(Minghui.org)

Le 19 juillet 2009, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés en face de la Galerie d'art de Vancouver en protestation des  dix ans de persécution qui sévit contre le Falun Gong en Chine. De nombreuses personnalités politiques et de militants des droits humains ont participé au rassemblement à l'appui de la  protestation pacifique. Plusieurs pratiquants qui ont été réchappés de la Chine et ont immigré au Canada ont partagé leurs expériences de persécution subies en Chine.

Les pratiquants de Falun Gong se rassemblent en face du Consulat de Chine à Vancouver pour commémorer ceux qui sont décédés sous la persécution en Chine

Les pratiquants ont tenu de grandes banderoles et autres affiches pour exposer la persécution en Chine. On pouvait retrouver également une reconstitution de la torture utilisée par le Parti communiste chinois (PCC) sur les pratiquants, et une reconstitution des prélèvements d'organes de pratiquants de leur vivant par le PCC pour la vente dans les chirurgies de transplantation.

L'Association de Falun Dafa: Un appel  à l'aide des gens pour faire cesser la persécution

«À compter du 20 juillet 2009, la brutale persécution du PCC contre Falun Gong aura duré dix ans. C'est aussi le dixième anniversaire de la protestation pacifique du Falun Gong contre la persécution. Pendant ce temps, il y a eu plus de 3.290 morts sous la persécution contre les pratiquants. Le nombre réel est plus élevé », a déclaré un représentant de l'Association de Falun Dafa du Canada

Un représentant de l'Association de Falun Dafa du Canada prononce un discours

Les membres de l'Association ont déclaré que l'élimination du PCC est le seul moyen de mettre fin à la persécution, et ont fait appel à l'aide aux gens intéressés à la justice.

Déclaration de la CEPFG

Le président de la (CEPFG) Coalition d’investigation  sur la persécution du Falun Gong, et avocat défenseur des droits de l'homme M. Clive Ansley a fourni une déclaration à être lue lors du rassemblement. Le procureur Ansley  a déclaré que, il y a dix ans, le 20 juillet 1999, le PCC a lancé un mouvement qui appelait à la torture et au massacre de 70 à 100 millions de pratiquants de Falun Gong en Chine. La CEPFG a dit que l'appel lancé par le PCC est devenu un génocide.

Ansley a fait appel aux médias du monde pour commencer à rapporter en profondeur au sujet de la persécution.  Il a recommandé que le public lise le rapport d'enquête sur les prélèvements des organes de pratiquants de Falun Gong de leur vivant, publié par M. David Kilgour, ancien Membre du Parlement d'Edmonton-Beaumont et Secrétaire d'État pour la région Asie-Pacifique, et M. David Matas, avocat renommé défenseur des droits de l'homme.

Personnalités politiques condamnent la persécution

Ancien membre du Parlement et journaliste initiée, Mme Simma Holt a pris la parole lors du rassemblement. Elle a fait l'éloge des pratiquants de Falun Gong pour leur courage et les a déclarés être le groupe de personnes le plus pacifique dans le monde. Selon Mme Holt, la nouvelle qui devrait avoir préséance et être la plus discutée et examinée  dans le monde devrait être la torture et le massacre des pratiquants de Falun Gong en Chine, ainsi que les prélèvements d'organes des pratiquants pour la vente au profit.

Simma Holt, ancien membre de parlement et journaliste initiée

Mme Holt a comparé le génocide du Falun Gong à celle du peuple juif en Allemagne en 1936. À l'époque, personne ne parlait contre les actes criminels d'Hitler  et on acquiesçait silencieusement à  la cupidité et la folie d'Hitler.

Mme Holt a parlé avec déférence des pratiquants assis en protestation devant le Consulat de Chine vingt-quatre heures sur vingt-quatre ces dernières années.  «C'est un symbole de l'importance de  la valeur de la liberté au Canada », a déclaré Mme Holt. Elle admire les pratiquants courageux, en déclarant: «Ils conduisent le monde vers un avenir sans génocide. S'il y avait eu un groupe comme le Falun Gong en 1936, le génocide n'aurait pas eu lieu.»

Richard Stewart, Maire de Coquitlam

Richard Stewart, le maire de la ville de Coquitlam, a prononcé un discours au rassemblement. Il a remercié tous ceux qui étaient venus pour aider à mettre fin à la persécution. Il a apprécié le fait que par le biais de ce rassemblement, les pratiquants exposent ce qui se passe en Chine.

