(Minghui.org)
"Remarque de l’éditeur : Dans la culture occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, c'est à dire d’être finalement tenu responsable pour ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l’univers "Vérité- Compassion- Tolérance". L’univers récompensera les actions qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que des actions telles que frapper, torturer et assassiner apporteront leurs rétributions karmiques. Dit d’une autre façon, les bonnes actions seront récompensées par le bien, et le mal aura ses propres conséquences. De tels articles ont pour but de rappeler avec bienveillance ce principe à ceux qui commettent le mal. Tandis que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que " suivre les ordres", la loi universelle veut qu'eux aussi soient tenus responsable pour leurs actes et ce n’est qu’en arrêtant de faire le mal qu’ils pourront échapper à la rétribution."
Wang Kun, une femme de 55 ans et membre du Parti communiste chinois (PCC), était l'ancienne présidente du journal 'Changchun Daily'. Alors qu'elle occupait ce poste, elle a respecté scrupuleusement la propagande du PCC à propos du Falun Gong. Elle insistait souvent auprès des managers, superviseurs et membres du PCC qu'il leur était interdit de pratiquer le Falun Gong. Sous sa direction, les journaux 'Changchun Daily' et 'Changchun Evening' ont publié ou réimprimé de nombreux articles qui calomniaient le Falun Dafa.
L'unité de travail dont Wang Kun était responsable en a été également affecté – la corruption y était devenue pratique courante. Sept à huit personnes haut placés du journal ont été mises en examen par le Département Judiciaire. Wang a été licenciée de son poste et a été mise en examen pour corruption. L'année dernière, lors du Nouvel An Chinois, elle est morte d'un cancer.
La participation de Huang Bo dans la persécution a apporté des calamités aux membres de sa famille
Huang Bo est la chef d'équipe du Second Camp de Travaux Forcés Provincial pour Femmes de Shandong (anciennement appelé Camp de Travaux Forcés pour Femmes de Wangcun). Elle a activement persécuté les pratiquants. Selon une source interne, un jour où Huang Bo était en train de torturer les pratiquants, elle est montée debout sur le ventre d'une pratiquante âgée.
Peu de temps après son mariage, son premier mari de Huang a divorcé d'avec elle. Son second mari, qui était un chauffeur du chef du Bureau 610, avait 20 ans de plus qu'elle. Après moins d'un an de mariage, il a développé un cancer du foie, il est mort lors du réveillon du Nouvel An Chinois. Il n'avait que 50 ans.
Traduit de l’anglais le 8 mars 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
