(Minghui.org)

M. Li Guoen, un pratiquant de Falun Dafa et médecin à l'Hôpital du Peuple de la ville de Laixi, agglomération de Qingdao, province du Shandong, a été envoyé à la prison de Jinan le 23 décembre 2008. Avant cela, il avait été détenu plus de deux ans.

M. Li Guoen a été arrêté à son travail le 10 octobre 2006 par quatre officiers de police du Bureau de sécurité publique de Laixi. Ils ont pillé son domicile et confisqué ses biens. En mars 2006, il a été condamné à quatre ans d'emprisonnement et incarcéré au Centre de détention de Laixi. Pendant sa détention, on l'a fait soigner des détenus. Sa famille n'a pas été autorisée à lui rendre visite.

M. Li Guoen est un médecin remarquable. C'est une personne de confiance, qui a bon coeur et a de hauts standards moraux. Il suit les principes d'authenticité, bienveillance, tolérance dans tout ce qu'il fait.C'était quelqu'un d'irremplaçable pour l'hôpital et les patients. Outre exceller dans son travail, il clarifiait les faits à propos du Falun Gong aux gens qui avaient été empoisonnés par la propagande du Parti communiste chinois afin qu'ils puissent connaître la vérité.

Les responsables de la persécution de. Li Guoen:

Code postal : 266600

Guan Enfu, Chef du Bureau de sécurité publique de Laixi : 86-13863907877 (Cell)
Wang Jianzhi, ancien chef du of the Bureau 610 : 86-13954287766 (Cell)
Liu Zhixi, actuel chef du "Bureau 610": 86-13969683377 (Cell), 86-532-88483480 (domicile )
Shen Tao, Chef de section responsable pour les affaires des cultes pervers : 86-13793229166 (Cell)
Zhou Shuxun, Directeur du Centre de détention de Laixi : 86-13806396262 (Cell), 86-532-88467266 (Home), 86-532-88466952 (Bureau)

Traduit de l’anglais le 4 avril 2009