le nom de l’instrument que la dame a joué. » Madame Rocray faisait référence à la prestation de l’erhu, « Espoir. » « Oui c’était cela. Très émouvant. J’ai adoré. »

Une nouvelle appréciation pour la culture chinoise, un désir d’en apprendre plus

Madame Clark, Directrice de l’information pour une entreprise de jouets, a dit qu’elle avait un nouveau respect pour la culture chinoise après avoir vu la DPA à Providence.

Madame Clark, directrice de l’information pour une entreprise de jouets

Pendant l’entracte madame Clark a dit : « Je pense que c’est très bon. J’aime qu'ils retournent en arrière à partir du début de l’histoire chinoise jusqu'à l’époque moderne, et qu'ils racontent l’histoire. Je pense que cela me la rend très intéressante. Je crois que (le spectacle) vous donne un nouveau respect sur l’origine des chinois, sur l’histoire de la Chine et les influences et l’impact des différentes dynasties qui ont passé à travers le temps – la culture différente, la danse, le chant et la musique. C’est très intéressant pour quelqu’un qui ne l’a jamais vu avant. »

Madame Clark a déclaré : « Je trouve que c'est très différent de notre culture, la culture américaine. Elle vient d’une longue, longue histoire que nous n’avons pas. C’est très différent de ce à quoi nous sommes habitués aux États-Unis. »

Elle a ajouté : « Une des choses qui est intéressante, c’est ce que j’ai remarqué au sujet des femmes--elles sont entièrement vêtues. Il n’y a rien, on ne voit pas de peau. Même dans les présentations de nos jours —Je pense qu’une des choses qui m’a frappée est que les hommes et les femmes qui dansent sont entièrement vêtus et que le femmes portent des pantalons longs, ce qui est un peu surprenant pour moi. C’est très différent de notre culture. »

Elle a trouvé l’ensemble de la représentation : « Extrêmement agréable... d’en savoir plus sur une nouvelle culture. C’est pourquoi nous sommes ici ce soir. » Elle a ajouté qu’elle avait gagné une « appréciation de la culture chinoise et le désir d’en apprendre plus. Je pense que j’ai besoin de lire un peu plus sur l’histoire de la Chine parce que c’est nouveau pour moi. Beaucoup de choses sont nouvelles pour moi. »

Source: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/13200/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/13224/

Traduit de l'anglais au Canada le 8 mars 2009