(Minghui.org)
Par un correspondant de la province du Henan
Ma Qingping, un professeur des beaux-arts de la ville de Puyang, a été illégalement condamné à quatre ans de prison pour avoir fait des cartes de vœux pour la nouvelle année portant les mots : "Vérité-Compassion-Tolérance. " Le proviseur de l’école où il enseignait l’a dénoncé à la police.
M. Ma Qingping, qui avait 30 ans à ce moment là, est un pratiquant du Falun Gong de la municipalité de Liyuan, canton de Puyang. Il a été arrêté le 24 mars 2009 par quatre entités différentes, le " Bureau 610 " du canton de Puyang, le service de la sécurité intérieure du canton de Puyang, le bureau 610 de l’agglomération de Puyang et la division de sûreté intérieure sous le bureau de la sécurité publique de l’agglomération de Puyang. Les affaires personnelles de M. Ma ont été confisquées, dont un ordinateur portable et des documents du Falun Dafa et il a été détenu dans le centre de détention du canton de Puyang. Il a été officiellement arrêté le 23 avril 2009. Le parquet du canton de Puyang lui a intenté un procès le 21 juillet 2009. Wang Xiaoqing était le procureur. Le 22 septembre 2009, les personnes du tribunal du canton de Puyang l’ont condamné à 4 ans de prison. Le président du tribunal était Wang Yingchun. Hou Lizhen et Han Xiaoyan étaient les juges, Lu Yuping le greffier de justice.
Avant les vacances d’hiver de l’année dernière, M. Ma Qingping a acheté de quoi confectionner 200 cartes de vœux avec son propre argent et a fait des cartes sur lesquelles il a peint sept fées et les mots : "Vérité-Compassion-Tolérance. " Le matin du 20 mars, le proviseur de son école, Hao, en a entendu parler et a demandé à un de ses élèves de lui montrer la carte de vœux. Ce soir-là Hao a eu une conversation de deux heures avec M. Ma. Il a mis beaucoup de pression sur M. Ma, puis l’a dénoncé au bureau de la sécurité publique. Il a aidé la police à faire pression sur les 170 élèves pour leur faire rendre les cartes de vœux. Ils ont récupéré 117 cartes. Les cartes restantes ont été gardées par les élèves qui refusaient de les donner. Ces élèves ont voulu montrer à la police et au proviseur que leur professeur n’avait commis aucun crime. Hao a demandé à plusieurs élèves d’être les témoins dans l'intention de monter une accusation contre leur professeur.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
