(Minghui.org)
Mme Li Mengshu, 70 ans, vivait dans la ville de Jiangcheng, agglomération de Jianyang, province du Sichuan. le 15 mars 2007, elle s'est rendue dans la région de Zhouchang, ville de Yangma afin de clarifier les faits et a été dénoncée et arrêtée par des agents du commissariat de police de Yangma et la division de la sécurité intérieure de l'agglomération de Jianyang (Yan Yiquan, Luo Jiao, Lu Hui, et Chen Ke). Elle a été détenue dans le Centre de détention de Jianyang. Sa famille est allée demander sa libération, mais la Sécurité leur a opposé un refus. Sa famille a demandé qu'ils présentent des documents légaux, mais les agents n'en ont présenté aucun. Au lieu de cela, ils ont dit à la famille "Allez y poursuivez nous !"
Le mari de Mme LI n'a pas pu endurer le stress. Il est tombé malade et décédé le 22 avril 2007. Mme Li n'a pas été autorisée à lui dire au-revoir. Le 8 juin 2007, Mme Li a été condamnée à trois ans et demi de prison et envoyée au secret à la Sixième section de la prison des femmes de la ville de Chengdu, le 26 juillet 2007.
Après la condamnation, le salaire de Mme Li a été suspendu. Les gardes ne l'ont pas autorisée à pratiquer Falun Gong et l'ont brutalement torturée au point de mettre sa vie en danger à plusieurs reprises. L'administration de la prison voyant qu'elle ne pouvait plus prendre soin d'elle-même et craignant d'avoir à porter la responsabilité de sa mort, ont ordonné au département de police de l'agglomération de Jianyang de venir la chercher . Toutefois, ce dernier a mis trois mois avant de se décider à y aller. La prison a du l'emmener chez elle en janvier 2009. Elle est décédée à 16h le 21 avril 2009.
Adresse du domicile de Mme. Li Mengshu : 158-Anxiang Street, Jiancheng Town, Jianyang City, Sichuan Province, zip code 641400
La prison des femmes de l'agglomération de Chengdu se situe dans la ville de Hong'an , district de Longquanyi , Chengdu, province du Sichuan , zip code 610109
Directeur de la Station de police de la ville de Yangma, Zeng (prénom inconnu)
Huang procureur au Procuratorat de l'agglomération de Jianyang
Division de sécurité intérieure de Jianyang : 86-...
Yan Yiquan, chef de la Division de sécurité intérieure de Jianyang , 86-... (domicile)
Chen Ke, Lu Hui, Luo Jiao, agents en chef de la
Division de Sécurité intérieure de Jianyang
Tang Jianguo, président du Bureau 610 de Jianyang: 86-... (bureau), 86-... (domicile), 86-13320685898 (portable)
Zhong Shiquan, secrétaire du comité Poltiique et Judiciaire de l'agglomération de Jianyang : 86-... (Bureau), 86-832-7213369 (domicile ), 86-13980382369 (portable), 86-832-7288818 (Xaiolingtong)
Traduit de l’anglais le 23 juillet 2009
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
