(Minghui.org)
M. Qi Wanchuan et Mme Liu Bing'e, mari et femme, sont des pratiquants de Kongjiazhuang, canton de Wanquan, province de Hebei. Ils ont été arrêtés à leur supermarché par des policiers dirigés par le chef Li Fenglou du département de police de Wanquan. Ils ont volé les objets de valeur de leur maison et l'argent de la caisse enregistreuse pour un total de plus de 10,000 yuans. La famille a été traumatisée par l'événement.
M. Qi et Mme Liu sont connus comme de bonnes personnes. Ils ont acheté un immeuble de trois étages où ils exploitet un supermarché sur le premier étage et vivaient sur les deux étages supérieurs. Ils ont strictement suivi les principes de Vérité-Compassion-Tolérance à partir du moment où ils ont ouvert leur supermarché et les affaires fonctionnaient très bien. Les gens aimaient faire les achats à leur magasin parce qu'ils estimaient que le couple était très sincère et sympathique.
Le 2 février 2009, plusieurs policiers du département de police de Wanquan sont allés à leur magasin, ils les ont arrêtés, puis ils ont mis à sac leur domicile. Ils ont emporté l'ordinateur, l’imprimante, 10,000 yuans en espèces et des certificats de dépôt de la caisse enregistreuse, une chaîne en or, des bagues en or, des boucles d'oreilles en or et bracelets en or. Leur maison a été laissée dans un grand désordre et les membres de leur famille étaient tous bouleversés.
Les parents de M. Qi, âgés de plus de 70 ans, ont été très bouleversés. Sa mère est devenue tellement malade qu'elle est maintenant clouée au lit. Son père a pris en charge le supermarché et tout le stress, mais cela l'a si déprimé qu'il a dû fermer le magasin. Leur fils qui est à l'école secondaire a aussi déprimé et ne peut plus étudier.
M. Qi est actuellement détenu à la prison du canton de Wanquan. Mme Liu est détenue dans la prison de Shisanli ville de Zhangjiakou. Mme Liu fait la grève de la faim pour protester contre la persécution et elle est très faible. Avant sa cultivation elle avait des problèmes de dos et était tellement malade qu'elle demeurait tout le temps au lit. Après le début de sa cultivation, elle est devenue en très bonne santé. Maintenant, sa famille est très préoccupée par son état de santé.
Nous demandons à toutes personnes justes d'apporter leur appui et de mettre fin à cette persécution contre des personnes innocentes.
Les personnes qui persécutent les pratiquants:
Secrétaire
du parti du canton de Wanquan, Li Min: 86-313-2192828, 86-13903132188
(portable), 86-313-8979999
Commissaire du canton, Wang Congzhu:
86-313-4233899 (bureau), 86-313-5908698 (domicile), 86-13323236606
(portable)
Secrétaire adjoint du canton, Yang Guiping:
86-13833365666 (portable), 86-313-8979666
Chef de police du
canton, Li Fenglou: 86-313-4227873 (bureau), 86-313-4222312,
86-313-8202258 (domicile), 86-13903139700 (portable)
Directeur de
police du canton, Li Mingyuan: 86-313-4220065, 86-13931311886
(portable)
Jiang Aiguo, capitaine de l'escadron de la sécurité
nationale: 86-313-4221688 (domicile), 86-313-868-2823 (bureau),
86-13603136126 (portable), 86-13191914078 (portable)
Zhao Xiuhua,
instructeur de l'escadron de la sûreté: 86-13333036400
(portable)
Rong Bin, vice-capitaine de la sécurité
nationale: 86-13131369888 (portable)
Yu Feng, chef de police de
la ville de Kongjiazhuan
Li Xiaojun, chef-adjoint de la police de
la ville de Kongjiazhuan: 86-313-4221467 (domicile)
Li Zhizhong,
policier du commissariat de la ville de Kongjiazhuan
Traduit au Canada de l'anglais le 26 mars, 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
