(Minghui.org)

Vers la mi-décembre 2008, la police de la brigade de sécurité de Tumen a arrêtée Mme Liu Shanzhen, Mme Meng Fanqin et quatre ou cinq autre pratiquant(e)s de Dafa, dont la plupart était des femmes. Ils les ont brutalement torturées, ce qui leur a causé de graves blessures. Meng Fanqin, qui a plus de 60 ans, a été battue si fort par la police qu'on pouvait difficilement supporter de la regarder.

Liu Shanzhen, Meng Fanqin et les autres pratiquantes avaient distribué du matériel de clarification de la vérité et elles ont été dénoncées par quelqu'un. Elles ont été emmenées à la Brigade de la Sécurité Nationale de la ville. La police les a alors torturées. Le chef de la brigade Lu Wenzhe et le rééducateur Wang Yuan ont pris les devants en utilisant des gaines et des barres de fer pour battre les pratiquantes de Dafa. Les policiers Zhou Hong, Zheng Wenyong et Quan Yongzhe sont venus participer et ont aussi utilisé des gaines et des barres de fer pour battre les pratiquantes. Ils ont ensuite utilisé leurs épaisses et lourdes chaussures de cuire pour donner des coups de pieds puissants dans le dos et aux jambes des pratiquantes.

La pratiquante de Dafa Liu Shanzhen, qui était infirme, a été battue et sa jambe a été fracturée. Elle était paralysée et est morte. Liu Shuyun, Meng Fanqin, Dong Fanqin, Liu Chonghe et Huang Fushun ont été battus jusqu'à avoir des bleus et traces noires sur tout le corps. Le bureau 610 de la ville n'a pas enquêté sur ces crimes, mais à la place il a condamné Liu Shangzhen à quatre années de prison. Le Bureau 610 l'a emmenée à Changchun. Cependant, la prison de Changchun a refusé de la prendre lorsqu'ils ont vu qu'elle était sévèrement blessée et ils n'ont pas voulu être tenus responsables. Le bureau 610 l'a ensuite ramenée à Tumen et à continuer à l'enfermer dans le poste de police de la ville.

Le pratiquant de Falun Gong M. Jin Longzhe a 52 ans et est d'ethnie coréenne. Il a perdu son emploi à l'usine de caoutchouc synthétique de Yanbian. Vers mi-décembre 2008, la police du poste de police de Hongguang est soudainement rentrée de force dans la maison de M. Jin, saccageant les lieux, et prenant ses livres de Dafa, son matériel de clarification de la vérité et d'autres affaires personnelles. La police a ensuite arrêté Jin Longzhe et l'a emmené au poste de police de la ville. Ils ont également essayé de le forcer à avouer la source du matériel de clarification de la vérité et ils l'ont frappé durement. Peu après, Jin Longzhe a été condamné à un an de prison dans les camps de travaux forcés par le bureau 610 de la ville.

Liu Chonghe et Meng Fanqin ont été relâchés successivement. Les quatre autres pratiquants de Dafa ont été condamnés à des peines de prison ou sont encore détenus. Lorsque des pratiquants de Falun Gong ou des proches ont cherché à libérer ces pratiquants, Lin Chao, Juao Baosheng et quelques autres policiers du poste de police de Yuegong les ont férocement menacés en disant : « Attendons et regardons. Ne tombez pas dans nos mains ! Il n'y aura pas de bonnes fins ! »

Les numéros de téléphone des policiers impliqués dans ce cas de persécution:

La Bridage de Sécurité Nationale de Tumen , Jilin --

Lu Wenzhe, Chef de Brigade: 86-13904465073 (portable), 86-433-3650606 (maison)

Wang Yuansheng, Rééducateur: 86-13944327999 (portable), 86-433-3683266, 86-433-3668077

Li Yansheng, Assistant-Chef Brigade: 86-13904460999 (Portable), 86-433-3860999

Bai Renfu: 86-13844328369 (Portable), 86-433-3624998 (Maison)

Cheng Changxue: 86-13630686098 (Portable)

Poste de Police de Yuegong, Tumen, Jilin --

Directeur, Wu Jilong: 86-13944716667 (Portable)

Poste de Police de Hongguang, Tumen, Jilin --

Zheng Nanzhu, Rééducateur: 86-13943398961 (Portable)

Mou Zhenjun: 86-13944326696 (Portable)

Zhu Rongfan, Directeur: 86-13940050048 (Portable)