M Zhang Qin, pratiquant de Falun Gong, a été arrêté pour la sixième fois, ses parents âgés restent seuls sans personne pour s'occuper d'eux

(Minghui.org)

Le 4 juin 2009, le pratiquant de Falun Gong M Zhang Qin, de l’agglomération de Shanghai a été arrêté en même temps que les pratiquants Lu Yuzi, Ye Ying, Li Yaohua et Zhang Tiebo. Les agents du Poste de Police du Nouveau Village de Tianjin les ont emmenés au Centre de Détention du District de Xuhui. Deux mois ont passé depuis leur arrestation. Actuellement, le Bureau 610 du District de Xuhui a émis une autorisation illégale afin d’arrêter officiellement Zhang Qin et d’autres pratiquants. Cela fait la sixième fois que M Zhang Qin est arrêté.

Agé de cinquante quatre ans, M Zhang Qin vivait dans la chambre 401, Immeuble 43, Troisième Village de Longnan dans la Rue Longshuinan du District de Xuhui dans l’agglomération de Shanghai. Il était l’employé technique clé de la Société Anonyme de Plastique de Shengde dans l’agglomération de Shanghai. Il avait été nommé en tant que chef de le Section d’Inspection de la Qualité, ingénieur en chef et à d'autres fonctions.

Depuis le 20 juillet 1999, M Zhang Qin a été persécuté par le Parti communiste chinois (PCC) et a été " illégalement arrêté " et détenu de nombreuses fois. Il a été détenu au Centre de Détention de Beijing pendant un mois. Il a été détenu dans les centres de détention du District de Jingan et du District de Xuhui et ensuite il a obtenu un garant qui a envoyé une caution en attendant le procès. M Zhang a été également emprisonné à la Prison de Tilanqiao dans l’agglomération de Shanghai pendant quatre ans.

En mars 2001, M Zhang Qin a été arrêté pour la quatrième fois. Il a été forcé à se tenir debout devant un mur pendant six jours et six nuits continuellement. M Zhang n’a pas coopéré avec la persécution, les gardiens l’ont battu et lui ont donné des coups de pied, le rendant désorienté et amenant ses pieds à enfler, puis suppurer et saigner. Sa vie était en danger. A la période initiale de son emprisonnement dans la Prison de Tilanqiao, Zhang Qin a été brutalement battu par les gardiens, ainsi que par des prisonniers incités par eux, pendant deux heures tous les jours.

Le 8 novembre 2005, M. Zhang Qin a de nouveau été arrêté par le Bureau 610 et envoyé en détention au Département de Police du District de Minhang. Plus tard, le Bureau 610 l’a condamné à une année de travail forcé. M Zhang a fait la grève de la faim afin de protester contre la persécution et il a été détenu à l’hôpital de la Prison de Tilanqiao pendant une année entière.

En juin 2009, M Zhang a été arrêté pour la sixième fois par les agents de police Liu Zhihui et Kong Ronghui (chef adjoint du poste de police).

Le père de M Zhang a plus de 80 ans et il a fait une rupture d'anévrisme. Sa mère est physiquement faible et a de nombreuses maladies. Ses parents sont de plus constamment inquiets et angoissés pour la sécurité de leur fils. M Zhang Qin est le principal soutien de ses parents. Depuis qu'il a été à nouveau arrêté, ils se trouvent dans une situation difficile.

Numéros de Téléphone

Département de Police du District de Xuhui dans l’agglomération de Shanghai:

Chef de Police, Xu Tangzhang: 86-21-64868911

Chef de Police adjoint :Cheng Jingxin, Cao Shengwei

Police de l’Equipe de la Sécurité Nationale du Bureau 610 du Département de Police du District de Xuhui , Cui Tiejun, Wang Weixing: 86-21-64868912 ext. 37219 or 37214 ou 37217