Yang Guanghui une étudiante en doctorat de médecine de l’université de Jilin est arrêtée

(Minghui.org)

Par un journaliste de Minghui de la ville de Jilin, province de Jilin

Nom: Yang Guanghui
Sexe: F
Age: 37
Adresse: inconnue
Occupation: étudiante en doctorat de médecine à l’université de Jiin
Date de la dernière arrestation: le 5 juillet 2009
Dernier endroit de détention: centre de détention de la ville de Jilin
Ville: Jilin
Province: Jilin

L’après midi du 5 juillet 2009, Mme Yang Guanghui, 37 ans, de la ville de Jilin dans la province de Jilin a été illégalement arrêtée en face de la gare par des policiers du poste de police de Zhanqian dans la ville de Jilin. Actuellement elle est détenue dans le centre de détention de la ville.

Les parents de Mme Yang Guanghui y compris sa fille de dix ans font le maximum pour la secourir et espèrent la revoir bientôt.

Alors qu’elle était détenue au poste de police de Zhanqian dans la ville de Jilin, Mme Guanghui avait les mains menottées derrières le dos et attachées à une chaise. Le responsable de service était le policier Ren Jianxin. De plus, les biens personnels de Mme Yang Guanghui ont été illégalement confisqués. Ses parents sont allés au poste de police de Zhanqian pour la voir et demander sa libération, mais non seulement leur requête a été refusée mais ils ont été menacés par les policiers.

Histoire de la persécution de Mme Yang Guanghui
Mme Yang Guanghui de la ville de Jilin dans la province de Jilin est actuellement étudiante en doctorat de médecine à l’université de Jilin et a été enseignante à la faculté de médecine de l’académie de l’Armée de l’air de Jilin, aujourd’hui appelée Faculté de médecine de Jilin. Depuis le 20 juillet 1999 au moment où le Parti communiste chinois a lancé la persécution du Falun Gong, elle a été gravement persécutée et soumise aux travaux forcés deux fois. Elle a également été harcelée et illégalement arrêtée à plusieurs reprise par des agents de différentes unités de police et a même été une fois illégalement détenue par son lieu travail.

En septembre 1999, Mme Yang et deux autres pratiquants sont allés faire appel au bureau d’appel de Beijing et ils ont été rejetés par les policiers qui s'y trouvaient.

Quand elle est revenue à Jilin, Mme Yang a été illégalement détenue par son employeur pendant quelques jours suite à quoi elle a été licenciée. A cette époque, Mme Yang Guanghui travaillait comme gouvernante pour subvenir à ses besoins. Elle a été dénoncée alors qu’elle clarifiait les faits à propos du Falun Gong à ses étudiants et a été arrêtée par des policiers du département de police de Gaoxin de la ville de Jilin, agissant sous les ordres du bureau 610 de la ville de Jilin. Les policiers ont cassé sa fenêtre, sont entrés en force et l’ont arrêtée et ont pillé sa maison.

Mme Yang Guanghui a été détenue illégalement pendant plus de vingt jours et a été ensuite soumise au travaux forcés pendant un an. À cette époque, Mme Yang Guanghui venait d'être classée première à l'examen pour le placement des fonctionnaires pour l'ensemble de la province du Jilin, ce qui signifiait qu'elle aurait pu choisir n'importe quel emploi qu'elle voulait. Toutefois, en raison de sa détention illégale, elle a raté l'occasion de travailler dans le bureau des impôts. Mme Yang a été soumise de force à un lavage de cerveau au camp de travail. Alors qu’elle y était détenue , les gardiens ont utilisé toutes sortes de méthodes de torture pour la terroriser.

En 2001, Mme Yang est allée place Tienanmen à Beijing afin de clarifier les faits à propos du Falun Gong et a été arrêtée par la police. Plus tard elle a été transférée au centre de détention de la ville de Jilin où elle a été illégalement détenue pendant plus de quarante jours puis soumise à trois ans de travaux forcés et détenue au camp de travail pour femmes de Heizuizi dans la province de Jilin.

Depuis le 20 juillet 1999, le personnel du poste de police de Zhanqian dans la ville de Jilin a activement participé à persécuter les pratiquants du Falun Gong.

Yue Hongyu, Chef du poste de police de Zhanqian dans la ville de Jilin
Sun Tiegang, Chef politique du poste de police
Wang Yue, chef adjoint du poste de police
Cai Jifu, chef du department de police de Changyi
Cheng Yuguo, chef adjoint du department de police de Changyi
Yan Guanglin, chef du groupe de la police criminelle de Changyi
Du Xingze, chef de la division de sécurit intérieure de Changyi
Wang Liyong, chef du groupe de patrouille de la police de Changyi
Yang Zhongjie, chef de section d la section des affaires légales de Changyi
Wang Haibo, chef de l’équipe inquisitoriale de Changyi
Zheng Xiaoji, Chef de l’équipe technologique de Changyi
Personnel de la division de la sécurité intérieure de la ville de Jilin: Di Shigang, Yu Yanjun, Xu Zhenhao, Sun Zhuang, Cui Taiguo, Chen Dongfeng, Zhao Dongbing, Li Gui, Yu Zehong, Chi Yunchang, Tang Ranyan, Li Chaojie et Mao Jianfeng

Traduit de l’anglais de :