Midwest, Etats-Unis : La tournée en camion ''Quitter le PCC'' s’achève avec succès (Photos)

(Minghui.org)

Une tournée en camion d'une semaine pour diffuser l’information à propos de quitter le parti communiste chinois (PCC) av démarré de Chicago le 2 mai et s'est terminée à Détroit, Michigan, le 9 mai. Un camion de 24 pieds de long avec le signe ''Quitter le parti communiste chinois'' a traversé quatorze villes de 9 états, dont l'Illinois, le Wisconsin, le Minnesota, l'Iowa, le Kansas, le Missouri, l'Indiana, l'Ohio, et le Michigan. Le but de la tournée était d'encourager plus de Chinois à se retirer du PCC et de ses organisations affiliées, ainsi que d'aider les principaux médias occidentaux à comprendre le mouvement. La tournée s'est conclue avec un rassemblement sur le campus de l'Université du Michigan à Ann Arbor.

M. Michael Collins, membre du Conseil de Toledo, Ohio, a pris la parole au rassemblement local le 9 mai. Il a accepté les interviews d'une télévision locale, de FOX News et NTDTV. Il a dit qu'il n'était pas surpris que tant de Chinois veuillent quitter le PCC. Il pensait connaître le PCC mais ne savait pas que la persécution était aussi grave.

Au nom du conseil municipal, il a publié une résolution pour le camion pour avoir donné ''une voix et une chance d'éveiller la conscience de ceux qui ont souffert directement et indirectement de la persécution du parti communiste chinois... pour avoir été une voix pour ceux qui endurent toujours la persécution mais ne peuvent parler pour eux-mêmes en ce moment''.

Mme Marcy Kaptur, membre du Congrès de l'Ohio, a également envoyé une lettre de soutien au rassemblement.

M. Michael Collins, membre du Conseil de Toledo

Au nom du conseil municipal, M. Collins a publié une résolution pour la tournée en camion

La résolution

Le Dr Xu Zhiwei prononce un discours lors du rassemblement dans le Michigan

M. Zheng, membre de la tournée en camion, prononce un discours au rassemblement

Une résidente locale est touchée par le message de la tournée en camion

Paul Pham, de l'Association des Vietnamien-Américains du Michigan, prononce un discours

Le rassemblement

Paul Pham, président de l'Association des Vietnamien-Américains du Michigan, a prononcé un discours, dans lequel il a souligné que les gens auront une réelle liberté sans le parti communiste.

Huang Ciping de l'Association pour la démocratie chinoise, a envoyé une lettre de soutien au rassemblement. Il a apprécié qu’Epoch Times ait publié le livre Les neuf Commentaires sur le parti communiste chinois il y a cinq ans, ce qui a initié le mouvement de quitter le PCC.

Les membres de la tournée en camion ont dit avoir reçu beaucoup de soutien lors de la tournée. A Springfield, Illinois, un policier les a applaudi et a dit : ''Je suis avec vous''. A Milwaukee, Wisconsin, un journaliste indépendant a pris des notes de ce qu'ont dit les membres de la tournée en camion et a dit qu'il ferait passer le message. A Ann Arbor, une sœur catholique a pleuré lorsqu'on lui a parlé de la persécution.

Sur le campus de l'Université du Minnesota, de nombreux étudiants chinois et leurs familles ont été ébranlés par les signes sur le camion. A Kansas City, des Chinois ont fait signe aux membres de l'équipage et ont pris des photos du camion.

Dix membres ont terminé la tournée en camion. M. Zheng, qui vient juste de s'échapper de Chine, a dit au rassemblement : ''J'ai été illégalement emprisonné par le PCC pendant cinq ans. Je me suis dit que je devais continuer à vivre et révéler leur folie. Nous avons reçu de nombreux soutiens du peuple américain pendant la tournée. Je suis particulièrement touché du soutien des policiers. Ils nous ont offert des retours très positifs''.

Le Dr Xu, l'un des organisateurs, a dit : ''Notre but est que plus de gens connaissent la vérité sur le PCC. Pendant la tournée, tout s'est bien déroulé. Les gouvernements locaux et les ONG nous ont donné beaucoup de soutien, et nous avons apprécié cela. Nous avons un but commun d'une Chine libre du parti communiste''.

Traduit de l’anglais le 20 mai 2009