(Minghui.org)
Li Xiuying est une femme qui vient de la zone de Haidian, Pékin. Elle a été deux fois envoyée pour usage de drogue au camp de travaux forcés pour les femmes de Pékin. Pendant le premier emprisonnement de Li au camp de travaux forcés pour les femmes de Pékin, les policiers l’ont choisie comme une des détenues pour persécuter les pratiquants, car Li était brutale et impitoyable. Le camp de travaux forcés a mis les pratiquants immuables dans une équipe spéciale appelée « équipe d’attaque violente » et les gardes ont incité Li et d’autres à utiliser diverses formes pour torturer les pratiquants dans « l’équipe d’attaque violente ». Li et ses complices ont considéré ces gardiens du camp comme leurs chefs et toute cette bande travaillait comme une bande de mafia. Elles pensaient que seulement en étant fidèles à leurs « chefs » ils pourraient obtenir certaines « récompenses » supplémentaires ou qu’un jour leurs peines seraient réduites et qu’elles seraient libérées avant la fin de leurs termes. Elles ont abandonné leur conscience et leurs cœurs pour cet avantage minable. Leurs actes ont fait escalader la violence de la persécution et ont créé au camp de travaux forcés un environnement extrêmement hostile aux pratiquants.
Ironiquement, la peine de Li Xiuying n'a été jamais réduite, pas même d’un seul jour. Plus tard, après sa libération, elle est retombée dans la drogue. Sa famille était très déçue et l’a dénoncée. Autour du septembre 2007, Li a été renvoyée au camp de travaux forcés pour les femmes de Pékin. Les gardiens du camp étaient bien contents de revoir Li et elle est de nouveau devenue leur instrument pour persécuter les pratiquants. Li pensait que la persécution des pratiquants était pour elle le seul moyen de survivre dans le camp de travaux forcés.
Peut de temps après on diagnostiqué à Li un cancer. Le camp de travaux forcé ne voulait pas accepter sa responsabilité, et ils ont pris contact avec les membres de la famille de Li. Mais sa famille a refusé de la reprendre. Alors le camp a envoyé Li à l'hôpital de Tuanhe.
Li a eu la leucémie. La maladie l'a torturée et lui a fait penser que la mort n’était pas lointaine. Pendant les dernières étapes de la maladie, le corps de Li a commencé à avoir des cicatrices rouges de sang, comme des blessures produites par des coups de fouet. La famille a abandonné Li, et le camp de travaux forcés ne lui donnait pas de bon traitement médical. À ce moment, les pratiquants ont oublié ce que Li leur avait fait. Ils ont parlé à Li, ils lui ont rappelé de respecter Dafa et de croire que le « Falun Dafa est bon ».
Pendant les derniers jours de sa vie, Li semblait comprendre. Elle murmurait tout le temps qu'elle recevait une rétribution karmique. En octobre 2008, Li est morte à l’âge de 46 ans à l'hôpital de Tuanhe de Pékin. Le camp de travaux forcés sous les menaces, a demandé aux autres prisonniers qui étaient témoins de la mort de Li, de garder le silence.
Nous voulons avertir ces persécuteurs et gardiens qu’ils ne doivent pas vendre leur conscience pour un petit avantage. Pour le parti communiste chinois la vie d’une personne ne vaut rien. Si vous appréciez votre vie, il est temps d'apprendre la vérité au sujet du Falun Dafa, respecter le Dafa, traiter bien les pratiquants du Dafa et restaurer votre avenir.
Traduit de l’anglais en Suisse le 29 mai 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
