Un phytothérapeute de 83 ans est persécuté sans relâche – Ses biens personnels sont plusieurs fois confisqués par la police

(Minghui.org)

(Clearwisdom.net) Mr. Zhou Zhenglun (also known as Zhou Zulun) from Wushilimiao Township, Feixi County, Hefei City, Anhui Province, is 83 years old. Born into a family of herbal medicine practitioners, he has been dispensing herbs for over sixty years, and is a famous and well-respected doctor.

M. Zhou Zhenglun (également connu sous le nom de Zhou Zulun) de la Commune de Wushilimiao dans le Canton de Feixi dans l’agglomération de Hefei dans la province d’Anhui, est âgé de 83 ans. Né dans une famille de pratiquants de la médecine par les plantes, il a prescrit des herbes médicinales pendant plus de soixante ans, et il est un médecin renommé et très respecté.

Il y a plus de dix ans, M. Zhou a commencé à cultiver et pratiquer Falun Gong et a bénéficié d’un grand changement à la fois physiquement et mentalement. Il n’a pas semblé vieillir durant les dix dernières années.

La première fois, cela s’est passé le 5 octobre 2002. Sans montrer leur identité, des agents de police du Département de Police du Canton de Feixi ont fouillé la maison de M. Zhou de 15h jusqu’à 18h passées. La police a confisqué beaucoup d’appareils électriques, des livres de Dafa et 3000 yuans en espèce. Un voisin qui a été témoin de la scène a dit :" La police a rempli complètement trois voitures avec les affaires de M. Zhou. " Avec l’argent qu’ils ont trouvé, les policiers sont allés au restaurant et se sont payés un bon repas. L’agent de police laissé derrière afin de surveiller M. Zhou lui a dit qu’ils l’emmèneraient au département de police et qu’ils allaient l’interroger après que les autres aient terminé leur repas. Plus tard, M. Zhou a saisi l'opportunité et s’est enfui.

Quand les agents de police ont eu fini leur repas et ont vu que M. Zhou n’était plus là, une dizaine d’entre eux se sont rendus dans un hôtel proche tenu par sa fille afin de le chercher. Ils ont endommagé trois chambres et ont saisi 3000 yuans supplémentaires. Sa fille a également été emmenée au département de police pour interrogatoire.

Agé de 76 ans à l’époque, M. Zhou a été forcé de vivre sans abri pendant environ cinq ans, afin d’éviter d’être persécuté. Sans aucun revenu et devant fuir la police sans cesse, il a enduré d’inimaginables épreuves.

Le 28 septembre 2007, la police a découvert que M. Zhou louait une chambre dans Hefei et l’a mise à sac. Ils ont saisi de nombreux appareils électriques, des livres de Dafa et ses économies se montant à 43,600 yuans. Ils l’ont renvoyé chez lui dans le Village de Xiaomiao dans le Canton de Feixi et l’ont mis en état d’arrestation. Quand l’affaire a été réglée, la police n’a pas rendu les 43,600 yuans. En 2008, son fils a engagé un avocat pour réclamer l’argent de M. Zhou, mais les fonctionnaires de l’agglomération de Hefei n’ont donné aucune réponse. La famille est allée au gouvernement provincial faire appel et a finalement obtenu un document admettant que les 43,600 yuans étaient bien la propriété de M. Zhou. Le gouvernement, cependant, ne le rendrait pas, affirmant qu’ils allaient les conserver de trois mois à un an comme " garantie ".

Le 17 juillet 2009, la date promise de restitution de la “garantie” est vite arrivée. Afin de trouver des prétextes pour garder l’argent, le Département de Police du Canton de Feixi, sous la direction du Département de Police de l’agglomération de Hefei, s’est rendu chez M. Zhou afin de mettre à nouveau à sac sa maison. Huit ou neuf agents de police sont entrés chez lui. L’un l’interrogeait tandis que les autres fouillaient la maison et prenaient tout ce qu’ils voulaient.

M. Zhou leur a demandé de lui montrer un mandat de perquisition. La police a dit que leurs uniformes tenaient lieu de mandat. Ils l’ont ignoré quand il leur a demandé des reçus pour les choses qu’ils emportaient. M. Zhou a dit: “Alors, veuillez me donner le nom de la personne responsable." Personne n’a répondu, excepté un qui a dit : " Pas besoin de vous le dire. "

Dans ces trois exemples où la maison de M. Zhou a été mise à sac, le capitaine Xu Yiwen de l’escadron de la sûreté nationale du Canton de Feixi était présent

Département de Police du Canton de Feixi: 86-551-8841301

Poste de police de la ville de Xiaomiao du Canton de Feixi: 86-551-8501600