Counscience Foundation : N’oublions pas les victimes des Jeux Olympiques de Pékin

(Minghui.org)

Conscience Foundation est une organisation créée, selon la mission qu'elle se donne : pour réveiller les gens du déclin mondial de la conscience, défendre le droit à la conscience, et faire cesser les crimes contre la conscience. Les points de vues exprimés sont ceux de Conscience Foundation et ne reflètent pas nécessairement la position du site Internet Clearharmony.Pour plus d' informations, veuillez visiter : http://www.consciencefoundation.org/

Il est aujourd'hui clair que les Jeux Olympiques de Pékin n’ont pas aidé à améliorer les droits de l'homme en Chine.

Au contraire, des milliers de personnes innocentes inconnues ont été les victimes des Jeux Olympiques. Sachant qu’il avait des JO assurés, le régime chinois a non seulement refusé d’honorer la promesse qu’il avait faite d’améliorer les droits de l'homme en postulant pour les Jeux Olympiques 2008 (1), mais il a utilisé la sécurité des Jeux Olympiques comme prétexte pour appréhender, torturer, et assassiner des personnes qui avaient déjà souffert de violations prolongées des droits de l'homme en Chine.

Un groupe de victimes que le régime chinois a particulièrement ciblé au cours de l’année conduisant aux Jeux Olympiques sont les pratiquants de Falun Gong. (2) Le régime chinois a nié de façon persistante la persécution d’autres groupes, mais a publiquement juré d’ ‘’éradiquer’’ Falun Gong. En avril 2007, un document secret du département de la sécurité publique listait Falun Gong parmi 11 groupes devant être surveillés et interdits d’assister aux Jeux Olympiques. (3) En février 2008, le Comité d’organisation de Pékin pour les Jeux de la XXIXème Olympiade émettait une instruction interne de ‘’surveiller et contrôler strictement Falun Gong.’’ Suivant ces instructions, les autorités chinoises dans tout le pays ont intensifié la persécution des pratiquants de Falun Gong.

Dans les pages suivantes, nous documentons les noms et les détails de l’arrestation de plus de 10,000 pratiquants de Falun Gong au nom de la sécurité des Jeux Olympiques de Pékin. Pour utiliser un espace raisonnable, nous ne fournissons qu' un petit nombre de descriptions sur la façon dont ces victimes ont été violemment et même fatalement maltraitées en garde à vue. Du fait des restrictions du régime chinois sur la circulation de l' information, on craint que les atrocités ne soient bien pires. Le rapport est disponible à : http://www.falunhr.org/reports/PDFs/BeijingOlympicsPersecution.pdf

Ces personnes n’ont commis aucun crime. La majorité d’entre elles ont été enlevées après que la police soit entrée par effraction chez elles. Beaucoup ont été emmenées de leur lieu de travail. Certains collégiens et lycéens ont été arrêtés dans leurs dortoirs et salles de classe. Comment auraient ils menacer les Jeux Olympiques depuis là où ils ont été arrêtés ; beaucoup se trouvaient à des milliers de kilomètres.

L’incarcération des pratiquants de Falun Gong n’avait absolument pas pour but de les tenir éloignés des Jeux Olympiques , mais plutôt de les forcer à renoncer au Falun Gong. A cette fin, tous les pratiquants de Falun Gong ont été gravement torturés ; certains ont été battus à mort quelques heures après leur arrestation. Lorsque les membres de leur famille ont demandé leur libération, les autorités ont répondu : ‘’Après les Jeux Olympiques.’’ Cependant, un grand nombre de pratiquants de Falun Gong sont toujours en garde-à-vue, alors que les Jeux Olympiques sont terminés depuis longtemps.

Selon ce rapport, la façon dont les Jeux Olympiques de Pékin ont été utilisés par le régime chinois dans le but d’intensifier sa persécution de Falun Gong est claire. Les même tragédies Olympiques se sont produites envers d’autres, comme les Tibétains, les Ouighours, les Chrétiens, ainsi que les avocats et les défenseurs des droits de l’homme.

En présentant ce rapport, et la preuve qu’il contient, montrant la détérioration des droits de l'homme en Chine, nous rappelons à ceux qui ont rationalisé le fait de récompenser Pékin en leur donnant les Olympiques comme une opportunité d' aider les droits de l'homme en Chine, qu’ils ont la responsabilité de venir au secours de ceux qui ont subi les conséquences de leur raisonnement erroné.

