Comment je suis devenu Tambour de ceinture de Falun Dafa

(Minghui.org)

Par un pratiquant de Falun Dafa d'Israël

Je cultive Falun Dafa depuis cinq ans environ. J'ai participé à de nombreux projets de Dafa et j'ai expérimenté beaucoup de hauts et de bas. Récemment, après avoir rejoint l'équipe locale de tambours de ceinture, une dimension entière enthousiasmante et joyeuse s'est ouverte dans ma cultivation. Je souhaite partager mon expérience avec les compagnons de pratique à travers le monde.

Depuis tout jeune, j'ai un bon sens du rythme et parfois, par amusement, je jouais également de la Darbouka (percussion orientale) en amateur. Mais pour des raisons diverses, je ne me suis jamais pressé pour rejoindre notre équipe de tambours locale de Falun Dafa, bien qu'au plus profond de mon cœur, je brûlais toujours de le faire.

Finalement un jour, l'opportunité s'est présentée. Durant une répétition pour un grand défilé, une de nos percussionnistes a proposé que je me mette à jouer, et a entrepris de me montrer les roulements de base. Elle a dit que cela m'irait parfaitement de jouer du tambour, et il s'est avéré qu'elle avait raison. Par chance, il y avait un tambour là que personne n'utilisait aussi on me l'a donné avec un DVD d'instruction. Bien que je ne connaissais pas encore les roulements, mon nouveau tambour rouge distillait dans mon cœur une sorte d'enthousiasme et de bonheur que je n'avais pas ressenti depuis des années.

On ne m'a pas donné de ceinture pour attacher mon tambour et donc j'ai dû en fabriquer une moi-même. Je suis allé en ville dans un magasin, et j'ai acheté du tissu rouge et je l'ai découpé à la bonne dimension. Puis j'ai demandé à ma mère, qui est habile avec une machine à coudre, de faire un ourlet afin de l'empêcher de se déchirer. Par la même occasion, j'ai parlé à ma famille des tambours du Falun Dafa, des danseuses célestes et de la Fanfare Divine. Les membres de ma famille, y compris mes frères et sœurs et leurs enfants, étaient tous contents et voulaient savoir quand et où ils pourraient voir notre défilé. J'étais très heureux de cette nouvelle opportunité de leur parler de Falun Dafa, et cette fois-ci, d'une perspective complètement nouvelle et merveilleuse.

J'ai attentivement regardé les instructions sur la vidéo. Une femme chinoise expliquait les principes de la percussion. J'ai été stupéfait face à la précision, la puissance et la majesté qu'elle déployait. J'ai essayé de l'imiter mais sans succès. Plus j'essayais, plus mes roulements étaient faibles, relâchés et imprécis. J'ai regardé en moi et j'en suis venu à la conclusion que réussir à jouer du tambour demandait davantage qu'une simple technique. Mais qu'est-ce que c'était ?

Chaque jour, je continuais à regarder la percussionniste chinoise. Afin de trouver plus d'indication, j'ai même été jusqu'à la rechercher sur Internet. J'ai été surpris de découvrir qu'elle vivait en Irlande et qu'elle était très active dans la clarification des faits au sujet de la persécution du Falun Gong. Ses sœurs en Chine avaient été toutes deux condamnées à trois ans dans un camp de travail parce qu'elles refusaient d'abandonner leur pratique du Falun Gong.

J'ai discuté avec certains pratiquants à propos de la percussion et j'ai entendu différentes compréhensions. Une pratiquante qui avait étudié la danse classique en Russie n'était pas percussionniste mais elle avait néanmoins formulé de très intéressantes réalisations. Elle a expliqué l'importance de l'attitude juste d'un artiste sur scène. Un enthousiasme excessif et une gaieté exagérée sont plutôt un obstacle, a-t-elle dit. Tout cela est du qing, quelque chose qui interfère et fait chuter le niveau. Lorsque le qing disparaît, la compassion émerge. Lorsque l'artiste est libéré de l'émotion humaine, sa performance ne sera pas comme celle d'une personne ordinaire mais comme celle d'un pratiquant de Falun Gong, imprégné de gong (énergie de cultivation). Et le public ressentira ce gong, a-t-elle dit. Elle a continué à expliquer que pareil aux cinq exercices du Falun Gong, les roulements de tambours sont faits pour s'accorder aux canaux d'énergie de notre corps, et ont une étroite relation avec eux.

J'ai continué à regarder la vidéo d'instruction et à m'exercer dans mon petit appartement, sans que ce soit trop tard dans la nuit, par considération pour mes voisins qui dormaient peut-être déjà. Le temps passant, j'ai ressenti que je m'étais amélioré peu à peu.

Un jour, un pratiquant jouant aussi du tambour a attiré mon attention sur un nouvel attachement que j'avais commencé à développer. Il a dit que ma réussite dans la cultivation ne repose pas sur mon ego mais dans la puissance de Dafa qui circule en moi. Ceci m'a éveillé au fait que faire du tambour, tout comme les autres activités de Dafa, est une arène pour améliorer le xinxing, avec d'innombrables opportunités de s'élever et de monter dans la cultivation.

Mais pratiquer seul à la maison est loin d'être suffisant; afin de progresser dans le jeu de tambour, le percussionniste doit jouer avec les autres au sein d'une équipe, se mettre à leur rythme, apprendre et se comparer. Le but est de faire que tous les percussionnistes au sein de la fanfare jouent à l'unisson et avec simultanéité comme un seul corps. J'ai commencé à jouer une fois par semaine avec un compagnon de pratique à notre point de pratique local, après les cinq exercices. Puis, j'ai continué à me joindre aux répétitions de notre équipe officielle israélienne de tambours à la ceinture du Falun Gong.

Aujourd'hui, je me suis amélioré au point de maîtriser tous les roulements de tambour et je peux suivre le reste de l'équipe. Mais je sens qu'il y a encore un long chemin devant moi concernant la pratique du tambour. Comme dans la cultivation, jusqu'à ce que nous atteignions l'achèvement, il y a toujours matière à s'améliorer.

Je voudrais conclure mon partage d'expérience avec un poème de Maître dans Hong Yin Volume II:

La troupe des tambours de ceinture
Ecrit dans le style de la poésie lyrique de la Dynastie Yuan

Formation des tambours de ceinture
Divinités dans la Loi
Chaque frappe des tambours de la Loi est Zhen-Shan-Ren

Dans les Trois Mondes, éliminer la perversité et sauver les êtres sensibles
Présence majestueuse et pensées droites ébranlent les portes du ciel
Les diables pourris—où peuvent-ils s'enfuir.

Le 22 janvier 2004
(Traduction provisoire de l'anglais)

Ce sont mes compréhensions à mon niveau actuel. Veuillez m'indiquer mes insuffisances.
Merci Maître, et merci Dafa.

Défilés :

Falun Dafa au Défilé de Noel de Hollywood 2007 http://www.youtube.com/watch?v=eH7NOLLWKbA&feature=related

Falun Dafa au Défilé de Noël de Hollywood 2006 http://www.youtube.com/watch?v=-GxZVAxd6WM