Trois cas de rétribution karmique

(Minghui.org)

Note des éditeurs : Dans les deux cultures occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, soit, être tenu en fin de compte responsable de ses propres actions, est largement accepté. L'enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l'univers, Authenticité-Bienveillance-Tolérance. L'univers va récompenser les actes qui sont en harmonie avec ce principe, tandis que faire des choses comme, battre, torturer et assassiner les gens encourent une rétribution karmique. En d'autres termes, les bonnes actions seront récompensées par le bien, tandis que les mauvaises actions recevront la rétribution due. Les articles tel que celui-ci sont conçus comme un rappel bienveillant de ce principe à ceux qui veulent commettre des actes répréhensibles. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que « suivre des ordres », la loi universelle exige, qu'eux aussi soit tenus pour responsables de leurs actes, et que c'est seulement en renversant le cours d'un comportement répréhensible qu'ils pourront échapper aux représailles.

Ce qui suit sont trois cas de rétribution karmique subie par des fonctionnaires qui se sont impliqués dans la persécution contre le Falun Gong

Un policier qui a persécuté les pratiquants tué dans un accident de voiture

Li Guo'an, dans la quarantaine travaillait au Département de police du canton de Qianxi de la ville de Tangshan, province du Hebei. Après le 20 juillet 1999 suite aux ordres du Parti communiste chinois (PCC) il a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Gong.

Tandis qu'il interrogeait et battait les pratiquants, on lui disait par bienveillance, « Les mauvaises actions recevront leur rétribution. Ne suivez pas les ordres du PCC. » Néanmoins, il n'a pas écouté. Au contraire, il a souri malicieusement et a maudit le fondateur du Falun Gong et les pratiquants. Un soir en 2007, Li Guo'an a été heurté et tué par un camion de transport de bière tandis qu'il se promenait avec son épouse après le dîner.

L'auteur tient à avertir tous ceux qui ont participé à la persécution contre les pratiquants de Falun Gong, « C'est une loi universelle que le bien est récompensé et les méchants sont punis. Ne pensez pas que c'est par hasard que quelque chose de mal s'est passé. Aussi, ne pensez pas que vous puissiez échapper à la rétribution suite à de mauvaises actions et que personne ne saura ce que vous avez fait. Il y a un dicton qui dit, 'Les yeux du Ciel sont en tout lieu, observant tout ce que font les êtres humains.' Pour votre propre bénéfice et celui de votre famille, vous devez choisir un chemin d'espérance qui a un avenir. »

Li Xianpeng, chef-adjoint du village de Shuangqiao, canton de Shou, province d'Anhui a un accident vasculaire

Récemment, en raison de sa participation active dans la persécution contre les pratiquants de Falun Gong, Li Xianpeng a subi un AVC au travail, à la suite d'une récente promotion. Le dossier médical de son accident vasculaire cérébral a été scellé à l'hôpital, les autorités craignant que davantage de personnes ne l'apprennent. Bien qu'encore trentenaire, Li a payé un prix pour avoir suivi les ordres du PCC. C'est une tragédie que les pratiquants ne veulent pas voir.

L'auteur espère que les fonctionnaires du canton de Shou qui persécutent encore les pratiquants cesseront immédiatement, et pallieront leurs méfaits en aidant à recueillir secrètement des preuves sur la façon dont la persécution est effectuée. N'attendez pas qu'il soit trop tard et que vous regrettiez de perdre cette opportunité

Li Xianpeng: 86-13956106569 (portable), 86-564-4032268 (domicile)

Liu Yuanming, ancien chef de police du village de Xiajiadian, ville de Dehui, province du Jilin lutte pour sa vie

Après le 20 juillet 1999, Liu Yuanming a suivi de près le régime de Jiang et a joué un rôle majeur dans la persécution contre les pratiquants de Falun Gong. Il a arrêté les pratiquants qui sont allés à Pékin faire appel pour le Falun Gong, a saccagé leurs maisons, extorqué de l'argent et des effets personnels des pratiquants, les a détenus, condamnés à des peines de travaux forcés, les a interrogés sous la torture, a endommagé des livres de Falun Gong et des cassettes audio, et a incité les pratiquants sous la contrainte à maudire le Maître. Il souffre actuellement de nécrose des os des deux jambes et doit utiliser un déambulateur pour se déplacer. Ses cheveux sont devenus complètement blancs, et il se bat pour sa vie.

Le 26 décembre

Traduit de l’anglais au Canada