Un Maire accueille la tournée "Quitter le CCP et propager la vérité" à Madison, Wisconsin (Photos)

(Minghui.org)

Par Su Qing

La tournée 'Quitter le PCC et propager la vérité' est partie le 2 mai 2009 du Chinatown de Chicago. L'évènement a été initié par le Centre d'aide aux démissions du PCC (Parti communiste chinois) de Mid USA, afin de soutenir les 54 millions de personnes chinoises ayant démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées. La tournée doit visiter 14 villes. Jusque là elle s'est arrêtée à Milwaukee et Madison, dans le Wisconsin, et Minneapolis, dans le Minnesota. Partout où ils se sont arrêtés, des bénévoles des activités 'Quitter le PCC' locales ont organisé un rassemblement avec conférence de presse. Des gens de tous les milieux ont déjà exprimé leur soutien.

"La Tournée Quitter le PCC et propager la vérité" arrive à Milwaukee, Wisconsin

"La Tournée Quitter le PCC et propager la vérité" arrive à Madison, Wisconsin

Mme. Sharon Remer prend la parole au rassemblement soutenant la démission du PCC

Le matin du 3 mai 2009, un rassemblement soutenant le mouvement ' Quitter le PCC' a eu lieu en face du bâtiment du gouvernement à Madison. Mme Sharon Remer, M. Tim Gebhart de Madison, Thubden Sangha, Président de l'Association Tibétaine du Wisconsin, le représentant du Centre d'aide aux démissions de Mid-USA, et M. Zheng, qui a personnellement été victime de la persécution brutale du PCC en Chine, ont pris la parole au rassemblement. M Dave Cieslewicz, Maire de Madison, a envoyé une lettre de félicitations au rassemblement.

Mme Sharon Remer a dit dans son discours qu'elle était venue aujourd'hui soutenir ceux dont la conscience s'était éveillée, dont les cœurs s'étaient tournés vers la bonté et qui étaient suffisamment courageux pour quitter le PCC et ses organisations affiliées. Ayant grandi dans le centre des US, Mme Remer ne pouvait pas imaginer l'épreuve qu'ont traversé les gens qui ont grandi sous la règle totalitaire et le confinement mental du PCC. Elle s'est sentie encouragée par les 54 millions de personnes chinoises suffisamment perspicaces et courageuses pour quitter le PCC et ses organisations affiliées.

Mme Remer a dit que le bilan de droits de l'homme du PCC est depuis longtemps tristement célèbre, en particulier, sa persécution de Falun Gong, qui a déjà duré dix ans. Elle a cité des données alarmantes illustrant des cas de persécution contre des pratiquants de Falun Gong.

Elle a dit qu'il y a de nombreuses raisons pour que les gens quittent le PCC et ses organisations affiliées, mais que si on veut trouver une raison, il suffit des mots suivants "persécution brutale et inhumaine."

M. Tim Gebhart a remarqué que la raison de sa présence à l'activité soutenant le mouvement de démissions du PCC était le total mépris du PCC pour la vie humaine. En jetant un regard en arrière sur l'histoire, le PCC et les Nazis sont très semblables.

Il a spécialement cité de nombreux faits documentés dans le rapport d'enquête "Prélèvement meurtrier", co écrit par l'avocat canadien David Matas et l'ancien Secrétaire d'état canadien pour la région Asie-Pacifique, David Kilgour. Il a dit que le PCC incarcérait des citoyens chinois innocents, prélevait leurs organes alors qu'ils étaient encore vivants, et les vendait pour le profit. Ces atrocités de style Nazi prévalent aujourd'hui en Chine. Les gens ont pensé que des crimes aussi horribles n'arriveraient jamais plus. Les atrocités commises le PCC ne resteront pas cachées pour toujours a-t-il ajouté.

Tim Gebhart a poursuivi en disant que les gens se sont réveillés, et que le PCC doit faire face aux crimes monstrueux qu'il a commis.

M. Gebhart a conclu en disant que le printemps en Chine n'arrivera pas vraiment avant que les vents froids de la corruption du PCC ne reculent et que ces personnes illégitimes soient traduites en justice.

Pour ceux qui sont encore membres du PCC, il leur a conseillé de quitter le PCC au nom des droits humains et de la conscience, et de ne plus être associés avec lui.

Thubden Sangha, président de l'Associaiton tibétaine du Wisconsin a dit que la communauté tibétaine soutenait le rassemblement pour quitter le PCC, parce que le peuple tibétain est depuis longtemps la cible de la persécution du PCC.

M. Dave Cieslewicz, Maire de Madison, a envoyé une lettre de félicitations au rassemblement. Il a déclaré qu'il félicitait les résidents ayant pris part au rassemblement aujourd'hui, parce qu'ils permettent au monde de connaître toutes les sortes d'actions contre les droits de l'homme commises sous le régime totalitaire du PCC.

Monsieur le Maîre a aussi déclaré que cette activité offrait une opportunité d'appeler ceux qui ont été directement et indirectement soumis à la persécution du PCC, comme les pratiquants de Falun Gong, les Tibétains, les vietnamiens et les gens des nationalités Miao, bien qu'ils ne puissent pas eux mêmes parler de la persécution qu'ils endurent en ce moment. Il a dit soutenir leurs efforts pour faire du monde un endroit plus paisible et plus juste. Leurs efforts aideront chacun à jouir des droits humains fondamentaux, et à vivre une vie plus ouverte et pleine de dignité.

Selon le Dr Xu Zhiwei, initiateur de la tournée "Quitter le PCC et propager la vérité," après Minneapolis, le groupe prendra la route pour Des Moines, puis Iowa, Kansas City, Kansas, St. Louis, Missouri, Springfield, Illinois, Indianapolis, Indiana, et Cincinnati, Columbus, Cleveland et Toledo dans l'Ohio. Ils achèveront la tournée en camion à Déroit dans le Michigan.

Traduit de l’anglais le 11 mai 2009