Puisse la vérité mener plus de gens à trouver l'espoir

(Minghui.org)

(Commentaire spécial de Clearwisdom.net)

Le 20 juillet 2009 est le dixième anniversaire de la résistance à la persécution des pratiquants de Falun Gong du monde entier et de leur clarification des faits sur le Falun Gong. On pourrait dire que ces dix années ont pris par surprise le Parti communiste chinois pervers (PCC), la plupart des pratiquants de Falun Gong et la société dans son ensemble. Les événements de ces dix dernières années ont entièrement validé la pureté et la droiture des principes de Vérité-Bienveillance-Patience. La foi dans la Vérité-Bienveillance-Patience est indestructible, un fait dont nous avons tous été témoins.

Le 20 juillet 1999, les dirigeants du PCC ont lancé la persécution brutale du Falun Gong par jalousie et paranoïa. A ce moment-là, ils ont publiquement énoncé leur but d’« éradiquer le Falun Gong en trois mois » et ont mis en place une politique infâme de persécution : « diffamez leurs réputations, ruinez-les financièrement, et détruisez-les physiquement. » Ils étaient convaincus qu’avec leur poigne de fer sur la télévision, la radio, les journaux et l'Internet en Chine, ainsi qu’avec tous leurs autres organes de propagande et qu’une fois qu'ils mobiliseraient l'armée, la police, les agents spéciaux, les prisons, les camps de travail et les diplomates et qu’avec leur demi siècle d'expérience de persécution des innocents, trois mois seraient suffisants pour éliminer le groupe de pratiquants non-armés du Falun Gong qui vivent selon les principes de bienveillance et de patience. Beaucoup de gens en Chine ont dit que les efforts du Falun Gong pour résister à la persécution seraient comme de « lancer un œuf contre une pierre. »

Une décennie plus tard, les gens peuvent voir que « l’œuf est indestructible, aidé par les divinités. Au lieu d’être éliminés, les pratiquants de Falun Gong à l’intérieur et à l’extérieur de Chine ont mûri et sont devenus plus raisonnables, ont acquis une compréhension plus profondes des principes d’Authenticité-Bienveillance-Patience et ont renforcé leur foi. Tout au long du parcours, ils ont aidé 57 millions de Chinois à se retirer du Parti communiste chinois ou de ses organismes affiliés. Ce sont des résultats que les auteurs de la persécution n’auraient jamais imaginé possible.

En même temps, bien que les pratiquants de Falun Gong savaient dès le premier jour que la persécution finirait par un échec, la grande majorité d’entre nous ne pensait pas que nous devrions continuer à résister à la persécution pendant dix ans. Il y a ici des facteurs liés à notre état de cultivation, sans compter des changements provoqués par le climat cosmique. Néanmoins, cette épreuve sans précédent nous a permis de voir toujours plus clairement la nature perverse du PCC et de nous rendre compte que la persécution ne pourra se terminer complètement qu'avec la désintégration du PCC. Nous avons vu que cette persécution est perverse à l'extrême non pas simplement parce qu'elle vise la croyance des pratiquants de Falun Gong dans l’Authenticité-Bienveillance-Patience, mais parce qu'elle essaie d'éliminer les principes moraux et la spiritualité des gens partout à travers le monde. Pour cette raison, aider plus de gens à connaître la vérité est devenu la priorité de tous les pratiquants du Falun Gong qui se cultivent vraiment.

Nous savons qu'au cours des dix dernières années, des quantités énormes d'information véridique ont été largement diffusées sur les sites Web Minghui/Clearwisdom/Clartés et Sagesse et par les pratiquants de Falun Gong, mais à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine, il y a trop de gens qui ne réussissent toujours pas à surmonter les mensonges et calomnies du PCC qu’ils ont entendus en premier. Il y a également trop de gens qui n’osent pas voir le Falun Gong d’une façon positive face aux avantages économiques ou à la politique rigide du PCC. Encore plus de gens sont immergés dans leurs vies quotidiennes sans avoir eu l’opportunité d’en savoir davantage sur le Falun Gong même après dix ans. Mais nous croyons fermement que l'étape de l'histoire n'a pas été créée pour le mal et que la vérité guidera les gens à trouver l'espoir et à découvrir ce dont elles ont le plus besoin dans leurs vies.

Dix ans se sont écoulés, dix ans que le bien comme le mal n'avaient pas prévus, et un nouveau chapitre de l'histoire est en train de s'écrire. Les disciples de Dafa marcheront toujours plus solidement, rapidement et fermement sur leurs chemins. Sur une base forgée au cours des dix dernières années, les disciples de Dafa à l’intérieur et à l’extérieur de la Chine se cultiveront non seulement mieux, mais s’efforceront davantage à résister à la persécution et à aider les gens à connaître la vérité. Nous ne permettrons absolument pas à cette persécution de continuer. Cette bataille entre le bien et le mal ne peut se terminer que dans l’écroulement ultime du PCC, un destin créé par lui-même et que par la fin de la persécution et avec de plus en plus de gens à travers le monde qui verront la vérité et choisiront de se positionner du côté de la justice et de la bonté.

Nous espérons que plus de gens se distanceront du PCC le plus tôt possible, découvriront les faits et par la suite, aideront à mettre fin à cette persécution perverse – et que la vérité conduira encore plus de gens à trouver l'espoir.

Le 17 juillet 2009

Traduit de l’anglais en Suisse le 20 juillet 2009