(Minghui.org)

Par Yichen, un pratiquant de Chine continentale

C’était à l’époque où je venais de finir de lire Zhuan Falun en entier, juste après l’avoir reçu à la fin de 1996. J’ai réalisé pourquoi j’expérimentais différentes sortes de tribulations et avait souffert durant les dernières trente années de ma vie. En même temps, j’ai réalisé combien la Loi (Fa) était précieuse,

Lorsque j’avais quatre ans, j’ai été adopté et j’ai grandi dans un environnement familial difficile. J’ai du me protéger moi-même afin de ne pas être battu, insulté et blessé depuis ma petite enfance. J’ai aussi souffert de pas mal d’amertumes et de tribulations durant ma vie adulte. En conséquence, j’ai formé des attachements d’entêtement extrêmes et une façon de pensée complexe, lesquels étaient combinés au karma de pensée. Cela a interféré avec mon étude de la Loi, et lorsque je lisais la Loin, j’énonçais les mots mais ne pouvais pas les absorber. Après y avoir passé beaucoup de temps, mon xinxing s’est amélioré, mais seulement un petit peu, ce qui voulait dire que mes attachements n’étaient pas éliminés, et par conséquent a conduit à ce que je sois persécuté à répétitions. Au printemps 2000, j’ai été capturé et arrêté alors que j’étais au travail et j’ai été détenu pendant plus de deux mois, parce que j’étais allé à Pékin faire appel contre la persécution. Et finalement les autorités m’ont forcé à divorcer de ma femme. En 2003, parce que je distribuais des matériaux d’information à propos du Falun Gong et de la persécution, j’ai été mis en prison pour trois ans et demi.

Lorsque j’ai été relâché, j’avais de profonds regrets d’avoir gaspillé plus de trois ans d’un temps oh combien précieux. J’ai alors étudié la Loi autant que je pouvais, entendant compenser le temps perdu. Mais mon esprit était engourdi, résultat de n’avoir pas été capable d’étudier la Loi pendant si longtemps. Je ne me souvenais de rien après avoir lu plusieurs conférences de Zhuan Falun. Comme la rectification par la Loi progresse énormément, concernant les trois choses que Maître nous a demandé de faire, je me dépêches et souhaite m’améliorer aussi rapidement que possible, afin de m’assimiler à Dafa et sauver les êtres vivants.

Dans cette situation, il est devenu plus difficile pour moi de parvenir à la tranquillité. J’étais déterminé à ajuster mon cœur et à être dans un état stable, et j’ai commencé à transcrire, mot par mot, Zhuan Falun. Peu importe ce que j’arrivais à transcrire chaque jour, je faisais de mon mieux pour que chaque mot pénètre dans mon esprit. Des 10 derniers jours de juillet 2006 à aujourd’hui, j’ai transcrit Zhuan Falun en entier 20 fois. J’ai aimé le faire et plus je le faisais, mois je voulais arrêter et plus je voulais continuer. J’ai vraiment ressenti que j’avais franchi une couche de coquille dure chaque fois après avoir fini de transcrire Zhuan Falun en entier. Certaines de mes pensées humaines avaient disparues, et ces forts attachements étaient allégés. En particulier mon ressentiment envers ma mère adoptive, la furie refoulée dans mon cœur, qui était vraiment comme ce que notre Maître a dit « comme un roc de granit, » (Enseignement de la Li à la Conférence de Chicago 2004). Si ça n’était la Loi du Maître, personne n’aurait pu enlever ce rocher, je pense. Auparavant, je n’étais pas touchée du tout lorsque j’étudiais la Loi et elle ne pénétrait pas dans mon esprit. Plus tard, j’ai parfois senti que cette substance (mon ressentiment envers ma mère adoptive), était en quelque sorte nettoyé par l’émission des pensées droites. Mais dès que j’arrêtais d’émettre des pensées droites, elle apparaissait à nouveau. Grâce à deux ans de transcription de Zhuan Falun, je sens aujourd’hui qu’elle a déjà commencé à s’effondrer et à se désintégrer. Mon esprit est devenu clair, et lorsque mon état d’esprit est stable, mes pensées droites ont davantage d’ampleur et de puissance.

Il y a quelque temps, je suis allé dans une autre ville distribuer des matériaux d’information. Quelqu’un m’a dénoncé à la police, et j’ai été arrêté sur le champ et on m’a volé quantité de documents. Face à l’apparition soudaine de la police ; je n’ai pas eu peur du tout. Je ne leur ai pas obéi et j’ai utilisé ma sagesse et leur ai calmement clarifié les faits concernant Dafa. Tout cela était le résultat de mes pensées droites, tirant leur origine de la transcription de Zhuan Falun. C’est un état naturel lorsqu’un être s’assimile à Dafa. A la fin, avec la protection du Maître, ses bénédictions et son renforcement, je me suis éloigné avec dignité sous les yeux des policiers et d’autres gens.

Traduit de l’anglais le 3 juin 2009