Les membres de la communauté artistique d’Escondido sont surpris par Shen Yun Performing Arts: Un chanteur: « Ça remplit l'âme et vous touche! » (Photos)

(Minghui.org)

Compilé par le personnel de Clearwisdom

Le son retentissant des tambours et la beauté de la danse classique chinoise ont une fois de plus séduit le public lors de la troisième représentation de Shen Yun a Escondido, mercredi 27 mai, au Centre des arts de Californie

Une artiste dit que Shen Yun est « captivant »

Mme Mazelli, une graphiste qui possède sa propre entreprise, s'est jointe au public enthousiaste. « J'ai trouvé ça fantastique - c'est merveilleux. Le spectacle est très instructif, très coloré et artistique. J'aime toutes les chorégraphies. Je pense que c’est très beau – que tout est très beau » a-t-elle dit avec enthousiasme.

Elle a dit, « Je préfère les danses. Je pense qu'ils présentent un côte passionné de qui ils sont et de ce qu'ils représentent pour la culture chinoise – je comprends mieux ce que les Chinois ressentent et la façon dont ils s'expriment. »

Mme Mazelli pense que c’était « très tendre ... très affectueux, très passionné et sincère. J'aime l'histoire de la famille », se référant à la prestation sur la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine, intitulée « Persécuté sur un chemin sacré ». « Nous ne savions pas que cela se passait. Nous avons besoin de le présenter ici dans notre pays ... » a dit Mme Mazelli.

Au sujet de la culture chinoise classique qu'elle a vue dans le spectacle, elle a dit: « Nous avons beaucoup aimé. Nous aimerions en savoir plus sur la culture chinoise. »

Un photographe: « C’est très profond »

M. Lopez, un photographe indépendant, a également beaucoup aimé le spectacle. Son épouse, qui est Chinoise, a aimé la danse, « Persécuté sur un chemin sacré », ajoutant qu'elle « comprend le message de la danse. »

M. Lopez a dit qu'il était « très intéressé par les photographies. J'aime bien les toiles de fond de scène. Très bien. Les arrière-plans, les détails, les costumes - très colorés. »

M. Lopez a ajouté: « Je suis photographe, je sais donc ce qu'est une bonne photo ... Les mouvements sont bien synchronisés. Excellents interprètes - très souples. La chorégraphie est très bonne - excellente chorégraphie. En termes de [photographie], cinématographie, ça ferait une bonne photo.|

Un chanteur « Ça remplit l'âme! »

« J’ai adoré! L'art est fantastique, les couleurs sont belles, tout est beau, ça remplit l'âme! » s'est exclamé M. Petrilli, un artiste et chanteur, faisant les louanges de Shen Yun.

[//E107815_20090529_FR_files/image005.jpg]

M. Petrilli, un artiste et chanteur

« Ils racontent l'histoire du comment nous sommes ici, d'avoir de la compassion et puis de monter au ciel, si on le souhaite -, je l'ai compris comme ça. Et ça nous touche. Les gens vont au ciel, ou ils reçoivent leur châtiment – je pense que c'était fantastique, je le pense vraiment. » M. Petrilli faisait référence à la danse « Persécuté sur un chemin sacré ».

« Et les danseurs et tous les acteurs -sont très, très bien. Je vais recommander ce spectacle à beaucoup de personnes. Et je suis heureux que vous alliez dans le monde entier, parce que vous devez diffuser le message que la compassion, la paix et l'amour, c'est ce qui va changer le monde » a déclaré M. Petrilli.

Il a ajouté: « Les chanteurs ont des voix magnifiques. ... Les voix sont belles, les instruments sont vraiment, vraiment beaux. »

Il a également été impressionné par l'orchestre, « L'orchestration est excellente. Très douce et nous inspire des sentiments, c'est comme si on était dans un autre lieu et une autre atmosphère qui nourrit notre âme. »

Un acteur est profondément impressionné par Shen Yun: « J'aime vraiment, vraiment beaucoup »

M. Paul, un acteur professionnel, a vraiment apprécié de voir la culture traditionnelle chinoise racontée avec des histoires basées sur la danse classique chinoise. « J’ai adoré. C’est brillant et coloré. C'est un grand spectacle. J'aime beaucoup. Les costumes sont lumineux. Ils accrochent le regard très facilement. Les danseurs [ont] beaucoup de force ... J’aime beaucoup. Les toiles de fond numériques ... sont incroyables. 'Vraiment magnifique' c’est la meilleure façon de le décrire » a-t-il dit.

[//E107815_20090529_FR_files/image006.jpg]

M. Paul, un acteur professionnel

M. Paul a ajouté: « J'ai été formé dans le théâtre. C'est là que j'ai reçu ma formation. Ce spectacle est un morceau très classique que j'apprécie beaucoup. Ça me rappelle quand je jouais beaucoup sur scène. Voir l'émotion des spectateurs pour chaque scène m'impressionne. J'adore ça. Je suis très spirituel moi-même et je suis heureux qu'ils aient inclu les divinités dans le spectacle. »

« C’est très audacieux. On voit ça très rarement dans le monde d'aujourd’hui. Nous ne voyons pas les divinités dans des choses comme ça. J'ai été profondément impressionné quand j'ai réalisé qu’il y avait des divinités et des choses divines dans le spectacle. J'ai vraiment beaucoup apprécié. »

Source: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/17411/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/17414/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/17413/

Traduit de l’anglais au Canada le 30 mai 2009