(Minghui.org)

Début février 2009, le bureau de la sécurité publique de l’agglomération de Jiamusi et le département de police, sous la direction du département provincial de police de Heilongjiang, ont démarré une nouvelle vague de persécution à l’encontre de Falun Gong sous le prétexte d’assurer la sécurité pour les Jeux d’Hiver. Depuis le 8 février 2009, plus de vingt pratiquants de Falun Gong et les membres de leur famille ont été arrêtés.

Le 18 février 2009, Sun Qinghe est allé rendre visite au pratiquant de Falun Gong handicapé, Liu Xiaobin et avait prévu de rester pour prendre soin de lui. La police attendant à l’extérieur du domicile de Liu Xiaobin dans l’agglomération de Jiamusi a arrêté M. Sun et a fouillé son domicile. Ils ont envoyé M. Sun au commissariat Jianshe dans l’agglomération de Jiamusi, et il est actuellement détenu dans le centre de détention de l’agglomération de Jiamusi. Les membres de sa famille ont été harcelés de façon répétée par la police. Le département de police, le procuratorat et la cour de l’agglomération de Jiamusi ensemble ont tenté de condamner les pratiquants de Falun Gong Sun Qinghe, Huang Weizhong, Fu Yu, et Ruan Xiuyuan.

M. Sun Qinghe est âgé de 53 ans. Avant de débuter la pratique de Falun Gong, il souffrait de graves vertiges et devait rester au lit pendant des jours lorsque les symptômes survenaient. Il a beaucoup souffert. M. Sun était faible et incapable d’effectuer un travail épuisant. Depuis qu’il a commencé à pratiquer Falun Gong, M. Sun a agi en accord avec les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance et a tenté de devenir une personne meilleure.

Les maladies qui avaient tourmenté M. Sun pendant des années ont disparu. Il est devenu en bonne santé et fort, avec un teint rose. Les personnes qui le connaissaient trouvaient qu’il semblait plus jeune et était devenu plus tolérant et bienveillant. Son entourage a attribué ce changement aux effets miraculeux de Falun Gong.

Le 20 juillet 1999, Jiang et le Parti communiste chinois ont commencé une répression endémique contre Falun Gong à l’échelle de la nation, et les médias contrôlés par l’état ont diffamé la pratique à longueur de journée. Les pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés en grand nombre, renvoyés de leur emploi, envoyés dans les camps de travaux forcés et condamnés à la prison. Sun Qinghe et son épouse ont été aussi persécutés. Au cours des dix années de persécution, M. Sun et sa famille ont énormément souffert.

Le 18 octobre 2000, Sun Qinghe a déployé une bannière à Qianmen à Pékin pour apprendre aux gens les bénéfices qu’il avait obtenu de la pratique de Falun Gong. Il a été détenu pendant cinq jours dans le commissariat de Qianmen. Dans le but de protéger les autres pratiquants, M. Sun n’a pas révélé son nom ni son adresse. La police du commissariat Qianmen l’a battu sévèrement. Il a été alors détenu dans le bureau de liaison de Pékin de l’agglomération de Jiamusi. Deux fonctionnaires de l’agglomération de Jiamusi ont ramené M. Sun et l’ont envoyé dans le centre de détention de l’agglomération de Jiamusi. Une semaine plus tard, M. Sun a été condamné à un an de travaux forcés. Un policier du département de police de Yonghong dans l’agglomération de Jiamusi a crié à M. Sun : ‘’Tu n'échapperas pas au camp de travaux forcés !’’

Début juin 2003, la police du commissariat Anqing sous la juridiction du département de police Dongfeng dans l’agglomération de Jiamusi a arrêté M. Sun alors qu’il travaillait dans une autre agglomération. Il a été détenu pendant un mois dans le centre de détention de l’agglomération de Jiamusi. A la demande des gardiens du centre de détention, les prisonniers ont vicieusement attaqué M. Sun après avoir couvert sa tête avec une couverture. M. Sun a été gravement blessé durant l’attaque. Il n’a été libéré que lorsque la police a extorqué 7,000 yuans en espèces à sa famille.

En mai 2005, M. Sun est allé rendre visite à son voisin, également pratiquant de Falun Gong, qui avait été blessé dans un accident de voiture. La police avait mis sur écoute le téléphone du voisin. Le policier Chen Wanyou de la division de la sécurité intérieure du département de police de l’agglomération de Jiamusi a mené un groupe d’hommes du commissariat Songling pour arrêter M. Sun et ce voisin. M. Sun n’a été libéré que deux semaines plus tard. Il a été forcé de payer 700 yuans.

Traduit de l’anglais le 24 avril 2009