(Minghui.org)

Taipei, Taïwan - Le 25 février, la compagnie Divine Performing Arts (DPA) est arrivée à Taïwan, pour entamer sa tournée de 37 représentations dans 6 villes.

Beaucoup de chinois du continent à Taïwan ont eu l'occasion d'assister au spectacle. Les artistes de la DPA ont présenté les 5.000 ans de culture traditionnelle chinoise qui représentait la beauté pure et la compassion pure.

M. Guo, un peintre de Chine, était au spectacle dans la soirée du 26 février.

Il a apprécié énormément le spectacle et a donné son impression en un mot, « Magnifique. »

Pour M. Guo, la chorégraphie, la conception de la scène et l’arrière-plan étaient parfaits et uniques.

Un peintre chinois : « La vraie beauté touche le coeur des personnes et conquiert tout »

M. Guo a partagé la raison pour laquelle le spectacle a eu un tel impact sur lui. Pour lui, les scènes dans le spectacle ont fait revivre la culture traditionnelle d'une manière visuellement parfaite pour la première fois depuis que le Parti communiste chinois l'a lentement supprimée.

Il a dit, « La culture chinoise est très riche et il y a beaucoup de légendes. Il n'est pas facile pour la DPA de révéler le véritable esprit de la culture chinoise. »

M. Guo a été impressionné parce que les scènes dans le spectacle sont basées sur la culture traditionnelle et que l'on peut aussi voir de nouvelles créations représentant des connaissances modernes. Par exemple, l'histoire de Mulan a été présentée en seulement quelques minutes, et son courage, sa gentillesse, sa fidélité et son devoir filial ont été montrés selon la forme artistique.

M. Guo est décorateur de théâtre en Chine. Il a dit que les gens ne peuvent pas faire semblant de ne pas voir la beauté. Il a attiré l'attention sur la danse « Baguettes mongoles » et il a plaisanté en disant que les spectateurs voulaient presque danser avec les jolies filles de la vaste prairie mongole dans le tempo du rythme étonnant des baguettes. Quant à la compassion montrée par les pratiquants de Falun Gong, M. Guo a dit que les spectateurs pouvaient sentir la justice inhérente dans la représentation des scènes.

Selon la compréhension de M. Guo, l’art touche l'esprit humain. Après avoir vu le spectacle, il s'est senti euphorique et les pressions dues à son travail avaient disparu. Il a été particulièrement impressionné par l’immense portée de l'alto Yang Jiansheng.

Le chant de M. Guan Guimin lui a remémoré de vieux souvenirs d'il y a 20 ou 30 ans, quand M. Guan jouait dans son ensemble. M. Guo a dit qu'entendre ce trésor chinois chanter à nouveau était un moment tout à fait inoubliable.

M. Guo a exprimé une pensée répétée par beaucoup, « La vraie beauté touche le coeur des gens et conquiert tout. » Le modèle que la DPA a développé nourrit le coeur des gens.

Un chinois de Chine continentale : « Je sens qu'il y a des divinités qui existent dans l'univers »

M. Chen, un visiteur du Hubei, en Chine, a acheté des billets pour le spectacle de la DPA pour lui et un ami chinois.

M. Chen était à Taïwan depuis moins de 2 mois. Il était très intéressé par l’arrière-plan. Il a eu la sensation que chaque scène était authentique et une surprise vraiment agréable.

Au sujet du « Moine Ji Gong enlève la mariée », « L'exposition miraculeuse » et « Connaissance véritable, espoir ultime, » qui dépeignent les dieux et les Bouddhas, M. Chen a dit, « Ces scènes m'ont fait sentir qu'il y a des dieux dans le ciel. Les costumes des pratiquants de Falun Dafa et des danseurs étaient beaux. »

Quand il a vu quatre personnes habillées en noir avec une représentation de la hache et de la faucille dans le dos dans « Persécuté sur un chemin sacré, » il a ri et dit, « Ce doit être le parti communiste ! »

M. Chen a partagé, « J'ai un parent qui pratique le Falun Gong. Il pratique encore et il a été arrêté et persécuté. En Chine continentale, les gens doivent pratiquer secrètement. »

Quand il a appris qu'il y a des personnes dans le monde entier qui apprennent le Falun Gong, M. Chen a dit qu'il utiliserait cette occasion pour apprendre cette pratique.

Les deux visiteurs du continent ont calmement discuté chaque scène et ont parfois chanté silencieusement avec les chanteurs. Ils avaient de grands compliments pour les arrière-plans dynamiques. Cette fois, pendant sa visite à Taïwan, M. Chen a non seulement vu le spectacle de la DPA, mais il a également démissionné du Parti communiste chinois. Il a dit avec enthousiasme, « Ce voyage représente vraiment une moisson pour moi. »

Une chinoise du continent de la province du Hubei : Fière d'être chinoise

Avant de retourner chez elle,Mlle Li, de la province du Hubei, a dit avec enthousiasme aux journalistes, « C'est la première fois pour que je vois un spectacle de si haut niveau. J'ai été vraiment émue. J'ai lu beaucoup de ces histoires, mais je n'aurais jamais imaginé qu'on puisse les montrer dans un spectacle de danse et sous une forme artistique. »

Mlle Li a été profondément touchée par « Mulan se joint à la bataille. » Elle a dit, « Quand j'étais jeune, j'ai lu Mulan, mais je n'aurais jamais imaginé que la danse puisse si bien raconter l'histoire. »

Elle a continué, « J'ai vraiment apprécié le spectacle de la DPA. Je suis fière que nos chinois aient tant d'excellents talents. J'aime notre culture céleste. »

27 février 2009

Traduit de l’anglais au Canada le 5 mars 2009

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm