(Minghui.org)
La 3ème compétition internationale de chant en chinois de NTDTV a terminé son tour d’Asie-Pacifique le 20 juin à l’université nationale de Tainan.
Vingt-trois candidats ont été sélectionnés au niveau de la région Asie-Pacifique
Le maire de Chiayi a envoyé un bouquet de félicitations
Le premier tour de la compétition s’est tenu à Tainun. Avant la compétition, le bureau du président de Taïwan a envoyé une lettre de félicitations au comité d’organisation de la compétition. Des bouquets et mots de félicitations ont également été envoyés par des élus de différents niveaux.
Dr. Hsiu-Shuang Huang, Présidente de l’université nationale de Tainun
Dr. Hsiu-Shuang Huang, Présidente de l’université nationale de Tainun, et De-lin Li, doyen du département des arts de la scène de l’Université, a exprimé tout son soutien à la compétition. Dr. Huang a dit que la première compétition de piano de NTDTV s’était tenue à l’université, et elle attendait avec impatience les futures opportunités de travailler avec NTDTV.
M. De-Lin Li, doyen du département des arts de la scène de l’université nationale de Tainan
Professeur Li a dit que ce concours de chant est d’une grande signification, il a encouragé ses amis et les professeurs de son département à y participer. Il espérait que cette compétition renforcerait la compréhension des Chinois sur les arts de la scène.
Guimin Guan, ténor chinois connu internationalement était parmi le jury du concours, il a expliqué que le but était de permettre le retour à la culture traditionnelle. Le peuple chinois autrefois insistait sur la vertu plus que sur la technique. De la même manière, ce concours met en valeur l’accomplissement personnel plutôt que la technicité.
Guimin Guan, tenor reconnu et juge du concours
M. Guan a dit qu’une performance sur scène permet de tout révéler d’un chanteur. « Une personne malveillante aura un tel regard. Une personne mesquine se comportera ainsi sur scène. Quand un candidat est sur scène, on voit jusque dans son cœur. Si le candidat n’est concentré que sur le fait de gagner, il ou elle ne pourra pas se donner de tout son cœur pour exprimer le sens du chant qu’il ou elle interprète. On ressent cela directement. »
Mme Chen, organisatrice de l’événement, a dit que la majorité des candidats sont des étudiants des départements musicaux de différentes universités. Certains sont professeurs de musique ou formateurs. Alors que le concours se déroulait dans une période très chargée de l’année universitaire, de nombreux chanteurs se sont inscrits au concours. « C’est parce qu’ils reconnaissent et soutiennent la mission de ce concours, » selon Mme Chen.
M. You-Xiong Lin, professeur de musique à l’université nationale de Tainan
Étudiante en doctorat de musique et candidate, You-Qian Zhou
Étudiante diplômée de musique, Jia-Ying Zhan a obtenu le premier prix dans la région de Taïwan lors du concours de musique classique japonaise en 2008
Après le premier tour, sur 46 candidats, 23 ont été sélectionnés pour la demi-finale, qui aura lieu à New York.
Traduit de l'anglais en France le 24 juin 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
