(Minghui.org)

Près de 2 500 pratiquants de Falun Gong du monde entier se sont réunis à Washington DC le 17 juillet 2009, quelques jours avant le dixième anniversaire du début de la persécution du Falun Gong et la résistance pacifique des pratiquants de Falun Gong. Après le rassemblement et la veillée aux chandelles qui ont eu lieu le 16 juillet, les pratiquants sont descendus dans les rues une fois de plus, pour faire une grande marche afin de demander à plus de gens de porter attention à la persécution du Falun Gong en Chine, de clairement voir la nature perverse du Parti communiste chinois et de mettre fin à la persécution du Falun Gong par le PCC.

 

Les pratiquants de Falun Gong ont organisé une grande marche dans Washington DC, le 17 juillet 2009

La même pelouse, le même esprit inébranlable

Les pratiquants de Falun Gong ont commencé une grande pratique de groupe à 9h30, sur le terrain à l’ouest du Capitole. Juste après midi, une grande marche couvrant onze blocs a démarré, avec la fanfare de la Terre divine, dans des uniformes bleus et blancs, qui dirigeait le défilé. La marche de plusieurs milliers de personnes s’est déroulée du National Mall, en face du Capitole jusqu’à la Place de la Liberté, près de la Maison Blanche.

Il y a dix ans, le 20 juillet 1999, le PCC a déclenché la persécution du Falun Gong. Les pratiquants de Falun Gong à l’étranger ont entendu la nouvelle, et sont venus déposer leurs requêtes et leurs protestations pacifiques aux ambassades chinoises et aux gouvernements locaux pour clarifier la vérité sur le Falun Gong et demander de mettre fin à la persécution. À cette époque, les pratiquants de toute l’Amérique du Nord se sont rendus à Washington et se sont rassemblés sur la pelouse à l’ouest du Capitole – l’endroit même où a eu lieu la veillée aux chandelles le 16 juillet et la pratique de groupe à grande échelle de plus d’un millier de pratiquants le 17 juillet 2009.

Depuis lors, chaque année, à cette même époque, les pratiquants du monde entier se réunissent à Washington pour organiser des rassemblements et des marches, demandant aux gens de tous les horizons de faire entendre leurs voix justes afin de mettre fin à la persécution. Beaucoup d’américains sont restés sur place pour soutenir les pratiquants de Falun Gong dans leurs efforts pour mettre fin à la persécution.

Dr Liu Yi, qui a pris part au rassemblement devant le Capitole il y a dix ans, a déclaré : « Il y a dix ans, sous un soleil brûlant, nous nous sommes assis silencieusement et pacifiquement sur la pelouse devant le Capitole, puis nous avons fait les exercices. À cette époque, nos cœurs étaient lourds, parce que de nombreux pratiquants en Chine étaient arrêtés. Nous étions également perplexes, n’ayant aucune idée de la suite des événements. »

« Un pratiquant tenait une banderole faite par un pratiquant en Chine; les mots sur la banderole étaient 'Aussi dur que le roc.' J’ai été extrêmement ému en voyant la banderole à ce moment-là. » Dr Liu n’a pu retenir ses larmes en parlant de cette scène.

Dr Yang Sen, coordinateur de l’Association du Falun Dafa du centre des États-Unis, se souvient de ce moment, il y a dix ans. « Je suis arrivé ici le 22 juillet, il y a dix ans. Le PCC a déclenché la persécution du Falun Gong le 20 juillet et a commencé les arrestations à grande échelle des pratiquants de Falun Gong le 22 juillet. Ensuite, le PCC a mobilisé l’ensemble des médias d’état et a commencé à diffamer le Falun Gong. Nous étions un peu perdus à l’époque, car nous suivions Vérité – Compassion – Tolérance, afin d’être de bonnes personnes; nous apprenions seulement aux autres à faire les exercices dans nos temps libres. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, nos maladies étaient guéries, et notre niveau moral était plus élevé, tout ce que nous faisions était des bonnes choses pour la société, mais tout-à-coup, nous étions étiquetés avec tellement de noms injurieux. »