Ce raisonnement Olympique erroné n’est que la dernière d’une longue liste de raisonnements erronés similaires ayant échoué de façon similaire, des EU et de la politique d'engagement économique de l'occident avec la Chine communiste..(4) Il y a eu ces vingt dernières années de nombreuses soi-disant opportunités d'aider la Chine à améliorer ses droits de l'homme, après que chacune d'elles soit passée, de nouvelles victimes sont tombées sous les violations des droits de l'homme du régime chinois. Ce faisant, les acteurs de la politique d’engagement se sont simplement détournés des victimes pour passer à la prochaine ‘’opportunité.’’

L’amélioration des droits de l'homme demande d’avoir du cœur pour les victimes, un sens de la responsabilité, et le courage de se lever pour ce qui est juste , plutôt que l’excuse de soi-disant opportunités.

En répétant le même échec concernant les droits de l'homme en Chine et en continuant à profiter de ces ‘’opportunités’’ pour des gains financiers, la politique d’engagement économique est devenue le pire exemple de l’hypocrisie de la démocratie moderne. Le manque total de responsabilité en a aussi fait le pire exemple d’irresponsabilité politique de la démocratie moderne.

Il se pourrait donc qu’au-delà des Jeux Olympiques, il n’y ait pas d’opportunités en vue pour ‘’aider’’ à améliorer la situation des droits de l'homme en Chine. Au lieu de cela, les Etats-Unis et l’Occident supplient la Chine de les aider financièrement dans l’actuelle profonde crise financière , comme l'a montré le récent plaidoyer de la Secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, pour que la Chine continue à acheter la dette des Etats-Unis. Allant plus loin que la séparation des droits de l'homme et du commerce avec la Chine du président Clinton, la Secrétaire Clinton a ouvertement séparé les droits de l'homme de toute politique sur la Chine, déclarant : ‘’ces questions’’ ne peuvent interférer avec nos buts plus importants, parce que ‘’nos économies sont si étroitement liées ,’’ et que ‘’nous allons bel et bien nous redresser ou chuter ensemble. Nous sommes dans le même bateau et heureusement, nous ramons dans la même direction.’’

La secrétaire Clinton est candide en admettant ouvertement ce que les droits de l’homme signifient réellement dans la politique des Etats-Unis envers la Chine, une interférence inopportune avec d'autres buts plus importants, cependant il est édifiant de voir le chef de la diplomatie du dirigeant du monde libre avouer un contrat aussi Faustien : s'élever ou chuter ensemble avec le plus tyrannique régime du monde. Un tel engagement est une trahison, non seulement envers les droits de l’homme, mais envers le cœur des valeurs américaines. Si les Pères fondateurs de l’Amérique avaient rejeté ‘’ces questions’’ telles les droits inaliénables, l’Amérique n’aurait pas été conçue dans la liberté mais serait restée étroitement liée à la Grande-Bretagne. Si le Président Lincoln avait refusé de laisser ‘’ces questions’’ telles l’égalité interférer avec des buts ‘’plus importants’’ comme éviter une guerre et préserver une économie encore plus étroitement liée, l’Union aurait pu simplement ‘’se redresser ou chuter’’ avec le Sud, et il n’y aurait pas eu de Président Obama.

Cependant, il y a plus en jeu. Peu de gens ont du remarquer combien l'effondrement de Freddie Mac & Fannie Mae, Lehman Brothers, AIG et autres ont suivi de prés les Jeux Olympiques de Pékin provoquant la crise financière actuelle, et sans doute moins nombreux encore sont ceux qui ont supputé que ces fléaux n’étaient pas des coïncidences. Tout au long de l’histoire il y a eu des gens avec des standards moraux plus élevés qui se sont montrés plus introspectifs en comprenant la signification des tribulations. Le Président Abraham Lincoln, lors d’un fléau encore plus grand, a remarqué que le puissant intérêt lié à l’esclavage était quelque part la cause de la guerre civile, et qu’à la fois le Nord et le Sud ont contribué jusqu’à un certain point à prolonger cet intérêt – ‘’Renforcer, perpétuer, et étendre cet intérêt était l’objet pour lequel les insurgés allaient déchirer l'Union fut-ce par la guerre, tandis que le Gouvernement prétendait n'avoir aucun droit à faire plus qu'en limiter l'élargissement territorial. "Même quand la Guerre civile est arrivée, la plupart cherchaient "un résultat moins fondamental et atterrant. "Lincoln, cependant, a vu que" le Tout-puissant a Ses buts propres, " et que si Dieu voulait que la guerre civile continue ‘’jusqu’à ce que toute la richesse, accumulée par les deux cent cinquante ans de peine non payée de retour de l'esclavage, soit épuisée et que chaque goutte de sang qui avait coulé sous le fouet soit remboursée par une autre à faire couler sous l'épée, comme il a été dit il y a trois mille ans, alors il faut quand même dire que ' les jugements du Seigneur sont absolument vrais et justes ‘’’

