(Minghui.org)

Compilé par le personnel de Clearwisdom

L'après-midi du jeudi 16 avril 2009, la culture traditionnelle chinoise a charmé une soixantaine d'élèves d'une école sud-asiatique d'Edmonton qui insiste sur le multiculturalisme. Ces élèves ont en effet assisté au spectacle de Shen Yun Performing Arts à l’auditorium Northern Alberta Jubilee. Mme Menon, la directrice adjointe de l'école, a dit que les élèves « avaient passé un moment formidable. »

Mme Menon, la directrice adjointe de l'école et ses élèves

Elle a dit, « C’est quelque chose pour les élèves. Ils étaient très excités de venir. Les élèves de sixième étudient la Chine en sciences humaines en ce moment et c'était l'occasion pour eux d'explorer une culture autre que la leur. »

Mansirat, un des élèves, a dit qu'il n'avait jamais vu un tel spectacle avant et qu'il aimerait venir encore l'année prochaine. « J'ai beaucoup aimé la danse, » a-t-il dit. « Les vêtements étaient très beaux. Et la musique était si bonne. » Gurveen a dit qu’il « a vraiment aimé le spectacle. Ils sont si magnifiques ! »

L'orchestre live est quelque chose que Mme Menon a vraiment apprécié, « La musique était superbe ; la musique allait de pair avec les performances. » Elle a été tellement impressionnée par Shen Yun, « J'ai adoré, c'était fabuleux. Je reviendrai. Tous les costumes, les danses étaient uniques et différents. C’est quelque chose que tout le monde peut apprécier. »

Un musicien apprécie grandement la musique de Shen Yun

Pour M. Osbalodeston, un musicien d'environ 45 ans, Shen Yun a offert l'inspiration. Le jeudi soir, il a assisté à la finale des trois présentations à l’auditorium Northern Alberta Jubilee.

Le musicien, M. Osbalodeston

Guitariste, joueur de clavier et chanteur, M. Osbalodeston a commenté, « J'ai beaucoup apprécié. J’ai vraiment apprécié les costumes, les costumes très colorés. J’ai également apprécié la musique--la musique est merveilleuse. Et la production est spectaculaire. »

Il a grandement apprécié le mélange unique des instruments classiques chinois et occidentaux de Shen Yun, « Je trouve cela très intéressant. Ils se répondent et se complètent très bien. J'ai beaucoup apprécié la musique, je l'ai trouvée très bonne. »

Il a été particulièrement impressionné par l'erhu, « J'ai particulièrement apprécié l'instrument à deux cordes que jouait la femme, l'erhu, j'ai trouvé que c'était vraiment étonnant qu'elle puisse sortir une musique aussi merveilleuse de seulement deux cordes ! Elle a fait un très bon travail … Elle a évoqué un sens de la tranquillité, ce sont les premiers mots qui me viennent à l'esprit. »

M. Osbalodeston a ajouté, « J'ai trouvé tout le spectacle très inspirant. »

Des aînés s'assurent de revenir pour apprécier la culture traditionnelle chinoise

Mme Martin a amené rien de moins que 46 amis au spectacle. C'est la deuxième année consécutive qu'elle amène un grand groupe d'amis voir Shen Yun. « Shen Yun montre la culture chinoise. C’est excellent, très beau, très bon ! »

Mme Martin a amené 46 amis au spectacle

La retraitée travaillait pour le département des ressources humaines à la poste du Canada et maintenant, elle organise des événements pour les aînés. Son groupe, le Club 55, est ouvert à tous de 55 ans ou plus et est géré par des membres bénévoles. Les membres les plus âgés ont environ 80 ou 90 ans.

Elle s’est assurée d’inclure Shen Yun sur sa liste comme activité culturelle, « Je pense que pour mon groupe, c'est très bon au niveau culturel, parce qu’ils sont de tous les milieux différents. De cette façon, cela leur donne un petit aperçu de l’origine des chinois, de ce que les chinois font, de leur type de danse. Je pense que c’est très bon pour mon groupe. »

Mme Martin a partagé son impression, « Les tambours sont très enthousiasmants, très différents et très bons. Ils montrent la culture chinoise, très bien informé et éducatif, » et les danses sont « très bonnes, très élégantes. »

Le propriétaire d'un hôtel impressionné par l'orchestre de Shen Yun

M. Butler, le propriétaire d'un hôtel dans la ville de Jasper dans la Rocky Mountain, connue dans le monde entier pour son ski et ses beaux points de vues, était parmi les spectateurs. « Les costumes sont très excitants et la qualité de la danse est étonnante. Nous avons apprécié chaque minute. »

M. Butler à l’auditorium Northern Alberta Jubilee

Il a dit, « Nous avons été vraiment impressionnés par la musique. Elle semble très naturelle et fluide et facile. J’ai eu vraiment beaucoup de plaisir à écouter sa tonalité. J'ai en particulier apprécié le solo de erhu, j'ai trouvé que c'était vraiment fascinant. Ce spectacle était vraiment frappant, j’ai vraiment beaucoup aimé ! »

Sources : http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15472/ http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15492/ http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15489/ http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/15488/

Traduit de l’anglais au Canada le 20 avril 2009