Dr Yang Sen, coordinateur de l’Association du Falun Dafa du centre des Etats-Unis

Dr.Yang a poursuivi : « Nous étions clairs sur une chose à cette époque-là : peu importe ce que le PCC disait, ce n’était pas vrai, nous avions nos propres expériences personnelles. Nous avons lu une déclaration sur la pelouse. Je me souviens clairement d’une phrase, qui était, 'nous, les pratiquants de Falun Gong, nous resterons toujours fidèle à la pratique de Vérité – Compassion – Tolérance'. Cette phrase reste la même aujourd’hui. »

« Regardez dans l’histoire ; aucune persécution des croyances religieuses dans l’histoire, peu importe la puissance des autorités en place, n’a jamais réussi. Il y a dix ans, personne n’avait entendu parler de la fanfare de la Terre divine; aujourd’hui la majestueuse fanfare de la Terre divine a conduit la marche. Les pratiquants ont utilisé tous les moyens pacifiques possibles pendant ces dix dernières années pour dire aux gens la réalité de la situation. Je veux dire au PCC que les pratiquants de Falun Gong vont persévérer jusqu’au bout, sans tenir compte du fait que cela puisse durer dix ans ou même une plus longue période, » a dit Dr Yang.

Dix années d’efforts pour mettre fin à la persécution, dix années de propagation de la vérité

Depuis 1999, depuis le moment où ils ont poussé la porte du Capitole pour la première foie, jusqu'aux voyages dans tous les coins du monde pour répandre la vérité, les pratiquants de Falun Gong ont pris un chemin qui est difficile et dur mais avec une ferme détermination de mettre fin à la persécution.

Dr Liu se rappelle : « Après le 20 juillet 1999, beaucoup d’entre nous se sont rendus au Congrès. Nous voulions seulement dire au Congrès des États-Unis qu’il y avait une grosse persécution qui avait lieu en Chine. Les personnes travaillant dans les bureaux du Congrès, n’avaient, à la base, aucune idée de ce qu’était le Falun Gong, ni de ce qui se passait en Chine. Nous leur avons expliqué comment nous avions bénéficié de la pratique du Falun Gong et que les pratiquants en Chine étaient arrêtés. Plus tard, le Congrès a adopté la Résolution n°218 (condamnant la persécution). »

Dr Yang Sen a dit dans une entrevue: « La persécution n’est pas seulement une persécution des pratiquants de Falun Gong, mais également de leurs amis et parents qui ont été impliqués, les policiers qui ont été induits en erreur par les mensonges du PCC et commettent de mauvaises actions, et le peuple chinois qui sans raison déteste le Falun Gong (en raison de la propagande négative du PCC). Tous sont des victimes de la persécution. Si le PCC ne disparaît pas, il n’y aura pas d’espoir pour la nation chinoise. »

Dr Liu Yi a dit avant la fin de l’entrevue : « Aujourd’hui, nous ne sommes pas aussi perplexes qu’il y a dix ans. Nous savons ce que sera notre avenir, et aussi ce que sera l’avenir de l’humanité après les efforts de clarification de la vérité par les pratiquants du Falun Gong, je suis plein d’espoir. »

Le monde montre de l’inquiétude, les gens justes soutiennent Dafa

Le défilé du Falun Gong était immense, avançant le long de la Pennsylvania Avenue. Les gens sur le parcours étaient attirés par cette scène spectaculaire de voir autant de pratiquants et des banderoles, et ils s'arrêtaient pour regarder. De nombreuses personnes qui ont regardé cette grande marche ont exprimé leur soutien au Falun Gong.


