Les artistes parisiens répondent chaleureusement à la Divine Performing Arts - un musicien renommé : « Nous sommes invités à découvrir la spiritualité ! » (photo)

(Minghui.org)

Compilé par l'équipe de Minghui

Les Parisiens continuent à répondre avec enthousiasme à la tournée mondiale 2009 de la Divine Performing Arts (DPA), lorsque celle-ci monte à nouveau sur la scène du Palais des Congrès à Paris dimanche. Parmi le public enchanté se trouvait Touve Ratonvondrahety, pianiste à l’Opéra de Paris.

M. Touve Ratonvondrahety, pianiste à l'opéra français

« J'ai été vraiment étonné. J'ai beaucoup appris ce soir. Je suis un musicien, un pianiste pour le corps de ballet de l'Opéra de Paris. Je suis donc en contact avec la danse chaque jour. J'ai vu une différence sacrée ici dans son approche », a dit M. Ratovondrahety.

M. Ratovondrahety est un musicien accompli qui joue non seulement pour le théâtre de l'Opéra mais il est aussi organiste titulaire d’un orgue considéré comme un monument historique dans une église de Paris. Il a également donné des concerts solos de piano et est régulièrement chargé de composer la musique originale de défilés de modes de haute couture, ainsi que pour des orchestres et des jeux vidéo.

Avec de telles qualités musicales, M. Ratovondrahety pouvait bien apprécier la musique qui est un élément puissant du spectacle.

« Le moment le plus beau dont j’ai fait l’expérience ce soir, où j'ai été profondément ému, c'était le duo de piano avec l'instrument traditionnel. Vous m’excuserez, je ne rappelle pas du nom. J’en ai eu le souffle coupé, j’ai été pris par surprise. C’était très,… très beau. » M. Ratovondrahety se référait au morceau d'erhu, « Espoir ». L'erhu est un instrument chinois à deux cordes connu pour son son mélancolique et mystérieusement beau.

« Par rapport à la musique en général, ce que j'ai noté tout d'abord, c'est que la musique elle-même était sans formes. J'ai été étonné. Il y a un rythme, toutefois nous n'entendons pas ce qui est le plus répandu ici en occident, par exemple, boum, boum, boum [le rythme]. Il n'y avait rien de cette sorte ici. J’ai réfléchir là-dessus et je me suis dit : 'Il n'y a absolument aucune violence ici, même s’il y a des scènes de guerre, même s'il y a des scènes de torture dans les danses. Il n'y a aucune violence.' J'ai été très étonné par ce fait », a dit M. Ratovondrahety.

M. Ratovondrahety a expliqué : « Comme je viens de Madagascar, je viens d'une culture qui est un peu différente. Ici en occident, nous recherchons ce qui nous manque-- qui est de trouver un lien avec la façon dont nous employons le mouvement, la musique, par rapport à la spiritualité. Alors ce soir, j'ai découvert que tous les gestes, toutes les notes musicales, tout avait une signification. Nous sommes invités à découvrir la spiritualité. »

Avec goût et raffinement

M. Richet, un compositeur, avait plusieurs commentaires à faire après avoir vu le spectacle pour la première fois.

« Je pense que c'est vraiment bon ! » Ajoutant qu'il pense que le spectacle avait été créé avec « goût et raffinement ».

M. Richet enseigne également le piano et la percussion, il pense que les scènes sont «magnifiques » et que la présentation dans son ensemble est « bien faite et agréable ».

Naturellement étant un musicien lui-même, c'est la musique qu'il a le plus apprécié, en particulier, « Espoir » le morceau d'erhu.

Il a ajouté : « Aussi la scène avec les éventails chinois. C’était magnifique. Il y avait beaucoup de belles choses. » La scène à la laquelle M. Richet se référait, « Accueillir le printemps », évoque un sens du ravissement pour les spectateurs lorsque les mouvements exubérants et rapides des danseurs accueillent le printemps après le long froid de l'hiver !

« Ca nous transporte totalement dans un autre monde ! »

M. Venot du ministère du tourisme était également parmi les spectateurs. Ayant vu un spectacle précédent, il tenait à voir celui de cette année : « C’est toujours un merveilleux spectacle du point de vue des couleurs, du son. L'expérience de la musique, de la culture et des images. C’est vraiment un grand plaisir de venir à ce spectacle… toujours bien organisé. »

En réfléchissant davantage, M. Venot a ajouté : « Ce qui est original pour un Français, par exemple, c'est l'ouverture, avec les tambours, c’est quelque chose de très original, cela crée tout de suite une ambiance. »

« Et dans une autre partie du spectacle, il y avait les danses tibétaines, cela a un impact global de ce qui pourrait se produire avec le Tibet. Je dirais qu’il y avait un message, que les personnes là-bas ont une culture, une culture particulière et même si vous présentez la culture chinoise [en général], vous avez également montré qu'il y a une culture particulière dans cette région. »

Il a conclu : « Ca nous transporte totalement dans un autre monde ! »

Source: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12918/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12942/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12897/

Traduit de l’anglais au Canada le 3 mars 2009