(Minghui.org)

(Par un correspondant de la province du Shandong) Dans les années 2008 et 2009, environ 300 pratiquants de Falun Gong ont été illégalement détenus dans les brigades sept et huit du second camp de travail pour hommes de la province de Shandong. Les gardiens du camp ont demandé à d’autres détenus de mélanger des drogues inconnues à leur nourriture. Les drogues les ont affaiblis mentalement et physiquement.

Selon certains détenus, les gardiens de prison ont secrètement ordonné à plusieurs prisonniers de mettre des drogues inconnues dans la nourriture des pratiquants de Dafa. Ces drogues inconnues provoquaient des symptômes tels que des maux de tête, des vertiges, un engourdissement du corps, des saignements du nez et un gonflement du visage, des pieds et des jambes. La motivation des gardiens était de détruire la volonté et la détermination des pratiquants et les forcer à renoncer au Falun Gong.

Les gardes et les prisonniers qui ont participé à empoisonner les pratiquants sont :

En outre, du fait de leur ferme croyance en Dafa et de leur refus signer les soi disant “trois déclarations” ces pratiquants ont été soumis à un harcèlement et une persécution à long terme par les gardiens et les prisonniers. Cela incluait d’être gravement battu, menotté, privé de sommeil, d'être forcé à s’asseoir sur le banc du tigre, d'avoir l'interdiction de parler ou de recevoir des visites de leurs familles. Les gardiens isolaient complètement les pratiquants de leur famille afin que ces dernières ne sachent pas la gravité de la persécution à laquelle ils étaient soumis.

Traduit de l’anglais le 16 septembre 2009