Une pratiquante âgée apprend à se servir d’un ordinateur

(Minghui.org)

En 2006, quand j’avais soixante sept ans, j’ai trouvé qu’il serait bon que j’apprenne à me servir d’un ordinateur. Je n’imaginais pas que ce serait aussi difficile, surtout que je ne savais lire ni l’anglais ,ni le pinyin chinois.

Un jour j’ai lu un article écrit par un pratiquant intitulé : « La souris et la bêche ». C’était au sujet des nombreuses épreuves que l’auteur avait dépassées pour apprendre à se servir d’un ordinateur. J’ai pensé : « Avant d’apprendre à se servir d’un ordinateur, il était fermier et ne savait que manier la bêche. Mais je suis sûre qu’il n’est pas aussi âgé que moi. » Bien que cet article m’ait inspirée, je n’étais pas prête à apprendre moi-même.

En 2008, un pratiquant du coin qui m’avait fourni régulièrement des documents de Dafa, a été arrêté et condamné à plusieurs années de prison. Il m’était devenu très difficile d’obtenir « L’Hebdomadaire de , que j’appréciais beaucoup. Soudain la Loi [Fa] de Maître m’est venue à l’esprit et j’ai réalisé que je devais suivre mon propre chemin dans mon xiulian et ne pas me reposer sur les autres.

Un jour lors de l’étude de la Loi en groupe, j’ai dit que je voulais apprendre à me servir d’un ordinateur afin de pouvoir lire le site Minghui/Clartés et Sagesse, mais j’avais peur de ne jamais y arriver car je suis trop âgée et sans éducation. Tout le monde m’a encouragée en disant : « Ne t’inquiète pas, tu vas y arriver, ce n’est vraiment pas difficile. Il te suffit d’installer quelques programmes, cliquer ici et là et ça y est ! »

Peu convaincue, j’ai appelé mon fils pour lui demander conseil. Il s’y est tout de suite opposé en me rappelant que j’étais en liberté conditionnelle pour 4 ans de plus et que, je venais d’échapper à 3 ans de prison. Comme j’insistais pour apprendre, il a suggéré que j’aille d’abord dans un café Internet pour essayer.

Quand les jeunes propriétaires du café Internet où je suis allée ont vu l’âge que j’avais et mon envie d’apprendre, ils m’ont d’abord patiemment appris à me servir de la souris. Au bout de ma troisième visite, je savais le faire. Avant de partir, j’ai clarifié la vérité sur le Falun Gong et leur ai conseillé de démissionner du Parti communiste chinois et de ses organisations affiliées. Après quoi, j’ai décidé de m’acheter un ordinateur.

Quand j’ai appelé mon fils pour lui parler de mon idée, il y était fermement opposé. J’ai donc décidé de l’acheter toute seule, c’était en septembre 2006, et j’ai aussi obtenu un accès Internet. J’ai demandé à un pratiquant que je connaissais de m’aider à installer Free Gate, logiciel très connu qui permet de briser le blocus Internet en Chine.

Au début, j’ai trouvé que ce logiciel était très difficile à utiliser et me suis plainte à la personne qui l’avait installé, pensant qu’il l’avait mal fait. Je me sentais si démunie et sans éducation que je suis restée assisse devant la photo de Maître à sangloter.

Ensuite j’ai décidé de lire la Loi, en pensant : « Puisque j’ai l’aide de Maître et de Dafa, je vais dépasser toutes les difficultés ! » Je me suis calmée et j’ai demandé aux autres pratiquants de continuer à m’apprendre. Résultat, ils m’ont patiemment guidée et m’ont même écrit les instructions sur un papier. Dès que je rencontrais un mot anglais inconnu, j’étais déterminée à en apprendre le sens.

Résultat j’ai commencé à faire des progrès réguliers. J’ai dit à Maître : « Je ne vais plus pleurer. Pleurer sans faire l’effort d’apprendre, ce n’est pas digne de la Loi. Quelles que soient les difficultés, je vais persister car je suis convaincue que Maître va m’aider ! » Les pratiquants autour de moi ont continué à m’encourager aussi.

Je sais maintenant télécharger des fichiers, imprimer des documents, et faire des recherches sur Internet pour trouver des documents de clarification de la vérité. Quand je suis arrivée sur le site Minghui et que j’ai vu la dernière conférence de Maître, j’étais très heureuse et l’ai tout de suite imprimée.

Je suis arrivée à ce que je voulais, non pas parce que je suis intelligente ou habile, mais plutôt parce que Maître m’a aidée à débloquer ma sagesse en voyant ma détermination.

Maître dit :

« Si vous voulez vous élever, vous devez chercher à l’intérieur de vous-même et concentrer vos efforts sur votre esprit. » (Zhuan Falun)

Je suis convaincue que Maître va toujours nous donner ce qu’il y a de meilleur, tant que nous sommes déterminés.

Je sens que je me fonds dans la Loi, mon esprit est clair et je suis détendue. J’espère vraiment que tous les pratiquants qui ne savent pas se servir d’un ordinateur vont prendre l’initiative d’apprendre pour pouvoir consulter le site Minghui.

Comme mon niveau de xiulian est limité et que je ne suis pas beaucoup allée à l’école, veuillez m’indiquer si quelque chose est incorrect.

Traduit en France de l'anglais le 8 septembre 2009