M. Stewart a dit,  «L'histoire du Falun Gong est navrante. Les personnes qui pratiquent l' « Authenticité -Compassion-Tolérance sont torturés en Chine. C'est pourquoi je suis venu ici aujourd'hui! Voilà pourquoi je parle pour eux.»

Il a poursuivi: «J'admire leur conviction et leur contribution à notre pays et aux  pays à travers le monde» Il souhaite pour les peuples du monde entier,  la liberté de croyance, d'expression, de religion et de la pratique. Il a promis de lutter pour leur liberté.

M. Stewart s'est joint aux pratiquants qui portaient des banderoles et il a tenu celle qui portait l'inscription, «Le monde a besoin de l'Authenticité-Compassion-Tolérance». Avant son départ, il a  remercié sincèrement les pratiquants de Falun Gong pour ce qu'ils font.

Le maire de Burnaby, M. Derek Corrigan, a déclaré dans une lettre à être lue au rassemblement, qu'il espérait que le Premier Ministre Stephen Harper condamne les violations contre les droits humains en Chine. M. Corrigan demande instamment à M. Harper de réitérer la forte opposition du Canada à la violence et la persécution, en particulier la persécution du Falun Gong, afin de commémorer le jour du 20 juillet.

ONG: on admire l'esprit immuable du bien-aimé Falun Gong

M. Fred Muzin, ancien président provincial du Syndicat des employés de l'Hôpital de la Colombie Britannique

L'ancien président provincial du Syndicat des employés de l'Hôpital de la Colombie -Britannique, M. Fred Muzin dit que la persécution du PCC est un crime horrible contre l'humanité. Muzin décrit les prélèvements illégaux d'organes sur les pratiquants de leur vivant par le PCC, comme un «acte sauvage dépourvu de conscience »

M. Mati Bernabei, vice-présidente  du Bureau de Vancouver du Comité de Tibet-Canada a dit, « Nous avons la liberté d'expression et nous ne pouvons rester silencieux face à la persécution contre le Falun Gong par le PCC. » M.Mati a félicité les pratiquants pour leur contribution à la communauté et admire leur courage à défendre la vérité et la justice au cours des dix dernières années.

La vice-présidente Mati Bernabei du Bureau de Vancouver du Comité Canada-Tibet

Sadie Kuehn, présidente des Amis du  Falun Gong, a dit dans sa déclaration qu'elle se tient à côté des pratiquants de Falun Gong sans aucune hésitation. Elle souhaite demander à chaque niveau de gouvernement canadien d'exiger fermement et clairement de la Chine, une fin à la persécution.

Les pratiquants font part de la torture qu'ils ont eu à subir

Jing Cai, sa sœur Jing Tian et son beau-frère Chen Song ont été réchappés de la Chine et sont arrivés au Canada, il y a deux mois. Son frère Jing Yu a été condamné à 10 ans de prison au mois de mars 2003 et subi des tortures inhumaines. Sa mère a perdu un œil, suite à la torture et est toujours emprisonnée.

Les pratiquants Jing Cai, Jing Tian et Chen Song de Shenyang ont parlé au sujet de leur torture en Chine

Zhang Zongyu de Changchun a été également réchappé de la Chine et est arrivé au Canada,  il n'y a pas très longtemps. Il a été arrêté une dizaine de fois en Chine et a été torturé cruellement. Il a subi des chocs électriques par matraques sur ses parties sensibles du corps, vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Il a souffert des passages à tabac sans arrêt, la suffocation avec des sacs en plastique, des brûlures de cigarettes et avec briquets, et  la privation de sommeil à long terme. A la suite de son arrestation M. Zhang  en 2003, a eu le visage gravement mutilé par les chocs électriques, et la chair de ses jambes a été brûlée. Sa mère et sa sur ont épaulé une pression énorme dû à la persécution et elles sont mortes en conséquence.

Mme Yang âgée de 86 ans fait appel pour faire sauver sa fille qui a été enlevée par le PCC

Mme Yang vit au Canada depuis trente ans. Sa fille Yang Jinyan, une  pratiquante de Falun Gong âgée de 56 ans, vit en Chine. Elle a été illégalement arrêtée  le 15 juillet. C'était la septième fois, qu'elle a été arrêtée depuis 1999. Le PCC a  forcé son mari à quitter son emploi afin de la surveiller. Mme Yang en a appelé au gouvernement canadien afin qu'il vienne à la rescousse de  sa fille

Traduit de l'anglais au Canada le 27 juillet 2009