Mme Zuo Lizhi condamnée en secret à cinq ans d’emprisonnement par le Tribunal du Comté de Yi de la Province du Liaoning

Mme Zuo Lizhi, une pratiquante du Falun Gong du comté de Yi de la Province du Liaoning a été jugée le 10 octobre 2008 par le Tribunal du Comté de Yi, lors d’un procès tenu en secret. Elle a ensuite été condamnée à trois ans d’emprisonnement. Pour avoir fait appel de la sentence, sa peine est passée à cinq ans d’emprisonnement.

Mme Lizhi a été arrêtée le 2 août 2008 par l’Equipe de la Sécurité Intérieure du Comté de Yi et par des policiers du Commissariat de la Commune de Dayushubao. Le 10 octobre, le tribunal du Comté de Yi a tenu une audience secrète pour la juger. Durant l’audition, Zuo Lizhi a parlé des bénéfices tant physiques que mentaux qu’elle avait obtenus de sa pratique du Falun Gong. Son avocat l’a également défendue sur la base qu’elle était innocente. Le juge et le procureur étaient dans l’incapacité de réfuter cela et la séance s’est terminée sans un verdict.

Après l’audience, Zuo Lizhi aurait dû avoir été libérée. Cependant, le Département de Police du Comté de Yi l’a maintenue emprisonnée dans le centre de détention. Durant cette période, le tribunal du Comté n’a pas respecté les lois du pays. Ce sont les mêmes qui font appliquer les lois qui sont allés à l’encontre de la loi et ont secrètement condamné Zuo Lizhi à trois ans d’emprisonnement sous l’accusation de "faire usage d’un culte pour saper l’application de la loi." Zuo Lizhi a refusé d’accepter la sentence et a fait appel devant la Cour Intermédiaire de la ville de Jinzhou.

Le 19 janvier 2009, quelques employés de la Cour Intermédiaire de la ville de Jinzhou sont venus au Tribunal du Comté de Yi. Sans en informer la famille, ils ont convoqué Zuo Lizhi et lui ont posé quelques questions simples. Ils lui ont ensuite dit que cette convocation était considérée comme un procès mené par la Cour Intermédiaire. A ce moment là, ils n'ont pas prononcé de verdict.

Après cet évènement, la mère de Zuo Lizhi, Kan Zhixin, a écrit une lettre faisant appel auprès de la Cour Intermédiaire de la ville de Jinzhou, du Procureur de la ville Jinzhou, de la Cour Supérieure de la Province du Liaoning et du Procureur de la Province du Liaoning. Dans cette lettre, elle expliquait que Zuo Lizhi était innocente et qu’elle n’avait commis aucun crime.

Cependant, le 14 février 2009, les membres de la famille de Zuo Lizhi ont reçu une lettre de notification du Tribunal de la Cour du Comté de Yi datée du 12 février 2009. Zuo Lizhi avait été condamnée à cinq ans d’emprisonnement. Son emprisonnement débutant du 12 février 2009 au 11 février 2014. La durée de son emprisonnement en préventive en attendant son procès : six mois et 10 jours. Date de libération : 1 août 2013. Ils ont été informés verbalement que Zuo Lizhi serait déplacée dans les dix jours.

Zuo Lizhi est actuellement incarcérée dans le centre de détention du Comté. Elle persiste dans sa foi et s’efforce d’être une bonne personne. Le PCC, sans conscience, persiste à la condamner à une peine de prison. Sans compter qu’ils l’ont condamnée à une peine exagérément lourde .

Le 15 février 2009

Date de l'article original : 20/3/2009

http://minghui.ca/mh/articles/2009/2/15/195540.html
http://fr.clearharmony.net/articles/200903/44570.html