(Minghui.org)
Six pratiquants de Falun Gong ont été poursuivis en justice, contre la constitution, par le procuratorat du comté de Hejiang de la ville de Luozhu, province de Sichuan, le 25 mars 2009.
Le 10 septembre 2008, Wei Fengming, Luo ShuiZhen, Song Degui, Wu Xianzhen, Wu Derong, et Gui Daly sont partis pour distribuer des documents clarifiant les faits [à propos du Falun Gong et de la persécution] dans le comté de Hejiang, ce qui a conduit à leur arrestation. Après six mois de détention, des agents du Procuratorat du comté de Hejiang les ont poursuivis en justice.
Des pratiquants à Luzhou ont clarifié les faits ces six derniers mois aux autorités de la ville de Luzhou. Des parents des pratiquants détenus ont pétitionné encore et encore auprès des autorités, insistant que les pratiquants étaient tous de bonnes personnes et leur demandant d'arrêter de les persécuter. Le système judiciaire du comté de Hejiang n’a rien voulu entendre.
M.
Wei Fengming, 55 ans, travaillait comme conducteur de bus. Il a été
arrêté à son domicile en 2004 et détenu
pendant deux ans. Il a été cruellement torturé
dans la prison de Mianyang au Sichuan.
Son épouse, Mme Luo
Shuizhen, 54 ans, travaillait dans la construction de bâtiments.
En 2001, elle a été détenue pendant 8 mois au
centre de détention de Luzhou. Elle a souffert de
maltraitances mentales et physiques pour avoir clarifié la
vérité. Elle a été soumise au travail
forcé trois fois entre 2001 et 2007 et a subi des abus
inhumains au camp de travail forcé de Nanmusi au Sichuan
durant ces six ans.
Mme Song Degui, 73 ans, vit à la campagne dans le district de Jiangyang à Luzhou. En 2001, lorsque le régime communiste chinois a agressivement persécuté Falun Gong, des policiers locaux et des agents du bureau 610 l'ont emmenée dans un centre de lavage de cerveau. Sa fille handicapée a été laissée sans personne pour s'occuper d'elle, et elle s'est retrouvée sans ressources et mentalement perturbée. Durant la deuxième détention de Mme Song, le centre de lavage de cerveau a coupé tout contact avec sa fille, qui a de nouveau été laissée sans soins, ni eau, ni nourriture. Sa fille était extrêmement apeurée et dans la douleur, et est décédée quelque part dehors quelques jours plus tard. Pendant trois jours, personne n'a su qu'elle était décédée.
Mme Wu Xianzhen, 59 ans, était enseignante à la campagne dans le district de Naxi. Ses étudiants et leurs parents l'aimaient et la respectaient beaucoup. Des agents du bureau 610 l'ont arrêtée et emmenée dans un centre de lavage de cerveau le 23 janvier 2001. Pendant sa détention, elle a été enfermée dans une petite cellule. Elle a subi des maltraitances et des pressions mentales. Mme Wu a été incarcérée pendant deux ans et 8 mois. Sa maison a été fouillée en décembre 2007, et elle a de nouveau été détenue.
Mme Wu Derong, 58 ans, habite dans la campagne du district de Naxi à Luzhou. Le bureau 610 l'a emmenée dans un centre de lavage de cerveau en janvier 2001. Ils l'ont détenue en différents endroits et ont coupé tout contact avec sa famille pendant deux ans et huit mois. En mars 2004, des agents de la police locale et du bureau 610 ont de nouveau rendu sa vie misérable. Ils l'ont soumise au travail forcé pendant un an et trois mois.
Mme Gui Dalü, la soixantaine, est retraitée du district des mines du Sichuan méridional. Le bureau 610 du district de Jiangyang de Luzhou l'ont emmenée dans un centre de lavage de cerveau en 2001. Ils l'ont de nouveau arrêtée en octobre 2002 et l'ont soumise à un an de travaux forcés.
Les pratiquants de Luzhou ont continué à clarifier les faits pour sauver les gens, même lorsque eux-mêmes étaient soumis à une sévère persécution.
Traduit de l’anglais le 26 avril 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