Kevin Fahey, un avocat travaillant à la Cour Suprême


Jerald, qui travaille au Ministère des finances

Un avocat : Je prête attention à la résistance pacifique des pratiquants de Falun Gong contre la persécution depuis plusieurs années

Kevin Fahey, un avocat de la Cour Suprême, a entendu la musique et est sorti pour regarder la marche des pratiquants de Falun Gong. Tenant une petite fleur de lotus avec un marque-page où on pouvait lire : « Falun Dafa est remarquable », il a attentivement lu le dépliant de clarification de la vérité du Falun Gong. Lorsque le journaliste lui a demandé s’il avait entendu parler du Falun Gong avant, il a répondu qu’il prêtait attention à la résistance pacifique des pratiquants contre cette persécution depuis plusieurs années.

« Je ne peux vraiment pas comprendre la persécution » a dit Monsieur Fahey. « D’abord, la persécution est terrible, et c’est à l’encontre de ce que ce pays (les États-Unis) défend. Deuxièmement, je ne comprends pas ce qui ne va pas avec le PCC; le (Falun Gong) ne semble pas présenter de menace, ni avoir aucun ordre du jour politique. Pourquoi est-ce que le PCC persécute le Falun Gong ? »

Monsieur Fahey estime qu’il est bon d’élever la conscience des gens sur la persécution et estime que la pression de la communauté internationale devrait jouer un rôle pour mettre fin à la persécution.

Un agent des services gouvernementaux d’origine coréenne : Nous n’aimons pas le Parti communiste

Peter, originaire de Corée, est venu aux États-Unis il y a plus de trente ans, et travaille dans un ministère. Il se tenait dans la rue et regardait calmement le défilé du Falun Gong. Il a appris le chinois lorsqu’il était enfant, ainsi il pouvait comprendre les messages sur les banderoles et les panneaux des pratiquants. Peter a dit au journaliste qu’il avait lu beaucoup d’informations sur ce sujet, et qu'il avait une impression favorable du Falun Gong. Il a dit que c’était une bonne façon de protester contres les atrocités du PCC.

Peter a dit : « Je n’aime pas le Parti communiste. J’ai entendu dire que le PCC torture des personnes innocentes. De nombreuses personnes en Chine luttent pour la liberté. J’espère qu’ils pourront jouir de la liberté, comme nous le faisons. »

Un membre du personnel du Ministère des finances :

Jerald travaille au Ministère des finances. Il sourait en regardant la marche des pratiquants de Falun Gong. Il a dit : « C’est bien que les gens expriment leur inquiétude pour leur croyance. Il est bon de protester contre les injustices qui se produisent dans leur pays. »

« Au cours des dernières années, les pratiquants de Falun Gong ont organisé des manifestations au centre-ville de Washington DC, j’ai donc prêté attention à la persécution qui se produit en Chine. Lorsque les gens exercent leur liberté de croyance et d’expression (en Chine) ils sont jetés en prison. »

Après avoir entendu parler du prélèvement des organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants, Jerald a dit : « C’est triste. J’espère que notre gouvernement prendra des mesures pour mettre fin à la persécution. »

Historique

Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle traditionnelle chinoise pour l’esprit et le corps. La pratique consiste en des mouvements lents et doux et une méditation. Il est facile à apprendre, agréable à pratiquer, et gratuit. Ses principes sont basés sur Authenticité, Bienveillance et Patience. La pratique a commencé en Chine en 1992 et s’est rapidement propagée par le bouche à oreille à travers la Chine et au-delà. Aujourd’hui, le Falun Gong est pratiqué par des millions de personnes dans plus de 60 pays. Les principaux travaux du Falun Gong sont disponibles dans plus de 30 langues. Le 20 juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a déclenché une persécution brutale envers le Falun Gong. Depuis le début de la persécution, les pratiquants de Falun Gong à travers le monde ont constamment parlé de la vérité du Falun Gong et dénoncé les crimes du PCC dans un effort sans relâche pour mettre fin à la persécution.

Traduit de l'anglais au Canada le 20 juillet 2009