Un rassemblement a eu lieu à Los Angeles pour soutenir les 50 millions de personnes qui ont démissionné du Parti communiste chinois et de ses organismes affiliés (photos)

(Minghui.org)

Afin de célébrer les 50 millions de Chinois qui ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organismes affiliés (« Les trois retraits »), et demander de l’aide pour sauver l’avocat Gao Zhisheng, des centaines de personnes en provenance de Californie ont organisé un rassemblement dans la matinée du 22 février 2009, dans le parc Barnes à Monterey dans la région de Los Angeles.

À 10h00, les gens présent au rassemblement dans le parc ont déployé des dizaines de banderoles et de pancartes comportant des messages tels que « Félicitations aux 50 millions de compatriotes chinois qui ont démissionné du PCC et de ses organismes affiliés », « Faites vos adieux au PCC et saluer la renaissance de la Chine », « Démissionner du PCC est un chemin accordé par le ciel ».

Rassemblement

Rassemblement

Rassemblement

Rassemblement

Rassemblement

Rassemblement

Dr Gao Dawei, responsable du Bureau mondial pour démissionner du PCC, a dit que la grande vague de démission du PCC a balayé la Chine et choqué le monde entier. La raison est que le livre intitulé les Neuf commentaires sur le parti communiste a réveillé la conscience et la moralité du peuple chinois. Des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong ont travaillé comme bénévoles pour répandre la bonne nouvelle à propos des Neuf commentaires dans tous les coins de la Chine et en même temps, la campagne de démission du PCC a également gagné le soutien de bien des organisations de la communauté internationale.

Dr. Gao responsable du Bureau mondial pour démissionner du PCC

Dr Gao a également souligné que, depuis que les Neuf commentaires ont été publiés, il y a quatre ans, le PCC a entrepris toutes sortes d’action comme engager des voyous, envoyer des agents spéciaux pour nuire aux bureaux de démission etc., mais en fait, ils ont joué le rôle de pousser en avant la grande vague de démission du PCC.

Il a illustré avec un exemple. Le directeur du Bureau 610 dans la province du Anhui a précipité sa mort la veille du Nouvel An lunaire chinois. D’autres officiers de police autour de lui, à la demande de leurs parents, ont fait des appels téléphoniques, tout en larmes, pour annoncer leurs retraits du PCC et de ses organismes affiliés. Un autre exemple : un secrétaire provincial du comité du Parti communiste chinois a voyagé à l’étranger et a dirigé plus de 140 touristes qui étaient sur le même autobus que lui à se faire inscrire au Bureau pour démissionner du PCC pour annoncer leurs trois retraits. Tout cela a fait très peur au PCC; qui a envoyé des agents spéciaux déguisés en guides touristiques pour harceler les bureaux. Mais M. Gao a dit : « Peu importe, même si vous êtes des hauts fonctionnaires, tant que vous avez le désir de dire : 'Je veux démissionner du PCC', les dieux vont vous protéger. »

Dr Qu Zheng, représentant de La Grande Époque, a déclaré que La Grande Époque avait publié les Neuf commentaires sur le parti communiste pour éveiller la conscience des gens afin qu’ils soient sauvés. Le PCC est mauvais, car il tente de contrôler les pensées et l’âme des gens. Quand on parle avec des Chinois au sujet de démissionner du PCC, certains disent : « Ne luttez pas contre le PCC, vous n’arriverez pas à une fin heureuse. » Ils n’ont pas émis leur jugement selon ce qui est juste et ce qui est faux, le bien et le mal, mais seulement par rapport au pouvoir. Quand de plus en plus de personnes apprennent les fait, ils ont un changement dans leur cœur. Lorsque plusieurs d’entre eux peuvent aussi faire un bon choix, le PCC sera pareil au mur de Berlin, il s’effondrera tout d'un coup.

Tang Guangzhong, un des premiers activistes pro-démocratique

Tang Guangzhong, un des premiers activiste pro-démocratique a dit que le PCC a toujours maintenu que le système démocratique de l’ouest ne cadre pas avec la situation de la Chine. Mais est-ce que le marxisme-léninisme et la pensée de Mao Zedong cadrent mieux avec la situation de la Chine ? Monsieur Tang a dit qu’il pouvait sentir les signes d’un grand changement dans la société chinoise : « Votre dévouement sera gravé dans le 21^e siècle. Dieu vous bénisse. Dieu protège la nation chinoise. »

Wu Fan, rédacteur en chef des Affaires de la Chine, un magazine en ligne

Wu Fan, rédacteur en chef des Affaires de la Chine, un magazine en ligne, a souligné dans son discours que la campagne des « trois retraits » n’est pas un mouvement de conviction, mais s’est développé en un mouvement social. Il a dit : « Les Chinois croient à l’harmonie entre l’homme et la nature. Nous faisons ce que les cieux veulent et c'est sûr que nous allons réussir. »

Il a également appelé au secours de l’avocat des droits de l’homme Gao Zhisheng, qui a été récemment de nouveau enlevé par le PCC. Monsieur Wu a déclaré : « Le PCC a peur de Gao Zhisheng car il soutient le Falun Gong. La souffrance à laquelle il a été soumis est exactement ce que les pratiquants du Falun Gong endurent. Sa lettre dénonçant les actes barbares s’est répandue à travers le monde. Nous mettons tous nos efforts pour le sauver, lui et sa famille. Je pense que nous aurons de bonnes nouvelles dans un avenir proche. »

Wu Yingnian, pratiquant de Falun Gong

Le pratiquant de Falun Gong Wu Yingnian a déclaré que l’avocat Gao Zhisheng a été soumis à douze méthodes de torture que la police utilise pour torturer les pratiquants de Falun Gong, y compris les abus sexuels. Le PCC a conçu l’ensemble de ces méthodes de torture – ce crime n’a pas été commis par une poignée d’agents de police.

Cao An, un commentateur économique actuel

Cao An, un commentateur économique actuel, a dit qu’il y a un groupe de protestation de plus de 50 personnes toutes les cinq minutes en Chine. La fréquence est plus élevée que la veille de la révolution Xin Hai. De nombreux fonctionnaires du gouvernement ayant renoncé au PCC et à ses organismes affiliés sont à l’origine de nombreuses protestations.

Après le rassemblement, les participants ont formé un « Grand mur de la vérité » avec des banderoles et des pancartes le long des rues de Monterey et de San Gabriel, une autre ville où vivent de nombreux Chinois, attirant de nombreuses personnes en voiture qui faisaient leurs courses au centre commercial chinois durant la fin de semaine.

Traduit de l'anglais au Canada le 26 février 2009