Quelques petites choses : Certaines de mes expériences de cultivation

(Minghui.org)

Ecrit par un pratiquant de la province du Liaoning

J'ai commencé à cultiver le Falun Gong en 1998. Les membres de ma famille ont plusieurs fois bénéficié de ma cultivation. En particulier, ma fille. Quand elle était en deuxième année, elle ne connaissait qu’un nombre limité de caractères chinois. Elle a tellement aimé Dafa qu'elle m'a demandé de lui enseigner les exercices. Elle ne pouvait pas lire tous les caractères du Zhuan Falun, alors elle m'a demandé de lui lire le livre. Je le lui ai lu Lunyu une fois. Le lendemain, elle m'a demandé de lui relire Lunyu. Avant même que j'ai fini de le lui lire pour la deuxième fois, elle m’a dit qu'elle pouvait le réciter. Et elle l’a récité sans aucune faute ! J'ai pensé que le Maître avait probablement vu son cœur pur et lui avait fait obtenir la Loi. Il y a de nombreuses histoires étonnantes à son sujet.

Le parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999. J'ai été illégalement emprisonnée. Ceci m’a occasionné beaucoup de pertes dans ma vie et de malentendus à mon propos de la part de mes voisins. Ainsi, il m’était devenu difficile de « clarifier la vérité. » Graduellement, j'ai développé une notion : « Je ne peux pas le faire. » Les pratiquants ont continué à m'encourager et à m'aider. Certains m'ont fait sortir pour expliquer les faits aux gens. Avec eux, comme le Maître a dit, leurs paroles et leurs actions de cultivation à niveau plus élevé, ont nettoyé mes pensées erronées. Chaque fois, il y avait des gens ou des choses qui m'émouvaient.

Certains étaient très amicaux et voulaient causer avec moi. Mais quand j'apportais le sujet du Falun Gong ou de la démission du PCC, leur attitude distante blessait sérieusement ma fierté et j'ai souvent pensé : « Je ne peux pas le faire. » Cette notion m'a sérieusement empêchée de sauver des personnes. Cette notion peut être éliminée par la bienveillance de sauver des êtres vivants. Le Maître a dit:

« La compassion peut harmoniser le Ciel et la Terre, introduire joyeusement le printemps

Les pensées droites peuvent sauver les personnes dans ce monde »

(« La Loi rectifie le cosmos, » Hong Yin vol. II) (traduction non-officielle)

J'ai développé un rapport assez bon avec ma collègue, Xiaofang. Cependant, quand je lui ai donné une brochure sur la clarification de la vérité, elle était très résistante. Ma notion de « Je ne peux pas le faire » a sorti et j'ai commencé à espérer que d'autres pratiquants puissent la persuader de démissionner du PCC. J'avais un attachement fort à compter sur les autres. Quand j'ai vu des personnes que je connaissais qui n'avaient pas démissionné du PCC ou de ses organisations affiliées, j'ai continué à me dire que d'autres pratiquants pourraient les persuader, afin de réduire mon sentiment de culpabilité de ne pas sauver les êtres vivants. Plus tard, une autre pratiquante m'a dit que quand elle a essayé de clarifier la vérité à Xiaofang, elle a aussi fait face à un mur de froideur. À ce moment-là, j'ai eu une mauvaise pensée : « Même cette pratiquante n’avait pas pu la persuader. Probablement, elle ne pourrait pas être sauvée. » Un jour, tandis qu'elle attendait l’autobus, j'étais sur mon vélo et je passais près d’elle. J'ai entendu quelqu'un m'appeler. Je me suis retournée et je l’ai vue. Elle était contrariée parce qu'elle m'avait déjà appelée plusieurs fois et je ne lui avais pas répondu. Elle était très heureuse de me voir. J'ai soudainement senti un choc dans mon cœur : « Pourquoi m'aurait-elle appelée autant de fois pour me dire seulement Salut ! ? Est-ce que c’est son côté qui sait qui me demande de la sauver ? » Je lui ai encore parlé de démissionner du PCC. Elle a souri sans grand enthousiasme : « Tu parles encore de ça. OK. » Cela signifiait qu'elle acceptait de démissionner du PCC ! Je lui ai dit : « Maintenant, ce sera facile pour toi. Tu ne seras pas éliminée. » Mes paroles l’ont émue. Son « OK » était juste pour ne pas me dire « Non », comme si je lui demandais une faveur. Mais ma dernière phrase l'avait vraiment émue. Elle s'est rendue compte que je l’avais sauvée de l'élimination.

J'ai souvent pensé : « Le bonheur pour les personnes ordinaires c’est d'avoir une bonne vie et que leurs désirs soient satisfais. Quel est le bonheur pour un disciple de Dafa ? » Nous avons eu la chance de trouver le Maître et d’étudier la Loi avant le « 20 juillet. » Je pense que je suis la personne la plus heureuse au monde. Chaque pratiquant a éprouvé la merveille et les avantages de Dafa. Après le « 20 juillet », nous avons enduré beaucoup de difficultés de la persécution perverse. Nous pouvions passer chaque tribulation et chaque test avec l’aide et la protection bienveillante du Maître. Avec l’enseignement bienveillant du Maître, nous avons essuyé nos larmes et mis de côté notre propre gloire et fierté. Nous avons plutôt mis le sauvetage des êtres vivants au-dessus des autres choses. Que ce soit la cultivation personnelle ou la clarification de la vérité et le sauvetage des êtres vivants, nous atteignons l’espérance du Maître, quand ce que nous faisons nous le faisons bien. Nous faisons les trois choses sous l’arrangement du Maître, avec de ses nombreux conseils et son aide.

Traduit de l’anglais au Canada le 22 décembre 2008

Glossaire: www.vraiesagesse.net/glossaire/glossaire.htm