(Minghui.org)

Le 16 juillet, plus d’un millier de pratiquants de Falun Gong ont organisé un rassemblement devant le Capitole à Washington D.C. pour demander la fin des dix longues années de persécution.

Neuf membres du Congrès américain et plus de 10 représentants d’organisations non-gouvernementales sont venus au rassemblement et ont prononcé des discours pour soutenir le Falun Gong. Les membres du Congrées Mike Coffman et Ted Poe n’ont pu venir, mais ils ont envoyé des lettres de soutien à l’Association du Falun, condamnant la brutale persécution.


Mike Coffman, Membre du Congrès du Colorado

Mike Coffman, membre du Congrès du Colorado, a dit dans sa lettre :

« Je suis très troublé que les fonctionnaires chinois semblent augmenter de façon injustifiée la persécution des pratiquants de Falun Gong.

Le Centre d’information du Falun Gong accuse le gouvernement chinois d’avoir arrêté plus de 8 000 citoyens et d'en avoir exécuté plus de 100 l’an dernier. Le Centre d’information du Falun Gong affirme également que la ville de Weifang est extrêmement dangereuse pour tout adepte du Falun Gong. Ces adeptes rapportent que la torture est couramment utilisée là-bas et de nombreux détenus ont été torturés à mort. D’autres sont envoyés dans des camps de Rééducation par le travail (RTL) et on ne les revoit plus jamais. Leurs manifestations pacifiques continuent d’entraîner des arrestations, des passages à tabac, et autres formes de torture aux mains de la « Commission 6-10 » une force de sécurité chargée de l’application impitoyable des dix années d’interdiction du Falun Gong.

Cette persécution brutale du Falun Gong est inacceptable et ne peut être autorisée à continuer.

Je soutiens fermement les pratiquants de Falun Gong dans leur lutte pour la pratique de leur propre forme de discipline spirituelle. Un exercice fondamentalement pacifique physiquement et spirituellement ne présente aucune menace pour le gouvernement chinois. La seule chose qui soit menacée sont les libertés individuelles de dizaines de millions de pratiquants de Falun Gong. Je fais respectueusement appel au gouvernement chinois pour qu'il prenne les mesures appropriées pour protéger les droits fondamentaux des pratiquants de Falun Gong en Chine. »


Ted Poe, membre du Congrès du Texas

Ted Poe, membre du Congrès du Texas a dit dans sa lettre :

« Je veux remercier toues les sympathisants et pratiquants du Falun Gong qui ont participé aux manifestations de cette semaine.

Il y a dix ans, le gouvernement chinois a interdit la pratique du Falun Gong et a commencé sa répression brutale et sévère envers ceux qui pratiquent selon les principes de vérité, compassion et tolérance.

Les pratiquants de cette ancienne pratique sont battus, torturés et emprisonnés illégalement parce qu'ils cherchent tout simplement à mettre en œuvre leur engagement envers leur religion. Des centaines d’histoires de victimes de la persécution ont circulé à l’extérieur de la Chine et se sont déversées dans les oreilles des sympathisants du monde entier.

Trop de personnes vivant aux États-Unis tiennent pour acquis la liberté de pratiquer ouvertement nos convictions sans se soucier des conséquences. Les américains sont privilégiés de vivre dans cette grande nation où la démocratie est l'autorité de la loi. Malheureusement, tout le monde n'a pas cette bénédiction. En tant que tel, je ressens que j'ai une certaine responsabilité de parler pour ceux dont la liberté est restreinte et dont la voix est réduite au silence par un régime d’oppression.

L’année dernière, j’ai eu l’occasion de co-parrainer une résolution qui demande à la Chine de mettre fin à l’abus des droits de l’homme envers ses citoyens. Étant donné que peu de choses ont changé, j’ai de nouveau fait appel au gouvernement chinois afin qu’il mette fin aux persécutions religieuses et qu’il permette à ses citoyens d’exercer librement leurs croyances spirituelles. Trop d’hommes et de femmes innocents sont morts, et bien que leurs décès n’aient pas été vains, il est temps de changer et c’est maintenant le moment. »

Traduit de l'anglais au Canada le 30 juillet 2009