(Minghui.org)
Je n'ai que neuf ans. Je suis une orpheline et personne ne prend soin de moi. En 2001, ma maman a été persécutée à mort par les policiers du bureau 610 et du Groupe de la Sûreté Nationale du Canton de Jiahe, parce qu'elle était une pratiquante de Falun Gong. Elle est morte avant que je n'aie pu la reconnaître. Actuellement, mon papa, Xiao Sixian, est enfermé dans votre prison. Mon papa n'a rien fait de mal. Tout le monde sait que c'est une bonne personne. S'il vous plaît, ne le torturez plus.
Mon professeur m'a dit qu'une prison était construite pour emprisonner des criminels. Mon papa non seulement n'a enfreint aucune loi, mais il était aussi un bon professeur dans son école. Pourquoi est-il emprisonné? Mon professeur me raconte-t-il des mensonges? Ou bien, est-ce vous les menteurs?
La fille de Xiao Sixian, Xiao Xixi
Le 10 mai 2009
Historique
Le pratiquant de Falun Gong, M. Xiao Sixian, était un
excellent professeur au Lycée Junior Shiqiao dans le Canton de
Jiahe dans la province de Hunan. Il a été illégalement
arrêté trois fois par les agents du
bureau 610 et du Groupe de Sûreté Nationale du Canton de
Jiahe, puis envoyé au Camp de Travaux Forcés Xinkaipu
dans la province de Hunan pour y être persécuté.
Au cours du premier semestre 2006, après avoir été
relâché du camp de travaux forcés, l'école
où il travaillait l'a renvoyé parce qu'il n'avait pas
voulu écrire une "lettre de garantie". En
conséquence, Xiao Sixian a perdu son emploi.
La mère de Xiao Xixi, Luo Qioahong, était professeur dans le Canton de Jiahe dans la province de Hunan. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. En 2001, après avoir fait appel à la justice en faveur du Falun Gong à Beijing, elle a été arrêtée chez elle par des policiers du bureau 610 local, accompagnés par Wang Shuiqing. Lorsqu'elle a été arrêtée, seule sa belle-mère et sa fille âgée à l'époque de deux ans étaient à la maison. Les agents du Parti communiste chinois (PCC) l'ont humilié et l'ont illégalement détenu pendant plusieurs mois loin de sa ville natale. Le 5 décembre 2001, Luo Qiaohong a été persécutée à mort. Elle n'avait que 28 ans.
Le mari de Luo Qiaohong, Xiao Sixian, a refusé de coopérer avec la police de Sûreté de l'Etat pour signer son nom admettant que sa femme était morte suite à des complications dues à l'épilepsie. Aussi, il a été détenu au Centre de Détention de Jiahe pendant plus de neuf mois. En 2007, il s'est remarié dans le Canton de Xishui dans la province de Guizhou avec Mme Wu Shengying de Hong Kong. Avant les Jeux Olympiques de Beijing en 2008, le PCC a intensifié sa persécution du Falun Gong. Le 12 juillet 2008, Xiao Sixian et Wu Shengying ont été arrêtés par des policiers du commissariat du Village Erlang et emprisonnés au Centre de Détention de Xishui. Parce que Wu Shengying était enceinte, elle a été relâchée le 17 juillet, après avoir été emprisonnée pendant 5 jours. Xiao Sixian a été condamné à cinq ans de prison. Actuellement, il est détenu dans la prison de Duyun dans la province de Guizhou.
Traduit de l’anglais le 27 mai 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
