(Minghui.org)
Madame Jiao Shuzhen de la ville de Handan, province du Hebei est âgée de 61 ans. Après avoir été arrêtée par la police à son domicile, elle a été condamnée à 4 ans d’emprisonnement en décembre 2008. Le 3 janvier 2009, elle a été transférée à la prison des femmes de Shijiazhuang.
Jiao Shuzhen est faible et a de nombreuses maladies depuis l’enfance. Elle a souvent été alitée pendant plusieurs jours. En outre, elle était atteinte de graves psoriasis. En mars 1999, elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Peu de temps après, elle a recouvert une bonne santé. Elle pouvait transporter des sacs de graines de 110 livres et pouvait marcher pendant plus de 100 mètres sans se sentir fatiguée. Elle était bénévole pour le nettoyage hebdomadaire pour l’ensemble de son immeuble. Tous les voisins trouvaient qu’elle était véritablement une bonne personne.
Autour de mars ou avril 2001, elle a été arrêtée et emprisonnée au 2e centre de détention de la ville de Handan, uniquement parce qu’elle a voulu faire appel pour le Falun Gong. Après sa libération, des policiers de la station de police de la route Nonglin sont allés à son domicile et l’ont harcelée chaque fois, lorsque ce qu’on appelle « les jours sensibles » approchaient. En 2002, avant le 16e Congrès du parti, des policiers de la station de police de la route Nonglin ont détenu Jiao Shuzhen au poste de police pendant environ un demi-mois. Elle a été libérée après l’événement. En juillet 2007, Jiao Shuzhen a été forcée de devenir une sans-abri au cours de massives arrestations.
Vers le 7 h 00, le 21 mars 2008, des policiers du Groupe de la sécurité nationale du district de Hanshan, ville de Handan (directeur Lu Yinghai) et ceux du poste de police de la route de Nonglin ont fait irruption dans le domicile de Jiao Shuzhen. Ils ont emporté son téléviseur, son lecteur DVD, son récepteur plat et son satellite, son ordinateur, son imprimante et même son scooter électrique. Elle a de nouveau été arrêtée et emprisonnée dans le 2e centre de détention de la ville de Handan.
En décembre 2008, Jiao Shuzhen a été secrètement condamnée à 4 ans de prison. Le 3 janvier 2009, elle a été transférée à la prison des femmes de Shijiazhuan. La vie de son mari est très difficile car il est âgée de près de 70 ans, avec un cancer et marche difficilement.
Traduit de l'anglais au Canada le 1 mars 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
