(Minghui.org)

Rédigé par le personnel de Clearwisdom/Clartés et Sagesse

« Je pense que c'est génial», a déclaré Mme Davenport, en décrivant Shen Yun après avoir assisté à l'ouverture de la performance à l'Auditorium Jubily de Calgary, dimanche avec son mari.

M. et Mme Davenport

En tant que bassoniste dans un orchestre symphonique, Mme Davenport a montré une grande appréciation pour l’orchestre de Shen Yun, unique en son genre car il allie les instruments occidentaux et orientaux classiques. Elle a expliqué, « Je suis surprise de constater comment le son est occidental. C’est très bon. La musique a un sens, la forme autant que l'harmonie. La forme a du sens pour nous »


« La danse est magnifique - vraiment très bien. Et le tambour est spectaculaire. J'ai vraiment apprécié ça, » a déclaré M. Davenport, un géologue.

Mme Davenport a ajouté, « Je pense que l'utilisation des médias modernes est chose très intéressante. Cela fonctionne vraiment, vraiment » se référant aux arrière-plans artistiques numériques qui ajoutent de la profondeur aux mises en scène.

Se référant aux valeurs traditionnelles et la riche culture, Mme Davenport a dit, «C’est très intéressant. Ce n'est pas quelque chose qu’on vous enseigne comme un élément chinois. Nous sommes habitués à ne penser qu’au communisme, donc c’est très intéressant de voir cela ».

Une spécialiste de la danse: «Les danseurs sont radieux! »

«La précision est remarquable, les artistes sont pleins d'énergie - ils brillent, ils sont radieux! » de dire Mme Forrest enthousiasmée, une spécialiste de la danse. Elle et son fils ont assisté au spectacle. Elle a été très impressionnée », « Je pense que c'est merveilleux qu'ils présentent les danses antiques. »


Une spécialiste de la danse, Mme Forrest et son fils

Mme Forrest a été directrice artistique d’une compagnie de danse de l'Alberta pendant 12 ans. Elle a une formation avancée en danse et des antécédents en danse professionnelle, professeure et chorégraphe en danse moderne, créative, et le jazz. Au cours des 15 dernières années, elle a enseigné dans les écoles en tant que spécialiste de la danse.

Elle a grandement apprécié les danses classiques et a dit, « De toute beauté ! Elles sont vraiment intéressantes, très rythmées, très complexes. Elles ont de beaux mouvements bien rythmés. »

Mme Forrest a ajouté qu'elle a aussi été particulièrement impressionnée par la soprano, Bai Xue. « Je peux dire qu'elle possède un bel instrument, comme on dit. Je sais assez au sujet de l'opéra pour savoir que sa voix a été très bien formée. C’était magnifique. Cela et les toiles de fond, ils ont vraiment créé tout un environnement avec le décor. »

Un comédien ému par Shen Yun

M. Curtis, un acteur dans l'une des compagnies de théâtre les plus populaires de Calgary, a assisté à la performance avec sa fille, Arialle. «Vous savez, c'est assez étonnant l’étendue de culture qu'ils ont présentée. Voir la danse, le tambour, la précision, les costumes - c'est spectaculaire! Il s'agit d'une performance spectaculaire. Et, de comprendre qu'il est, en fait, effectué par des Chinois c’est très étonnant. C’est très intéressant d'avoir cette perspective. »

M. Curtis, un comédien dans l'une des compagnies de théâtre les plus populaires de Calgary, et sa fille

M. Curtis a déclaré: « La chorégraphie est un très grand défi avec autant d’artistes sur scène. Le chorégraphe a fait un travail remarquable pour l'organisation de tous ces gens dans un mode très précis. Il y a tellement de choses à aimer dans ce spectacle »


Il a ajouté: «Les costumes sont étonnants, la danse est incroyable. C’est merveilleux de voir la danse traditionnelle. Il est très rare de voir quelque chose comme ça. Alors, le voir, c’est tout à fait une inspiration. »

Père et fille ont expliqué: «Pour nous deux, c'est la première fois que nous voyons ce spectacle. La musique est remarquable. J’ai trouvé cela fascinant, la combinaison des instruments occidentaux avec l’erhu [instrument chinois à deux cordes] ... C’est un instrument fascinant ! J'ai toujours aimé le son de cet instrument. Et l’harmonie de l'orchestre avec la danse est magnifique ! »


«J'ai aimé les arrière-plans. Le morceau à propos du printemps est joli, parce que c'est le printemps, des fleurs roses, des fleurs bourgeonnantes. Elles ont toutes l'air de sortir du sol et en pleine floraison, comme le printemps quand il arrive. Et à l’arrière-plan -- vous pouvez voir la belle couleur rose des fleurs dans la belle toile de fond, ce qui était joli. C’était une très belle image. Ainsi, parce que c'est le printemps maintenant, ils m’ont fait trembler le cœur. »

Source: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15256/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15246/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15234/


Traduit de l'anglais au Canada le 14 avril 2009