Eliminer l'attachement à recevoir la sympathie des autres

(Minghui.org)

J'ai beaucoup souffert durant les dix années de persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois. J'ai perdu ma maison, ma famille, mon travail, mes avantages et ma réputation. En prison, j'ai été humilié et torturé à la fois physiquement et mentalement. J'ai pensé que mes compagnons de pratique étaient indifférents à ma souffrance, ou même qu'ils me questionnaient et se plaignaient de mes tribulations. J'étais énervé et je sentais que j'étais dans l'erreur. J'ai ainsi développé un attachement à recevoir la sympathie des autres.

Je n'ai pas réalisé cet attachement jusqu'au jour où j'ai entendu à différents endroits qu'un conflit était apparu parmi les pratiquants à cause de moi. Certains pratiquant pensaient que le pratiquant A ne me traitait pas justement et en était venus à la conclusion que A n'était pas digne de confiance car ce dernier n'avait pas de compassion et d'estime envers moi. Ceci a également affecté la coopération parmi le corps uni des pratiquants.

A la surface, ces pratiquants parlaient en ma faveur et manifestaient leur soutien. Mais en considérant les choses du point de vue de la cultivation, ils étaient en fait manipulés par les forces anciennes. D'un autre côté, en tant que pratiquant, il y avait sûrement un attachement que je devais éliminer. J'ai ainsi découvert que l'attachement à recevoir la sympathie des autres perturbait la coopération entre les pratiquants.

En tant que pratiquant durant la période de rectification de la Loi, j'ai vécu différentes formes d'interférences de la part des forces anciennes. Malgré cela, Maître veille sur moi et a enduré pour moi parce que je n'ai pas été diligent dans la cultivation. Je n'ai aucune raison de me sentir pessimiste ni de demander la sympathie des autres.

Sans aucune difficulté ni épreuve, comment puis-je cultiver? Maître a arrangé mon chemin de cultivation. Rien de ce qui arrive n'est accidentel et c'est pour ma propre amélioration. En tant que pratiquant, toute chose mauvaise que nous rencontrons devrait être considérée comme une bonne chose. Peu importe comment les choses apparaissent en surface, c'est toujours pour nous aider à nous améliorer dans notre cultivation.

Après avoir éliminé mon attachement à recevoir la sympathie, les rancunes que j'avais vis-à-vis des compagnons de pratique ont disparu, et les pratiquants ne se sont plus jamais méfiés les uns des autres à cause de moi.

Merci de pointer toute chose inappropriée.

Traduit de l’anglais le 12 juin 2009