Dix années de Minghui ont apporté la lumière et la sagesse dans le monde entier

(Minghui.org)

Une personne qui voulait apprendre les faits sur la persécution a dit : « Il n’y a pas d’autre site Internet comme Minghui (Clartés et Sagesse). Il n’est pas commercialisé. De plus, il a le pouvoir de galvaniser les gens. »

En tant que personne-contact de ma région pour Minghui/Clartés et Sagesse en Chine continentale, ma compréhension la plus importante est que mon rôle implique un grand sens des responsabilités et du sacré. Même si je l’ai appelé un « rôle », cela ne m’a été attribué par personne, et je ne dis pas aux autres ce qu'ils ont à faire. C’est complètement volontaire, et mon choix a été fait selon ma conscience. Je fais face à mes responsabilités en même temps que j’accomplis des vœux faits depuis longtemps.

En tant que pratiquant qui se concentre sur Vérité – Compassion – Tolérance, nous n’avons pas reçu seulement une santé et des valeurs morales meilleures, mais nous avons aussi vu la vraie signification de la vie. C’est pourquoi nous utilisons les pensées bienveillantes d’un pratiquant pour traiter tout ce que nous rencontrons. Nous ne nous assiérons pas les bras croisés lorsque nos amis pratiquants sont illégalement arrêtés, torturés et tués. Nous ne laisserons tout simplement pas des millions de Chinois être trompés jusqu'au bord de la catastrophe. Nous arrêterons les malfaiteurs qui persécutent les bonnes personnes. Ceci est aussi notre compassion envers eux.

En ayant cette simple pensée solennelle, j’ai dit à plus de pratiquants comment accéder au site Internet Minghui/Clartés et Sagesse, apporté plus de documents clarifiant la vérité à des non-pratiquants, je me suis assuré que l’information passe bien entre le site Minghui/Clartés et Sagesse et la Chine continentale, et j’ai donné rapidement et de manière efficace des informations de première main sur la persécution au site Minghui/Clartés et Sagesse.

Dans l’environnement difficile de Chine continentale, le travail a été laborieux et difficile. Cependant, lorsque j’ai vu que la persécution continuait et que le public était trompé, j’ai senti que je pouvais passer outre n’importe quelle difficulté. Peu importe la quantité de choses que nous faisions, cela n’était pas assez. Nous devons persister, puisque cela est notre mission et notre responsabilité historique.

Je pense que comme tout sur Minghui est altruiste et que rien n’est demandé en retour, il y a eu plusieurs miracles dans notre travail. Par exemple, parfois le gouvernement chinois censure les sites Internet de l'étranger, mais nous pouvons tout de même accéder au site Minghui. Un autre exemple est que, quand nous nous sommes rendus dans une région que nous n’avions pas vue avant pour vérifier un reportage de persécution, bien que nous n’ayons pas eu l’adresse détaillée, nous avons sonné au hasard à la porte d'un appartement, et cela était bien l’endroit que nous cherchions. De telles choses surprenantes sont arrivées souvent.

Pendant cette période historique importante, Minghui/Clartés et Sagesse joue un rôle de guide et est une plate-forme de partage pour l’amélioration des pratiquants de Falun Gong partout dans le monde. Les pratiquants de 100 pays forment un seul corps pur. Aujourd’hui, en Chine continentale, de nombreux pratiquants de Falun Gong, incluant des personnes âgées de plus de 70 ans, des enfants à l’école élémentaire, des fermiers, des femmes au foyer qui n’ont jamais utilisé d'ordinateur, peuvent accéder et vont sur Minghui chaque jour.

Minghui a aidé des millions de Chinois à apprendre les faits et à voir clair dans les mensonges du PCC. Ils se sont choisis un futur magnifique. La force pure de Minghui encourage de plus en plus de gens à être bons.

