(Minghui.org)
Mme He Zhiwei, une pratiquante de 46 ans de l'agglomération de Zhuhai, dans la province du Guandong, a été arrêtée par les autorités du Parti communiste chinois (PCC) et forcée à entrer dans un centre de lavage de cerveau. Au Centre de lavage de cerveau de Zhanjiang, elle a été persécutée et maltraitée si gravement qu'une de ses vertèbres cervicales était disloquée. Lorsque sa famille a demandé sa libération pour un traitement médical, le personnel du centre a dit qu'ils devaient négocier avec le Bureau 610. Ils attendent toujours la réponse.
Le matin du 9 avril 2009, un agent du Bureau 610 a frappé à la porte du domicile de Mme He Zhiwei, prétendant venir inspecter l'installation électrique. Après que Mme He ait ouvert la porte, elle a été arrêté et emmenée au Centre de lavage de cerveau de Sanshui.
Le 27 avril 2009, le Bureau 610 a envoyé Mme He au Centre de lavage de cerveau de Zhangjiang. Il a té rapporté que Yang Jinhua, secrétaire du Comité Politique et légal de Zhuhai, a personnellement dit que si Mme He n'était pas " transformée " au Centre de lavage de cerveau de Sanshui, elle devait être emmenée au Centre de lavage de cerveau de Zhanjiang.
Le 4 juin 2009, la famille de Mme He s'est rendue au Centre de lavage de cerveau pour lui rendre visite et a l'a trouvée en bonne santé. Là bas, ils ont confirmé que l'appel téléphonique reçu par la sœur de Mme He -disant que Mme He avait été arrêtée parce qu'elle distribuait une information à propos de Falun Gong - après l'arrestation était faux.
Le 15 juin, la famille de Mme He a reçu un appel du Centre de lavage de cerveau de Zhanjiang. Le personnel leur a dit que Mme He avait de graves maux de tête depuis le 5 juin 2009. Un examen aux rayons X a montré qu'une de ses vertèbres cervicales était disloquée. Par la suite, lorsque la famille de Mme He lui a parlé au téléphone, cette femme habituellement forte a sangloté au téléphone et dit que sa tête avait été gravement blessée et qu'elle avait des vertiges. Les proches de Mme He ont demandé sa libération mais n'ont toujours reçu aucune nouvelle du statut de leur demande.
Centre de lavage de cerveau de Zhanjiang :
Fu Shaoqun, principal: 86-13702882620 (Cell)
Huang Jianjun, vice-principal
Yang Hui, président de l'ancienne École du système légal de l'agglomération de Zhanjiang (centre de lavage de cerveau ): 86-13902514686 (Cell)
Chen Jun, chef du Bureau 610 de Zhanjiang : 86-759-3334087 (Bureau), 86-759-2625910 (Domicile), 86-13326508610 (Cell), 86-13828236100 (Cell)
Chen Yong, chef de section du Bureau 610 de Zhanjiang : 86-759-3211067
Traduit de l’anglais le 9 juillet 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
