M. Yu Yang est emprisonné au centre de détention de Shenyang (Photos)

(Minghui.org)

Le 14 juillet 2009, l’Equipe de Sûreté Nationale de l’agglomération de Shenyang a arrêté le pratiquant M. Yu Yang avec l’aide d’un agent spécial de la Sûreté Nationale de Tiexi. M. Yu a été emprisonné au Centre de Lavage de Cerveau de Zhangshi dans l’après-midi et transféré au Centre de Détention de Shenyang le 29 juillet. On a appris par la suite qu’il avait entamé une grève de la faim afin de s’opposer à la persécution et qu’il était très faible à présent.

Yu Yang

Après que Yu Yang ait été arrêté, sa famille n’a eu aucune information sur sa condition pendant plus de 10 jours. Son entreprise était également très inquiète à son sujet, le travail dont il était responsable étant au point mort.

Le 14 juillet 2009, M. Yu se rendait à son entreprise. Aux environs de 11h du matin, après avoir terminé une réunion clientèle, il a été arrêté par l’Equipe de Sûreté Nationale avec l’aide d’un agent de l’Equipe de Sûreté Nationale de Tiexi, et a été emmené au Centre de Lavage de Cerveau de Zhangshi.

Après avoir appris sa disparition, sa famille a rapporté son absence au poste de police local. La police leur a dit qu’il avait probablement été arrêté par le bureau de sécurité. Pendant plus de dix jours, sa famille s’est rendue quotidiennement au Département de Sûreté Nationale de Shenyang et au Centre de Lavage de Cerveau de Zhangshi afin de leur demander de le libérer. Les policiers du centre de lavage de cerveau ont dit qu’il avait été transféré là par l’Equipe de Sûreté Nationale de Shenyang.

Le 29 juillet à 9 h, la personne responsable du centre de lavage de cerveau, répondant au nom de Feng, a dit à sa famille que ce matin-là à 8h, Yu Yang a été ramassé par un groupe de gens de l’Equipe de Sûreté Nationale de Shenyang et par quelqu’un de l’Equipe de Sûreté Nationale de Tiexi. Il ne savait pas non plus où était M. Yu, et a dit que M. Yu était menotté lorsqu’il a été emmené.

Les membres de la famille de Yu Yang sont allés au quatrième étage de l’immeuble dans lequel est situé l’Equipe de Sûreté Nationale de la région de Tiexi dans l’agglomération de Shenyang. Un membre du personnel leur a dit que les responsables étaient en rendez-vous à l’extérieur et que personne ne pouvait les recevoir. Sa famille s’est alors rendue à l’Equipe de Sûreté Nationale de Shenyang. Le réceptionniste a appelé le bureau de l’équipe, mais on lui a dit que personne n’avait été arrêté et que personne n’avait vu Yu Yang.

Le 29 juillet 2009, l’Equipe de Sûreté Nationale de Tiexi a demandé à la famille de Yu Yang de se rendre dans leur bureau à 13h30 le jour suivant, à savoir le 30 juillet.

Dans l’après-midi du 30 juillet, les membres de sa famille sont allés au bureau de l’Equipe de Sûreté Nationale Tiexi de Shenyang, comme demandé. La personne qui les a reçus était Li Yi (un homme dans la trentaine). Il a dit : " Nous avons reçu l’ordre d’arrêter Yu Yang le 29 juillet et de prévenir sa famille aujourd’hui. " Sa famille a demandé : "Cela fait 16 jours que Yu Yang a disparu. Pourquoi nous avez-vous informé aussi tard ? " Li Yi a dit : " Ceci est un acte confidentiel. Nous n’avions pas le droit de vous informer.” Sa famille a continué à demander pourquoi cela s’était produit. Li Yi a dit : " Yu Yang a entravé l’autorité de la loi. " Sa famille a demandé de nouveau : " Pourquoi est-il accusé d’avoir ‘entravé l’autorité de la loi’ ? Quelle loi a-t-il entravé ? "» Li Yi n’a pas pu répondre.

Sa famille a demandé encore pour combien de temps il serait détenu. La réponse a été : " Indéfiniment. "

Sa famille a voulu reprendre le téléphone portable et l’ordinateur de Yu Yang. Li Yi a dit qu’il ne pouvait pas les rendre parce qu’ils avaient besoin de faire une " enquête approfondie ".

M. Yu est actuellement emprisonné au Centre de Détention de Shenyang.

M. Yu Yang, âgé de 33 ans, est le directeur commercial de Leeman Labs Inc. de l’agglomération de Shenyang du Nord-est de la Chine. La cultivation du Falun Dafa a rendu Yu Yang plus aimable et plus honnête, et il a reçu de nombreuses récompenses pour l’excellence de son travail.

Informations:

Chef d’Equipe de l’Equipe de Sûreté Nationale Tiexi de Shenyang Liu Qing
Policier Li Yi
Phone: [phone]

Bureau de Leeman Labs Inc. de Beijing
Suit 8A E, No. 6 HuaTingJiangYuan,
Zhonglu Rd. North Circle 4, Beijing, China 100029
Phone: [phone]/69/79
Fax: [phone]
HTTP://www.leemanchina.com
E-mail:[e-mail]

Direction de la Compagnie de Yu Yang:
Teledyne Leeman Labs lnc (U.S.A)
Address: 6 Wentworth Drive, Hudson, NH 03051
Tel: [phone]
Fax: [phone]
Website: http://www.leemanlabs.com

Direction Asie-Pacifique de la Compagnie de Yu Yang:
Leeman Technology Limited
Address: Room 1602, Tung Hip Commercial Building
244-252, Des Voeux Road, Central, H.K.

Tel: [phone]
Fax: [phone]