Un jeune homme est devenu déprimé parce que sa mère avait été arrêtée pour sa pratique du Falun Gong et pour avoir exposé les faits de la persécution. Il a dit que le PCC était cruel et se sentait impuissant face à la situation de sa mère. Mais il avait l’habitude de vérifier souvent le site Minghui. Là, il a lu le rapport sur la persécution contre les membres de sa famille et les efforts de secours par les pratiquants de l'étranger. Il a dit : « Minghui est vraiment bien. Les reportages sont très détaillés. Ils ont même des photos de ma famille. » Il était touché que tant de pratiquants prêtent attention à ce qui arrivait à sa mère. Il a été tellement encouragé qu’il a fini par témoigner à la cour sur comment sa famille avait bénéficié du Falun Gong et sur la brutalité de la persécution.

Une fois, je clarifiais les faits à un homme d’âge mûr lorsqu’il a soudainement dit : « Comment se fait-il que le site Minghui sache tout ? » Il avait vu un dépliant Minghui, où il avait lu l’histoire d’un pratiquant de Falun Gong torturé à mort pendant les Olympiques à Pékin. Il m’a dit avec émotion : « Saviez-vous qu’il était mon voisin? Tout dans ce dépliant est vrai. Minghui a eu les détails corrects même pour des choses se produisant si loin en Chine continentale. »

Une pratiquante a été illégalement détenue au-delà de son terme dans un centre de lavage de cerveau. Minghui/Clartés et Sagesse a diffusé son histoire. En quelques jours, les gardiens du centre de lavage de cerveau ont appelé leurs superviseurs et ont dit : « Nous ne pouvons plus faire cela ! On nous envoie trop de lettres. Le monde entier le sait maintenant ! » Cet après-midi là, la pratiquante a été libérée.

Un policier dans un centre de lavage de cerveau avait la charge de surveiller Minghui/Clartés et Sagesse et cela faisait partie de son travail. Un jour il a dit à un représentant du bureau 610 en visite : « En fait, le Falun Gong n’a aucun secret. Tout sur eux est accessible publiquement sur le site Internet Minghui. »

Petit à petit, il s’est distancié de la persécution. Maintenant le centre de lavage de cerveau est fermé.

Dans un autre cas, la directrice d’un centre de détention était extrêmement brutale dans la persécution. Son nom a été rendu publique sur Minghui/Clartés et Sagesse. Elle a reçu de nombreux appels téléphoniques de l’intérieur et de l’extérieur de la Chine, lui demandant d’arrêter de mal faire. Elle a été bouleversée et elle a changé son comportement. Elle a dit à un pratiquant de Falun Gong : « Je vais arrêter de faire de mauvaises choses. Pourrais-tu m’aider à enlever mon nom du site Minghui ? »

Durant ces dix dernières années, Minghui a en effet apporté partout lumière et sagesse, démontrant la puissance et la droiture de Dafa. De plus en plus de gens ayant des relations prédestinées ont été sauvés.

Bien que je n’aie pas rencontré de pratiquants travaillant sur le site Minghui à l'extérieur de la Chine, je voudrais leur exprimer mes salutations. C’est le principe de Vérité – Compassion – Tolérance qui nous rassemble et nous permet de bien travailler comme un seul corps.

Je voudrais aussi dire à ceux qui n’ont pas encore appris les faits sur la persécution : le PCC a persécuté le Falun Gong pendant une décennie entière. Pendant cette décennie, les valeurs morales de la société ont grandement décliné. Les gens ne peuvent différencier le bien du mal. Tous sont des victimes dans cette situation. Clairement, la persécution échoue. La vie est courte. Combien d’autres décennies avons-nous ? Nous devrions en profiter pour voir la vérité. J’espère que tout le monde pourra lire les documents clarifiant la vérité. Nous n’essayons pas de changer la foi des gens. Nous voulons simplement qu’ils ne partent pas avec des regrets.

Traduit de l’anglais au Canada le 20 juillet 2009.