(Minghui.org)

Vers 10h le matin du 19 mars 2009, les services de police du canton de Zhuolu, le Bureau 610, et les postes de police de la ville de Zhangjiakou, dans la province du Hebei, se sont coordonnés pour arrêter simultanément de nombreux pratiquants dans la ville de Chengguan.

1. M. Cui Lu, un employé des services d'agriculture du canton, a été arrêté au travail. La police a perquisionné sa maison.

2. Mme. Zhou Jianzhen, un professeur d'anglais au collège secondaire de Zhuolu, a été arrêté en plein cours. La police a perquisitionné sa maison et emporté de nombreux biens lui appartenant.

3. Mme. Cao Cuimei, une comptable à l’École élémentaire de Xiguan, a été arrêtée au travail. La police a emporté des effets lui appartenant.

4. Mme. Zhou Jianfeng a été arrêtée à son domicile. Son fils de moins de dix ans a été laissé seul à la maison. Son mari est décédé au début de cette année.

Il est possible que ces pratiquants soient détenus au Centre de détention du canton de Zhuolu.

Traduit de l’anglais le 10 avril 2009