La politique d’engagement des Etats-Unis et de l’Occident avec la Chine peut être moins manifeste que l’ancien esclavage, mais non moins immorale, car derrière le prétexte d'améliorer les droits de l'homme il y a les bénéfices de sous traiter en profitant de l'esclavage moderne de la Chine. (5) Le régime chinois séduit non seulement les Etats-Unis et l'Occident à sous traiter et profiter de son esclavage moderne, mais finance aussi les consommateurs américains pour qu’ils achètent les produits bon marché issus du travail d'esclave de la Chine, en prêtant de l'argent aux Etats-Unis par des achats d’obligations. Si le profit tiré de l'ancien l’esclavage de l'Amérique a du être effacé par la Guerre civile, les gains financiers extraits de l’esclavage moderne de la Chine au dépend de l'aggravation de la situation des droits du peuple chinois, devraient ils être traités différemment et amortis en vendant plus de biens en Chine ? Si la crise financière actuelle constitue un avertissement de notre déclin moral qui profite de l’esclavage moderne de la Chine, quel sera le résultat de continuer à descendre sur ce mauvais chemin ? Inutile de le dire, c'est lorsqu'un pays est moins enclin à croire en des principes plus élevés, que ses dirigeants envisageront ‘’le redressement ou la chute’’ avec un régime athée et criminel. Mais les principes plus élevés seront-ils moins justes simplement parce que nous y croyons moins ? Dieu sera-t-il moins juste simplement parce que les êtres humains deviennent moins spirituels et plus matériels ?

Il pourrait être opportun et même tentant de rester silencieux face aux violations des droits de l'homme du régime chinois en échange de quelques bénéfices financiers, mais, volontairement ou non , ceux qui placent leurs intérêts financiers au-dessus des valeurs sont eux-mêmes victimes des crimes du régime chinois contre la conscience. (6) Les pratiquants de Falun Gong, les Tibétains, les Ouighours, les Chrétiens ainsi que les avocats et les défenseurs des droits de l’homme ont été ostracisés et ont perdu leur liberté du fait de leur refus de se conformer au régime abusif, mais ceux qui ont choisi de se trouver dans le même bateau et de se redresser et chuter avec un tel régime répressif ont perdu leur conscience.

En présentant ce rapport et en demandant au monde libre de ne pas oublier ces victimes, nous espérons que ce monde libre pourra se voir en train de devenir lui-même victime des crimes du régime chinois contre la conscience. Ce rapport est aussi un tribut à la courageuse défense de la conscience humaine par les pratiquants de Falun Gong. Ils constituent une balise pour nous tous. De nombreux pratiquants de Falun Gong en Chine ont tout risqué pour exposer les violations qu’eux ou leurs compagnons de pratique ont enduré. Leurs rapports ne doivent pas être pris à la légère, de peur que les valeurs d’espoir, de courage et le droit le plus fondamental des êtres humains à la conscience ne soient abandonnées. C’est notre espoir le plus sincère qu’en les aidant, le monde libre retrouve le chemin de retour vers le véritable esprit de l’humanité.

1 Liu Jingmin, Vice Président de la demande Olympique de Pékin, a dit en avril 2001 : ‘’En permettant à Pékin d’acceuillir les Jeux, vous aiderez au développement des droits humains.’’

2 Rapport annuel 2008 de la Commission exécutive du Congrès des Etats-Unis sur la Chine, page 143

3 http://chinascope.org/main/content/view/339/148/

4 ‘’Tentation et Engagement’’ du Falun Gong, dernier bastion de l’humanité, Conscience Foudation, 2006, Page 21

5 ‘’Tentation et Engagement’’ du Falun Gong, dernier bastion de l’humanité, Conscience Foundation 2006 Page. 23

6 http://www.falunhr.org/newsletter/AgainstConscience.pdf

Date de l’article original: 1/5/2009

http://clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/1/106976.html
http://fr.clearharmony.net/articles/200905/45296.html