Mme Zhao Qiuying est arrêtée par quatre policiers

(Minghui.org)

À 15h. Le 29 février 2009, Mme Zhao Qiuying de Pékin, 58 ans, a été emmenée de son propre magasin de vêtements par quatre policiers du commissariat de police de Dongsheng du district de Haidian.

Quand les policiers sont arrivés au magasin, ils l'ont encerclé, avec l’intention de l'emmener. Mme Zhao n'a pas coopéré avec eux, mais ils ont commencé une fouille illégale et trouvé deux brochures qui expliquaient les faits sur le Falun Gong. Ensuite, ils l'ont traînée dans un véhicule de police. Vers 16h, le véhicule de police est arrivé au domicile de Mme Zhao. Les policiers ont fouillé son domicile et ont emmené un livre de Dafa, deux brochures, et cinq ou six CD.

Cette nuit-là, la famille de Mme Zhao a appris qu'elle avait été emmenée au centre de détention de Qinghe. Un officier du commissariat de police de Dongsheng a dit : "Dans un tel cas, si elle n'a pas été condamnée auparavant, elle sera transférée d’ici quinze jours au camp de travaux forcés de Tuanhe, où elle sera détenue entre 6 et 18 mois". Quand la famille de Mme Zhao a demandé la raison de sa détention, le policier a dit : "Elle a pratiqué les exercices de Falun Gong à Wudaokou".

Mme Zhao Qiuying a commencé à pratiquer Falun Gong en 1996. Avant de pratiquer, elle était en mauvaise santé et souffrait de plusieurs maladies, dont une spondylose cervicale, une lombalgie, et des maux de tête. Elle a bénéficié mentalement et physiquement de la pratique. Après que la persécution du Falun Gong ait commencé, Mme Zhao a été emmenée en centre de lavage de cerveau deux fois, et son domicile a été fouillé une fois parce qu’elle refusait d’abandonner ses convictions

Actuellement, la situation de Mme Zhao Qiuying est inconnue.

Bai Gang, chef du centre de détention de Qinghe : 86-10-62902266 extension 3500, 86-10-62902266 extension 3582
Chef Zhu Yuchao : 86-10-62902266 extension 3711
Chef d'équipe Zhu Feng : 86-10-82883420

Traduit de l’anglais le 19 mars 2009